* Seri (Cmique Itom)
*
* @addtogroup Language
+ *
* @author SeriCtam
+ * @author Ccaxjoj Iteja Z Iti Poop
*/
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Squóráam linkám:',
-'tog-justify' => 'Icáitom paragraphám',
-'tog-hideminor' => 'Camaát editicúnos pac-quimáaxat camjöx cmaa iti',
-'tog-numberheadings' => 'Auto-numberom text corridór',
-'tog-showtoolbar' => 'Cohuatlöx ticpatlöx toolbar (JavaScript)',
-'tog-editwidth' => 'Cui ticpatlöx janvam',
+'tog-underline' => 'Squóráam linkám:',
+'tog-highlightbroken' => 'Formatan linkám broken <a href="" class="new">janpan</a> (alternative: janpan<a href="" class="internal">?</a>).',
+'tog-justify' => 'Icáitom paragraphám',
+'tog-hideminor' => 'Camaát editicúnos pac-quimáaxat camjöx cmaa iti',
+'tog-extendwatchlist' => 'Expand listade cáminot zo cohuatlöx jömde quíix applicablix',
+'tog-usenewrc' => 'Camjöx cmaa enhancöx (JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => 'Auto-numberom text corridór',
+'tog-showtoolbar' => 'Cohuatlöx ticpatlöx toolbar (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'Ticpatlöx páhinám 2 clickám mii (JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'Ton ticpatlöx seccion [edit] linkám via',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Ton ticpatlöx seccion pok clickám mii<br /> seccion titelám iti (JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'Cohuatlöx insacualte (páhinám bajlip 3 text corridór mii)',
+'tog-rememberpassword' => 'Qualtiinii he quimx canj jan ordinator iti',
+'tog-editwidth' => 'Cui ticpatlöx janvam',
+'tog-watchcreations' => 'Plusöx páhinám he hun he listade cáminot',
+'tog-watchdefault' => 'Plusöx páhinám he ticpatlöx he listade cáminot',
+'tog-watchmoves' => 'Plusöx páhinám he yacom he listade cáminot',
+'tog-watchdeletion' => 'Plusöx páhinám he delatöx he listade cáminot',
+'tog-minordefault' => 'Jömde ticpatlöx coccebj bajlöxamde auto',
+'tog-previewontop' => "Cohuatlöx cuáxiit boxde ticpatlöx 'pre",
+'tog-previewonfirst' => 'Cohuatlöx cuáxiitde 1. ticpatlöx',
+'tog-nocache' => 'Necoccebj cachede páhinám',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'E-iitom he páhina he cáminot coccebj quiih',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'E-iitom he czaxö páhina he cáminot coccebj quiih',
+'tog-enotifminoredits' => 'E-iitom hede ticpatlöx bajlöxde páhinám',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Xuniim henadressade e-iitom notificacionde e-iitóm',
+'tog-shownumberswatching' => 'Cohuatlöx caitóm cáminotómde numberam',
+'tog-fancysig' => 'Signaturenám brazzinám (sans linkám automaticám)',
+'tog-externaleditor' => 'Usadad ticpatlöx externöx auto',
+'tog-externaldiff' => 'Usadad diff extern auto',
+'tog-showjumplinks' => 'Záj "jumpöx" accessibilitiit linkám',
+'tog-uselivepreview' => 'Usadad cuáxiit live (JavaScript) (Experimentam)',
+'tog-forceeditsummary' => 'Ixuniimticpatlöx he jan nenenterom abvuatlde ticpatlöx',
+'tog-watchlisthideown' => 'Cíiitám he ticpatlöxde listade cáminot zo',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Cíiitám botám listade cáminot zo',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Cíiitám ticpatlöx nebajlipöxde listade cáminot zo',
+'tog-nolangconversion' => 'Necoccebj convercionde variantám',
+'tog-ccmeonemails' => 'Iitom he copynámde e-iitom he iitomde diijömde caitóm',
+'tog-diffonly' => 'Necohuatlöx contentuade páhina minöxde quiíx.',
+
+'underline-always' => 'Jömdexepe',
+'underline-never' => 'Diixepe',
+'underline-default' => 'AutoBrowser',
+
+'skinpreview' => '(Cuáxiit)',
# Dates
'sunday' => 'Dajmino',
'category-media-header' => 'Mediám cayliibám zo iti "$1"',
'category-empty' => "''Cayliib danjobam nihíl''",
+'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki coccebj installöx successua zo mii.'''</big>",
+
'about' => 'Miixaz',
'article' => 'Artículo',
'newwindow' => '(dansinám precquen)',
'anontalk' => 'Czaxöde IP',
'navigation' => 'Navigacion',
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => 'Datade Meta:',
+
'errorpagetitle' => 'Römj',
+'returnto' => 'Jumpöx $1.',
'tagline' => "{{SITENAME}} iti'ab",
+'help' => 'Helpom',
'search' => 'Yahöx',
'searchbutton' => 'Yahöx',
'go' => 'Caátemöx',
'protect' => 'Protectom',
'protect_change' => 'Proteccion quiix',
'protectthispage' => 'Protectom jan páhina',
-'unprotect' => 'unprotectom',
+'unprotect' => 'Unprotectom',
'unprotectthispage' => 'Unprotectom jan páhina',
'newpage' => 'Páhina quiih',
'talkpage' => 'Czaxö jan páhina',
-'talkpagelinktext' => 'Caitom',
+'talkpagelinktext' => 'Czaxö',
'specialpage' => 'Páhina extrava',
'personaltools' => 'Cui personalui',
'postcomment' => 'Iitom pte queeet',
'talk' => 'Czaxö',
'views' => 'Cohuatlöxám',
'toolbox' => 'Caitómam',
+'userpage' => 'Cohuatlöx caitom páhina',
+'projectpage' => 'Cohuatlöx projectua páhina',
'imagepage' => 'Cohuatlöx ciúchan páhina',
'mediawikipage' => 'Cohuatlöx iitom páhina',
+'templatepage' => 'Cohuatlöx automii páhina',
'viewhelppage' => 'Cohuatlöx help páhina',
'categorypage' => 'Cohuatlöx cayliib páhina',
'viewtalkpage' => 'Cohuatlöx czaxö',
'otherlanguages' => 'Itóm pacehuatl iti',
+'redirectedfrom' => '(Meniitomöxde $1)',
+'redirectpagesub' => 'Meniitomöx páhina',
+'lastmodifiedat' => "Jan páhina coccebjöx ticpatlöx iti'ab $2, $1.", # $1 date, $2 time
+'viewcount' => '{{PLURAL:$1|1 ctam|$1 ctám}} coccebj cohuatlöx jan páhina.',
'protectedpage' => 'Páhina protecta',
'jumpto' => 'Jumpöx:',
'jumptonavigation' => 'navigacion',
'faqpage' => '{{ns:project}}:Cocmíiit cmaa',
'helppage' => '{{ns:help}}:Caálixötöj',
'mainpage' => 'Caálixötöj',
+'policy-url' => '{{ns:project}}:Cáyun',
+'portal' => 'Portalde ctám',
+'portal-url' => '{{ns:project}}:Portalde ctám',
+'privacy' => 'Cáyunde privacy',
+'privacypage' => '{{ns:project}}:Cáyunde privacy',
'sitesupport' => 'Donación',
'sitesupport-url' => '{{ns:project}}:Donación',
'versionrequiredtext' => 'Vercion $1 MediaWiki pal húpáhinal. cho [[Special:Version]].',
'ok' => 'ton',
+'retrievedfrom' => 'Paluatlde "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Mecui $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'huniitóm',
'newmessagesdifflink' => 'quiixcui',
'thisisdeleted' => 'Cohuatlöx jöx diidelatom $1?',
'viewdeleted' => 'Cohuatlöx $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 ticpatlöx delatöx|$1 ticpatlöx delatöx}}',
+'feedlinks' => 'Fiiyt:',
+'feed-invalid' => 'Typenamde subscripcion i Fiiyt invalidyt.',
+'site-rss-feed' => '$1 Fiiytde RSS',
+'site-atom-feed' => '$1 Fiiytde Atom',
+'page-rss-feed' => '"$1" Fiiytde RSS',
+'page-atom-feed' => '"$1" Fiiytde Atom',
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Páhina',
+'nstab-user' => 'Caitom páhina',
'nstab-media' => 'Media páhina',
'nstab-special' => 'Extravam',
+'nstab-project' => 'Projectua páhina',
'nstab-image' => 'Ciúchan',
'nstab-mediawiki' => 'Iitom',
+'nstab-template' => 'Automii',
'nstab-help' => 'Help páhina',
'nstab-category' => 'Cayliib',
Meccan páhina extrava valide pac [[Special:Specialpages]] iti.",
# General errors
-'error' => 'Römj',
-'databaseerror' => 'Römjde database',
-'nodb' => 'Neselectam database $1',
-'readonly' => 'Database protectáme',
-'internalerror' => 'Römj internal',
-'internalerror_info' => 'Römj internal: $1',
-'badarticleerror' => 'Jan accion neperformon jan páhina iti.',
-'badtitle' => 'Ahisharliit',
-'viewsourcefor' => '$1 mii',
+'error' => 'Römj',
+'databaseerror' => 'Römjde database',
+'dberrortext' => 'Römjde syntaxde database query coccebj icmaaniit.
+Jan pos-coccebj bug zo software zo iti.
+Hunattemptöx database query coccebjöx:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+funccion xi "<tt>$2</tt>".
+MySQL returnöx römj iti "<tt>$3: $4</tt>".',
+'dberrortextcl' => 'Römjde syntaxde database query coccebj icmaaniit.
+Hunattemptöx database query coccebjöx:
+"$1"
+funccion xi "$2".
+MySQL returnöx römj iti "$3: $4"',
+'noconnect' => 'Sorry! Wiki zo expiriencom cy technicy pac ö necontactom serverde database zo. <br />
+$1',
+'nodb' => 'Neselectam database $1',
+'cachederror' => 'Jan coccebj copynam cachenamde páhina Neces ö necoccebj updatenom.',
+'laggedslavemode' => 'Attencion: Páhina necoccebj updatenám cmaa.',
+'readonly' => 'Database protectáme',
+'enterlockreason' => 'Enterom raede lockom zo, includom estimacionde janxepe lockom zo releasom',
+'readonlytext' => "Database zo coccebj locköx cmaade hunticpatlöx, posde maintenancede database, normal returnöx 'depre.
+
+Sysop zo locköx zo xuniim jan rae': $1",
+'missingarticle' => 'Database zo neyahöx textua zo jöx páhina zo Necesde yahöx, "$1".
+
+Jan coccebj rae\'de nenupdatenom diff jöx linkámde históriade páhina delatom pac.
+
+Jan necoccebj zo poop, me pos-coccebj yahöx bug zode software zo iti.
+Reportom jande sysop ö xuniim URL zo.',
+'readonly_lag' => "Database coccebj locköx auto jan 'slave database serverám' zo ifanomde 'master' zo",
+'internalerror' => 'Römj internal',
+'internalerror_info' => 'Römj internal: $1',
+'filecopyerror' => 'Necopynöx ciúchan "$1" de "$2".',
+'filerenameerror' => 'Nenomöx ciúchan "$1" de "$2".',
+'filedeleteerror' => 'Nedelatomöx ciúchan "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Necreatöx directoran "$1".',
+'filenotfound' => 'Neyahöx ciúchan "$1".',
+'fileexistserror' => 'Necoccebj caitomde ciúchan "$1": ciúchan coccebj',
+'unexpected' => 'Value neqance: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'Römj: nesubmit listade fillöx',
+'badarticleerror' => 'Jan accion neperformon jan páhina iti.',
+'cannotdelete' => 'Nedelatom páhina zo jöx ciúchan zo fillöx. (Jömdectam coccebj delatom jan pos-poop.)',
+'badtitle' => 'Ahisharliit',
+'badtitletext' => 'Zo páhina coccebj [[ahisharliit]] zo. Jan pos-coccebj plusöxde 1 jöx 1 characterám jan nepos-coccebj usadas titlenám iti.',
+'perfdisabled' => 'Sorry! Jan part coccebj disablenöxde temp. Zo minöxde cáipyde database ponit zo iti nectám pos-usadad wiki zo.',
+'perfcached' => 'Jan data coccebj cache ö necoccebj updatenom.',
+'perfcachedts' => "Jan data coccebj cache ö coccebjöx updatenom $1 'de.",
+'querypage-no-updates' => 'Updatenámde jan páhina coccebj disablenöx cmaa. Jan data necanj cmaa.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'Parameterám incorrectámde wfQuery()<br />
+Funccion: $1<br />
+Query: $2',
+'viewsource' => 'Cohuatlöx sourcenam',
+'viewsourcefor' => '$1 mii',
+'protectedpagetext' => 'Jan páhina coccebj lockom neticpatlöx pos-poop.',
+'viewsourcetext' => 'Mecohuatlöx ö copynom sourcenam zode jan páhina:',
+'protectedinterface' => "Jan páhina coccebj textuade interface software zo 'de ö coccebj lockom neticpatlöx abusenam.",
+'editinginterface' => "'''Attencion:''' Meticpatlöx páhinám pac, jan usadadde textuade interface software zo 'de. Quiíxde jan páhinám affectom caitominterface zode diijömde caitóm.",
+'sqlhidden' => '(SQL querynam cíiitámöx)',
+'cascadeprotected' => 'Jan páhina coccebj protectöxde ticpatlöx, zo coccebj cascadande jan {{PLURAL:$1|páhina|páhinám}}, jan coccebj protëctox cascadanöx opcion zo mii:
+$2',
+'namespaceprotected' => "Me necoccebj permiccion ticpatlöx páhinám '''$1''' ipartuatl zo iti.",
+'customcssjsprotected' => 'Me necoccebj permiccion ticpatlöx jan páhina, zo coccebj diijömde caitom quáatlaác.',
+'ns-specialprotected' => 'Páhinámde {{ns:special}} zo iti neticpatlöx.',
# Login and logout pages
-'yourpassword' => 'Quimx canj:',
-'yourpasswordagain' => 'Vanquimx canj:',
-'yourdomainname' => 'Hedomino:',
-'loginproblem' => '<b>Problemam mecaápo miimisoj.</b><br />Vancaápo!',
-'login' => 'Caápo',
-'loginprompt' => 'Henáabliicookám caápo {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'Caápo / xuatl',
-'logout' => 'Cuípo',
-'userlogout' => 'Cuípo',
-'notloggedin' => 'Necaápo',
-'nologin' => 'Menecaápo? $1.',
-'nologinlink' => 'Xuatl ö',
-'createaccount' => 'Xuatl',
-'gotaccount' => 'Mecaápo? $1.',
-'gotaccountlink' => 'Caápo',
-'createaccountmail' => 'caxuatl e-iitom',
-'badretype' => 'Quimx cánj zo misoj nematchöx.',
-'youremail' => 'E-iitom:',
-'uid' => 'ID comháars:',
-'yourrealname' => 'Comcáacuatl:',
-'yourlanguage' => 'Itom ö:',
-'yourvariant' => 'Ccójbam',
-'yournick' => 'Brazzi:',
-'email' => 'E-iitom',
-'loginerror' => 'Römjde caápo',
-'loginsuccesstitle' => 'Caápo tampua',
-'wrongpassword' => 'Römjde quimx canj. Vanquimx canj.',
-'wrongpasswordempty' => 'Quimx canj blankanj. Vanquimx canj.',
-'passwordtooshort' => 'Mequimx canj coccebj invalidam ö ij. Tonminiimálo $1 charácto ö juaxaltezxuatl.',
-'mailmypassword' => 'Quimx canj e-iitom',
-'mailerror' => 'Römj iitom e-iitom: $1',
-'accountcreated' => 'Jönneram',
-'accountcreatedtext' => 'Jönneram $1 mii puo.',
-'loginlanguagelabel' => 'Itom: $1',
+'logouttitle' => 'Caitom cuípo',
+'logouttext' => '<strong>Me cuípo.</strong><br />
+Mecontinudad usadad {{SITENAME}} anon jïx me caápo dajcaitom ö jömcaitom. Páhinám pac continudad displayom dajme caápo, jánclearom mecachede browser.',
+'welcomecreation' => "== Q'$1! ==
+
+Mecaitom coccebj creatöx. Quiix hequáatlaácde {{SITENAME}} pos-poop.",
+'loginpagetitle' => 'Caitom caápo',
+'yourname' => 'Caitom ID:',
+'yourpassword' => 'Quimx canj:',
+'yourpasswordagain' => 'Vanquimx canj:',
+'remembermypassword' => 'Qualtiinii he quimx canj jan ordinator iti',
+'yourdomainname' => 'Hedomino:',
+'externaldberror' => 'Pos-römjde authenticacionde database extername jöx me necoccebj permiccionde updatan mecaitom externom.',
+'loginproblem' => '<b>Problemam mecaápo miimisoj.</b><br />Vancaápo!',
+'login' => 'Caápo',
+'loginprompt' => 'Henáabliicookám caápo {{SITENAME}}.',
+'userlogin' => 'Caápo / xuatl',
+'logout' => 'Cuípo',
+'userlogout' => 'Cuípo',
+'notloggedin' => 'Necaápo',
+'nologin' => 'Menecaápo? $1.',
+'nologinlink' => 'Xuatl ö',
+'createaccount' => 'Xuatl',
+'gotaccount' => 'Mecaápo? $1.',
+'gotaccountlink' => 'Caápo',
+'createaccountmail' => 'caxuatl e-iitom',
+'badretype' => 'Quimx cánj zo misoj nematchöx.',
+'userexists' => 'IDde caitom coccebj usadad. Submitom hunnom.',
+'youremail' => 'E-iitom:',
+'username' => 'Caitom ID:',
+'uid' => 'ID comháars:',
+'yourrealname' => 'Comcáacuatl:',
+'yourlanguage' => 'Itom ö:',
+'yourvariant' => 'Ccójbam',
+'yournick' => 'Brazzi:',
+'badsig' => 'Signatura raw invalidaw; checkom HTML tagám.',
+'badsiglength' => 'Brazzi coccebj bajlip; brazzi correctom minusde $1 characterám.',
+'email' => 'E-iitom',
+'prefs-help-realname' => 'Comcáacuatl coccebj opcional, zo xuniim plusöxde attribucionde menaffortua.',
+'loginerror' => 'Römjde caápo',
+'prefs-help-email' => 'Adressade e-iitom coccebj opcional, zo enable diijömde caitom contactom me mecaitom jöx meczaxöde caitom sans comcáacuatl ajbul.',
+'nocookiesnew' => 'IDde caitom zo coccebj creatöx, me necaápo. {{SITENAME}} usadad cookie caápo caitóm. Me necoccebj cookie. Enable cookie, caápo quimx canj ö caitom.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} usadad cookie caápo caitóm. Me necoccebj cookie. Enable cookie ö caápo.',
+'noname' => 'Me necoccebj IDde caitom validom caápospecified.',
+'loginsuccesstitle' => 'Caápo tampua',
+'loginsuccess' => "'''Me coccebj caápo {{SITENAME}} itide \"\$1\".'''",
+'nosuchuser' => 'Jan caitom necoccebj zo, ID "$1". Cohuatlöx mecuáxiit jöx creatom huncaitom.',
+'nosuchusershort' => 'Jan caitom necoccebj zo, ID "$1". Cohuatlöx mecuáxiit.',
+'nouserspecified' => 'Me coccebj IDde caitom caápo.',
+'wrongpassword' => 'Römjde quimx canj. Vanquimx canj.',
+'wrongpasswordempty' => 'Quimx canj blankanj. Vanquimx canj.',
+'passwordtooshort' => 'Mequimx canj coccebj invalidam ö ij. Tonminiimálo $1 charácto ö juaxaltezxuatl.',
+'mailmypassword' => 'Quimx canj e-iitom',
+'passwordremindertitle' => 'Qualtiiniide quiinx canjde {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => 'Jömdecomcáac (me, adressade IP $1 mii) coccebj iitom hunquimx canjde {{SITENAME}} ($4).
+Quimx canj zode caitom "$2" coccebj "$3".
+Me caápo ö reset\' mequimx canj cmaa.
+
+Jömdecomcáac coccebj e-iitom zo jöx meraán mequimx canj, menignoran jan iitom ö usadad mejanquimx canj.',
+'noemail' => 'Zo necoccebj addressade e-iitomde caitom "$1".',
+'passwordsent' => 'Hunquimx anj coccebj iitomde adressade e-iitom registrarde "$1".
+Caápo me recevoir depre.',
+'blocked-mailpassword' => 'Menadressade IP coccebj blocköxde ticpatlöx ö necoccebj permiccion usadad quimx canj recovery funccion zode abuse preventua.',
+'eauthentsent' => "E-iitomde confirmacion coccebj iitomde adressade e-iitom the nominatenöx.
+Depre diijömde e-iitom coccebj iitomde account zo, me coccebj Necesde instruccions e-iitom zo iti,
+confirmom account zo coccebj de'me.",
+'throttled-mailpassword' => 'Qualtiiniide quimx canj zo coccebj iitomöx, hun $1 horás iti. Abuse preventual, nejömde 1 qualtiiniide quimx canj coccebj iitomöxde $1 horás.',
+'mailerror' => 'Römj iitom e-iitom: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Sorry, me creatöx $1 accountám. Zo coccebj max zo.',
+'emailauthenticated' => 'Menadressade e-iitom coccebj authenticatöx $1 iti.',
+'emailnotauthenticated' => 'Menadressade e-iitom necoccebj authenticatöx. 0 e-iitóm coccebj iitomöxde jömde jan funccción.',
+'noemailprefs' => 'Specifan adressade e-iitomde jan fucción enablenan.',
+'emailconfirmlink' => 'Confirmom menadressade e-iitom',
+'invalidemailaddress' => 'Adressade e-iitom zo necoccebj acceptom, zo apparde pos-coccebj format invalidat pac. Enter adressa formatan correctan pac jöx zéro jan space.',
+'accountcreated' => 'Jönneram',
+'accountcreatedtext' => 'Jönneram $1 mii puo.',
+'loginlanguagelabel' => 'Itom: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass' => "Account quimx canj'reset",
-'resetpass_header' => "Reset'quimx canj",
-'resetpass_submit' => 'Vanquimx canj ö caápo',
-'resetpass_missing' => 'Formdata fan.',
+'resetpass' => "Account quimx canj'reset",
+'resetpass_announce' => "Me caápo code temp e-iitomöx mii. Fini caápo, me reset' hunquimx canj cmaadexepe:",
+'resetpass_header' => "Reset'quimx canj",
+'resetpass_submit' => 'Vanquimx canj ö caápo',
+'resetpass_success' => 'Me quimx canj coccebj quiixde success! Caápo cmaa...',
+'resetpass_bad_temporary' => "Quimx canj temp invalidanj. Me coccebj reset' quimx canjde success jöx requestan hunquimx canj temp pac.",
+'resetpass_forbidden' => 'Quimx cánj nereset jan wiki iti',
+'resetpass_missing' => 'Formdata fan.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Text ccomca',
'math_sample' => 'Heformula cuerte damir',
'math_tip' => 'Formula mathematatl (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Neformattám cuerte damir',
+'nowiki_tip' => 'Neformatöxde wiki',
+'image_sample' => 'Cuáxiit.jpg',
+'image_tip' => 'Plusöx ciúchan zo',
+'media_sample' => 'Cuáxiit.ogg',
'media_tip' => 'Link MediaCiúchan',
'sig_tip' => 'Hesignura xeperat epa',
'hr_tip' => 'I horizont (seperatman)',
# Edit pages
-'summary' => 'Abvuatl',
-'subject' => 'Subject/ccanzam',
-'minoredit' => 'Jan coccebj editám z bajlöxám',
-'blockedtext' => "<big>'''Hexuatl jöx adressade IP cáablockom.'''</big>
+'summary' => 'Abvuatl',
+'subject' => 'Subject/ccanzam',
+'minoredit' => 'Jan coccebj editám z bajlöxám',
+'watchthis' => 'Cáminot jan páhina',
+'savearticle' => 'Xuniim páhina',
+'preview' => 'Cuáxiit',
+'showpreview' => 'Cohuatlöx cuáxiit',
+'showlivepreview' => 'Live cuáxiit',
+'showdiff' => 'Cohuatlöx quiix',
+'anoneditwarning' => "'''Attencion:''' Me necaápo. Menadressade IP coccebj recordöx históriade jan páhina iti.",
+'missingsummary' => "'''Attencion:''' Me necoccebj providöx abvuatlde ticpatlöx zo. Clicköx 'Xuniim páhina' xuniim meticpatlöx sans abvuatlde ticpatlöx.",
+'missingcommenttext' => 'Enterom commentua !-cmaa.',
+'missingcommentheader' => "'''Attencion:''' Me necoccebj providöx subjectua/corridor zode jan commentua. Clickom 'Xuniim páhina' xuniim meticpatlöx sans subjectua/corridor zo.",
+'summary-preview' => 'Cuáxiitde abvuatl',
+'subject-preview' => 'Cuáxiitde subjectua/corridor',
+'blockedtitle' => 'Caitom blockámit',
+'blockedtext' => "<big>'''Hexuatl jöx adressade IP cáablockom.'''</big>
Block zo expondal $1. Rasonna zo coccebj: ''$2''.
Me contactam $1 jöx pac [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|sysop]] discussom iti block zo.
Me nenusor e-iitom päzxo hab' adressade e-iitom validom coccebj [[Special:Preferences|mequáatlaác]] ö'me neblockomde e-iitom.
Me adressa IP coccebj $3 ö ID block z coccebj #$5. Includam 1 jöx 2 pac querinám iti.",
-'nosuchsectiontitle' => "Ne'dáár partam",
-'loginreqlink' => 'caápo',
-'accmailtitle' => 'Iitom quimx canj.',
-'newarticle' => '(Quiih)',
-'updated' => '(varupdatenám)',
-'note' => '<strong>Notificacion:</strong>',
-'yourtext' => 'Hetext',
+'autoblockedtext' => "Menadressade IP coccebj blocköx auto. Zo coccebj usadad diijömde caitom miii, jan coccebj blocköxde $1.
+Rasonna zo coccebj:
+
+:''$2''
+
+* Start block zo: $8
+* Xanzo block zo: $6
+
+Me contactam $1 jöx pac [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|sysop]] discussom iti block zo.
+
+Me nenusor e-iitom päzxo hab' adressade e-iitom validom coccebj [[Special:Preferences|mequáatlaác]] ö'me neblockomde e-iitom.
+
+Me IDde block coccebj $5. Includam 1 jöx 2 pac querinám iti.",
+'blockedoriginalsource' => "Sourcenam zode '''$1''' coccebj cohuatlöx:",
+'blockededitsource' => "Textua zode '''meticpatlöxde''' '''$1''' coccebj cohuatlöx:",
+'whitelistedittitle' => 'Caápo Neces ticpatlöx',
+'whitelistedittext' => 'Mecoccebj $1 ticpatlöx páhinám.',
+'whitelistreadtitle' => 'Caápo Neces caitom',
+'whitelistreadtext' => 'Mecoccebj [[Special:Userlogin|caápo]] caitom páhinám.',
+'whitelistacctitle' => 'Me necoccebj permiccion de creacionde IDde caitom',
+'whitelistacctext' => 'Coccebj permiccionde creacionde accountám coccebj [[Special:Userlogin|caápo]] ö coccebj permicción appropriatenón.',
+'confirmedittitle' => 'Confirmacionde e-iitom coccebj Neces ticpatlöx',
+'confirmedittext' => "Me confirmöx menadressade de e-iitom ticpatlöx 'depre. Set' ö validatenan menadressade IP [[Special:Preferences|hequáatlaác]] mii.",
+'nosuchsectiontitle' => "Ne'dáár partam",
+'nosuchsectiontext' => "Me pos-xuniim ticpatlöx ne'dáár partam. Zo necoccebj ne'dáár partam $1, meticpatlöx necoccebj xuniim.",
+'loginreqtitle' => 'Caápo Neces',
+'loginreqlink' => 'caápo',
+'loginreqpagetext' => 'Zo coccebj Neces $1 cohuatlöx jömde páhinám.',
+'accmailtitle' => 'Iitom quimx canj.',
+'accmailtext' => 'Quimx canj zode "$1" coccebj iitöxde $2.',
+'newarticle' => '(Quiih)',
+'newarticletext' => 'Meclickom linkamde páhina tazo necoccebj zo.
+Huants createnom jan páhina, startom type mii box !-cmaa iti
+([[{{MediaWiki:helppage}}|páhinade helpom]] zo viside plus informacion).
+Me coccebj römjasi poop, clickom meback-buttonde browser coccebj perfectua.',
+'anontalkpagetext' => "----''Jan coccebj czaxö zode caitomde IDde adressade IP. Isój necoccebj caápo. Jan coccebj rae'de usadadde adressade IP numerical identificacion 'prenisój. Plusöxde caitom pos-coccebj jan adressade IP. Me pos-coccebj anonimo ö commentua irrevelantua coccebj directomde me poop, [[Special:Userlogin|caápo-jande]] exitom confucion diijömde IP-caitóm mii.''",
+'noarticletext' => 'Jan páhina necoccebj textua zo, me pos-coccebj [[Special:Search/{{PAGENAME}}|yahöx jan páhina]] diijömde páhinám iti jöx [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ticpatlöx jan páhina].',
+'clearyourcache' => "'''Notificacion:''' Xuniim 'depre, me pos-coccebj bypassöx mecachede browser caitomi quiíx. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' quan ti caitomde ''Shift'' zoxepe clickom ''Reload'', jöx cuápook zo ti ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' Apple Mac iti); '''IE:''' quan ti ''Ctrl'' zoxepe clickom ''Refresh'', jöx cuápook zo ti ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': clickom buttonde ''Reload'' zo, jöx cuápook zo iti ''F5''; '''Opera''' caitóm pos-coccebj clairomde cache completementua ''Tools→Preferences'' iti.",
+'usercssjsyoucanpreview' => "<strong>Tip:</strong> Usadad 'Cohuatlöx cuáxiit' testom me hun CSS/JS xuniim 'depre.",
+'usercsspreview' => "'''He cuáxiit he CSSde caitom, zo necoccebj xuniim!'''",
+'userjspreview' => "'''He cuáxiit/testom he JavaScriptde caitom, zo necoccebj xuniim!'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''Attencion:''' Skin \"\$1\" coccebj ne'dáár. Regardom .css ö .js páhinám usadad titlenam lowercase zo, yanuiíxzo mii yahöxde ti {{ns:user}}:Foo/monobook.css opposadadde {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.",
+'updated' => '(varupdatenám)',
+'note' => '<strong>Notificacion:</strong>',
+'previewnote' => '<strong>Jan coccebj cuáxiit zo; quiíx necoccebj xuniim!</strong>',
+'previewconflict' => 'Jan cuáxiit reflectom textua zode upper textua ticpatlöx hant jan coccebj cuáxiitde zuniim páhina.',
+'session_fail_preview' => '<strong>Sorry! He necoccebj processom meticpatlöx xajvon datade seccion.
+Nexajvon. Jan necoccebj naxajvon poop, cuípo ö caápo.</strong>',
+'session_fail_preview_html' => "<strong>Sorry! He necoccebj processom meticpatlöx xajvon datade seccion.</strong>
+
+''Jan wiki coccebj HTML raw enablenom, cuáxiit zo coccebj camaátde precaucion JavaScripts caniim.''
+
+<strong>Jan coccebj ticpatlöx legimatöx poop, reprocessom. Jan necoccebj processom poop, cuípo ö caápo.</strong>",
+'token_suffix_mismatch' => '<strong>Meticpatlöx coccebj rejectöx meclient cahöx characteromde punctacion zo ticpatlöx zo iti. TicpatlÖx zo coccebj rejectöxde preventua corrupcionde textuade páhina zo.
+Jan lajxepe occuram me usadad proxy service anon web-based buggy.</strong>',
+'editing' => 'Ticpatlöx $1',
+'editinguser' => 'Ticpatlöx caitom <b>$1</b>',
+'editingsection' => 'Ticpatlöx $1 (seccion)',
+'editingcomment' => 'Ticpatlöx $1 (commentua)',
+'editconflict' => 'Römjde ticpatlöxde conflictua: $1',
+'yourtext' => 'Hetext',
+'storedversion' => 'Vercion ráimuniit',
+'nonunicodebrowser' => "<strong>ATTENCION: Mebrowser necoccebj compliantede 'unicode' (characterám sans huáp ti). Workaround coccebj hant itide me permiccion ticpatlöx páhinám: non-ASCII characterám coccebj codes hexidecimales.</strong>",
+'editingold' => '<strong>ATTENCION: Me coccebj ticpatlöx revicion outdatenam zode jan páhina. Me xuniim zo, jömde quiíx hunde jan revicion coccebj delar poop.</strong>',
+'yourdiff' => 'Quiíx',
+'longpagewarning' => '<strong>ATTENCION: Jan páhina coccebj $1 kilobynám; browserám pac pos-coccebj problemámde ticpatlöx páhinám necade jöx plusöxde 32kb.
+Cahöx ticpatlöx jan páhina minöx seccion iti.</strong>',
+'longpageerror' => '<strong>RÖMJ: Textua zo mexuniim coccebj $1 kilobytenám, jan coccebj plusöxde maxde $2 kilobytenám. Zo necoccebj xuniim.</strong>',
+'readonlywarning' => "<strong>ATTENCION: Database zo coccebj lockomde kyépöx, zo necoccebj posde xuniim meticpatlöx cmaa. Me coccebj considerom ''cut-n-paste'' textua zo ciúchande textua iti ö xuniimde diijömdexepe.</strong>",
+'protectedpagewarning' => '<strong>ATTENCION: Jan páhina coccebj lockomde sysopám coccebj ticpatlöx zo permiccional.</strong>',
+'semiprotectedpagewarning' => "'''Notificacion:''' Jan páhina coccebj lockom caitom registrar coccebj ticpatlöx zo.",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Attencion:''' Jan páhina coccebj lockom jan coccebj ticpatlöxde caitom sysopán permiccion mii, zo coccebj includöx jan {{PLURAL:$1|cascade-páhina|cascade-páhinám}} hun:",
+'templatesused' => 'Automií usadad jan páhina iti:',
+'templatesusedpreview' => 'Automií usadad jan cuáxiit iti:',
+'templatesusedsection' => 'Automií usadad jan seccion iti:',
+'template-protected' => '(protectöx)',
+'template-semiprotected' => '(semi-protectöx)',
+'nocreatetitle' => 'Limiitde creacionde páhinám',
+'nocreatetext' => 'Jan site coccebj avlutuatl altede creatöx hun páhinám.
+Me pos-coccebj revertöx ö ticpatlöx janpáhinám jöx [[Special:Userlogin|caápo]].',
+'nocreate-loggedin' => 'Me necoccebj permiccionde creatöx hunpáhinám jan wiki iti.',
+'permissionserrors' => 'Römjde permicción',
+'permissionserrorstext' => "Me necoccebj permiccionde zo, pre'zo {{PLURAL:$1|rae|rae'}}:",
+
+# "Undo" feature
+'undo-success' => 'Ticpatlöx zo pos-coccebj iixponintöx. Controlar comparicion zo !-cmaade verifiatom jan coccebj yazuáxiim ö xuniim quiíx zo !-cmaade fini iixponintöx ticpatlöx zo.',
+'undo-failure' => 'Ticpatlöx zo necoccebj ticpatlöxde ticpatlöxám iti-am conflictom.',
+'undo-summary' => "Iixponintöx revicion $1 'de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Czaxö]])",
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Nexuatláminop',
+'cantcreateaccount-text' => "Creacionde caitomde jan adressade IP (<b>$1</b>) coccebj blockom [[User:$3|$3]] mii.
+
+Rae' zo xuniim $3 mii coccebj ''$2''",
# History pages
-'deletedrev' => '[ëjmet]',
-'historysize' => '($1 bytenám)',
-'historyempty' => '(döjmet)',
+'revhistory' => 'Históriade revición',
+'viewpagelogs' => 'Cohuatlöx logámde jan páhina',
+'nohistory' => 'Jan páhina necoccebj históriade ticpatlöx.',
+'revnotfound' => 'Revicion neyahöx',
+'revnotfoundtext' => 'Janrevicion zode páhina zo me yahöx necoccebj yahöxom. Controlar URL zo me usadadde accesom jan páhina.',
+'loadhist' => 'Históriade páhina dexuniim...',
+'currentrev' => 'Revicion cmaa',
+'revisionasof' => 'Revicionde $1',
+'revision-info' => "Revicionde $1 'de $2",
+'previousrevision' => '←Janrevicion',
+'nextrevision' => 'Hunrevicion→',
+'currentrevisionlink' => 'Revicion currentuanon',
+'cur' => 'curt',
+'next' => 'hunn',
+'last' => 'hunl',
+'orig' => 'origi',
+'page_first' => 'jann',
+'page_last' => 'janl',
+'histlegend' => "Seleccionde quiíx: xuniim cui radio zode vercion zode comparar ö click 'enter' jöx click bazoniiniitöxamde vyu !-cmaa uisan.<br />
+Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua,
+(hunl) = quiíxde vercion precedatöxuam, b = ticpatlöx bajlöxam.",
+'deletedrev' => '[ëjmet]',
+'histfirst' => 'Xepe',
+'histlast' => 'Cmaa',
+'historysize' => '($1 bytenám)',
+'historyempty' => '(döjmet)',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title' => 'Históriade revicion',
+'history-feed-description' => 'Históriade revicion jande páhina wiki zo iti',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 öl $2 mii', # user at time
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'cohuatlöx/cíiitám',
-'revdelete-hide-image' => 'Cohuatlöx contentua ciúchan',
+'rev-deleted-comment' => '(delatom commentua)',
+'rev-deleted-user' => '(delatom nomde caitom)',
+'rev-deleted-event' => '(delatom itinam)',
+'rev-delundel' => 'cohuatlöx/cíiitám',
+'revisiondelete' => 'Delatom/diidelatom revición',
+'revdelete-nooldid-title' => 'Necoccebj aimde revicion',
+'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Revicion selectonde|Revición selectónde}} '''$1:'''",
+'revdelete-legend' => 'Xuniim restricción:',
+'revdelete-hide-text' => 'Camaát textuade revicion',
+'revdelete-hide-name' => 'Camaát accion öjaim',
+'revdelete-hide-comment' => 'Camaát commentuade ticpatlöx',
+'revdelete-hide-user' => 'Camaát IDde caitom/IDde IP',
+'revdelete-hide-image' => 'Cohuatlöx contentua ciúchan',
+'revdelete-log' => 'Commentuade log:',
+'revdelete-logentry' => 'quiixöx revicion visibilitiitde [[$1]]',
+'logdelete-logentry' => 'quiixöx eventua visibilitiitde [[$1]]',
+'revdelete-logaction' => "$1 {{PLURAL:$1|revicion|revición}} set'de mode $2",
+'logdelete-logaction' => "$1 {{PLURAL:$1|eventuade|eventuámde}} [[$3]] set'de mode $2",
+
+# Oversight log
+'oversightlog' => 'Logamde oversight',
# Diffs
-'lineno' => 'Pozxáat $1:',
-'editundo' => 'iixponintöx',
+'history-title' => 'Históriade revicionde "$1"',
+'lineno' => 'Pozxáat $1:',
+'compareselectedversions' => 'Comparenom verción selectón',
+'editundo' => 'iixponintöx',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|1 revicion páult|$1 revición páultíi}} necohuatlöx.)',
# Search results
-'powersearch' => 'Yahöx',
+'searchresults' => 'Resuluámde yahöx',
+'searchresulttext' => 'Plusöxde informaciónde yahöx {{SITENAME}} iti, jumpöx [[{{MediaWiki:helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchsubtitle' => "Me yahöx '''[[:$1]]''' iti",
+'searchsubtitleinvalid' => "Me yahöx '''$1''' iti",
+'noexactmatch' => "'''Páhina zo \"\$1\" coccebj ne'dáár.''' Mecoccebj [[:\$1|hunpáhinámom]].",
+'prevn' => 'jan $1',
+'nextn' => 'hun $1',
+'viewprevnext' => 'Cohuatlöx ($1) ($2) ($3)',
+'powersearch' => 'Yahöx',
+'powersearchtext' => 'Yahöx ipartuatl iti:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9',
# Preferences page
'preferences' => 'Quáatlaác',
'mypreferences' => 'Hequáatlaác',
+'prefs-edits' => 'Ticpatlöx jöxualtec ID-cort:',
+'prefsnologin' => 'Necaápo',
+'prefsnologintext' => 'Zo coccebj Neces [[Special:Userlogin|caápo]] quiixom hequáatlaác.',
'qbsettings' => 'Zuónaát',
'qbsettings-none' => 'Nepartám',
+'changepassword' => "Reset'quimx canj",
+'skin' => 'Zuláugaum',
+'math' => 'HTML-cuat',
+'dateformat' => 'Formatumde datum',
+'datedefault' => 'Diiquáatlaac',
+'datetime' => 'Datum ö xepe',
'math_unknown_error' => 'römj ác',
'math_unknown_function' => 'functión ác',
'math_lexing_error' => 'römjde lexám',
'math_syntax_error' => 'römjde syntáx',
+'prefs-personal' => 'Caitom profile',
'prefs-rc' => 'Camjöx cmaa',
+'prefs-watchlist' => 'Listade cáminot',
+'prefs-misc' => 'Jömc',
+'saveprefs' => 'Xuniim',
+'resetprefs' => "Reset'",
'oldpassword' => 'Janquimx canj:',
'newpassword' => 'Hunquimx canj:',
'retypenew' => 'Vanhunquimx canj:',
+'textboxsize' => 'Ticpatlöx',
+'rows' => 'Rowám:',
+'columns' => 'Columnám:',
'searchresultshead' => 'Yahöx',
+'savedprefs' => 'Hequáatlaác coccebj xuniimöx.',
+'timezonelegend' => 'Zonede xepe',
+'timezonetext' => 'Xepede zaah quij iitax mexepe locale quiixomde xepede servere (UTC).',
+'localtime' => 'Xepe locale',
+'timezoneoffset' => "Minus'set¹",
+'servertime' => 'Xepede server',
+'guesstimezone' => "Xuniimyabuatlecaún dai'browser",
+'allowemail' => 'Pos-coccebj e-iitomde diijömde caitóm',
+'defaultns' => 'Yahöx jan ipartuatl iti auto:',
+'default' => 'auto',
'files' => 'Ciúchán',
+# User rights
+'userrights-lookup-user' => "Yoc' polámde caitom",
+'userrights-user-editname' => 'Caitom ID ra:',
+'editusergroup' => 'Ticpatlöx Polám Caitóm',
+'userrights-editusergroup' => 'Ticpatlöx polám caitóm',
+'saveusergroups' => 'Xuniim Polámde Caitom',
+'userrights-groupsmember' => 'Ctamde:',
+'userrights-groupsavailable' => 'Polám avaylbul:',
+'userrights-reason' => "Rade'reset:",
+
# Groups
'group' => 'Polám:',
'group-autoconfirmed' => 'Autoconfirmám',
'group-sysop-member' => 'Sysopam',
'group-bureaucrat-member' => 'Bureaucrátam',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autoconfirmam',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botam',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Sysopam',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bureaucrátam',
+
+# User rights log
+'rightsnone' => '(zéro)',
+
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Camjöx cmaa',
-'rcshowhideminor' => '$1 editám bajlöxám',
-'rcshowhidebots' => '$1 cibotám',
-'rcshowhidemine' => '$1 hániideditám',
-'hide' => 'Cíiitám',
-'show' => 'Cohuatlöx',
-'minoreditletter' => 'b',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|quiix|quíix}}',
+'recentchanges' => 'Camjöx cmaa',
+'recentchangestext' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan páhina iti.',
+'recentchanges-feed-description' => 'Caitom camjöx cmaa quiíx zode Wiki zo jan fiiyt iti.',
+'rcnote' => "!-cmaa coccebj {{PLURAL:$1|'''1''' quiixde|'''$1''' hunquiíxde}} {{PLURAL:$2|'''1''' hunzaah|'''$2''' hunixaáp}} zo iti, $3 'de.",
+'rcnotefrom' => '!-cmaa coccebj quiíx zode <b>$2</b> (plusöxiti <b>$1</b> visi).',
+'rclistfrom' => "Cohuatlöx hunquiix startom $1 'de",
+'rcshowhideminor' => '$1 editám bajlöxám',
+'rcshowhidebots' => '$1 cibotám',
+'rcshowhideliu' => '$1 caitom caápo',
+'rcshowhideanons' => '$1 caitóm anoniimóm',
+'rcshowhidepatr' => '$1 ticpatlöx patrollöx',
+'rcshowhidemine' => '$1 hániideditám',
+'rclinks' => 'Cohuatlöx hunquiix $1 zo ixáap $2 zo iti <br />$3',
+'diff' => 'quiix',
+'hist' => 'histó',
+'hide' => 'Cíiitám',
+'show' => 'Cohuatlöx',
+'minoreditletter' => 'b',
+'newpageletter' => 'H',
+'boteditletter' => 'R',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 cait(o/ó)m cáminot]',
+'rc_categories' => 'Limitde cayliíb (separatman "|" mii)',
+'rc_categories_any' => 'Jömde pac',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ hunseccion',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => 'Quiix hámíigonix',
+'recentchangeslinked-title' => 'Quiix hámíigonixde $1',
# Upload
-'upload' => 'Ciúchan uploadan',
-'uploadbtn' => 'Ciúchan uploadan',
+'upload' => 'Ciúchan uploadan',
+'uploadbtn' => 'Ciúchan uploadan',
+'reupload' => 'Re-uploadan',
+'uploadnologin' => 'Necaápo',
+'uploadnologintext' => 'Zo coccebj Neces [[Special:Userlogin|caápo]] (re-)uploadande ciúchán.',
+'uploaderror' => 'Römjde uploadan',
+'uploadlog' => 'logde uploadan',
+'uploadlogpage' => 'Logde uploadan',
+'filename' => 'IDde ciúchan',
+'filedesc' => 'Abvuatl',
+'fileuploadsummary' => 'Abvuatl:',
+'filesource' => 'Sourcenam',
+'uploadedfiles' => 'Ciúchán uploadöxán',
+'filetype-missing' => 'Ciúchan zo necoccebj extencion (pac\' ".jpg").',
+'uploadwarning' => 'Attencionde uploadan',
+'savefile' => 'Xuniim ciúchan',
+'uploadedimage' => 'uploadöx "[[$1]]"',
+'overwroteimage' => 'uploadöx hunvercion zode "[[$1]]"',
+'uploadvirus' => 'Jan ciúchan coccebj virusde PC zo! Detailám: $1',
+'sourcefilename' => 'Sourcenam IDde ciúchan',
+'destfilename' => 'Destinacion IDde ciúchan',
+'watchthisupload' => 'Cáminot jan páhina',
+
+'upload-proto-error' => 'Protocolam incorrectam',
+'upload-file-error' => 'Römjde internal',
+'upload-misc-error' => 'Römjde uploadan ác',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error28' => 'Time-outde uploadan',
+
+'license' => 'Licenciónom',
+'nolicense' => 'Seleccion coccebj hun',
+'license-nopreview' => '(Necuáxiit)',
# Image list
-'ilsubmit' => 'Yahöx',
-'imgfile' => 'ciúchan',
-'filehist' => 'Historiade ciúchan',
+'imagelist' => 'Listade ciúchán',
+'ilsubmit' => 'Yahöx',
+'showlast' => 'Cohuatlöx $1 hunciúchán sortöx $2.',
+'byname' => 'de nom-ID',
+'bydate' => 'de datum',
+'bysize' => 'de bajlip',
+'imgdelete' => 'delat',
+'imgfile' => 'ciúchan',
+'filehist' => 'Historiade ciúchan',
+'filehist-deleteall' => 'delatom jömde man',
+'filehist-deleteone' => 'delatom jande man',
+'filehist-revert' => 'iixponintöx',
+'filehist-current' => 'currentua',
+'filehist-datetime' => 'Datum/Xepe',
+'filehist-user' => 'Caitom',
+'filehist-dimensions' => 'Dimención',
+'filehist-filesize' => 'Bajlipde ciúchan',
+'filehist-comment' => 'Commentua',
+'imagelinks' => 'Linkám',
+'shareduploadwiki-linktext' => 'discripcionde ciúchan páhina',
+'noimage-linktext' => 'z(o) uploadan',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Uploadan hunvercion zode jan ciúchan',
+'imagelist_date' => 'Datum',
+'imagelist_name' => 'Nom',
+'imagelist_user' => 'Caitom',
+'imagelist_size' => 'Bajlip',
+'imagelist_description' => 'Discripcion',
+'imagelist_search_for' => 'Yahöxde IDde ciúchan:',
+
+# File reversion
+'filerevert' => 'Iixponintöx $1',
+'filerevert-legend' => 'Iixponintöx ciúchan',
+'filerevert-comment' => 'Commentua:',
+'filerevert-defaultcomment' => "Iixponintöxde vercion $2, $1 'de",
+'filerevert-submit' => 'Iixponintöx',
# File deletion
-'filedelete-legend' => 'Ciúchan delatan',
+'filedelete' => 'Delatom $1',
+'filedelete-legend' => 'Ciúchan delatan',
+'filedelete-comment' => 'Commentua:',
+'filedelete-submit' => 'Delatom',
+'filedelete-success' => "'''$1''' coccebj delatomöx.",
# MIME search
'mimesearch' => 'Yahöx MIME',
+'mimetype' => 'typenamde MIME:',
+'download' => 'downloadan',
+
+# List redirects
+'listredirects' => 'Listade meniitomöx',
+
+# Unused templates
+'unusedtemplateswlh' => 'diijömde linkám',
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'Meniitomöx cáulituniit',
+'randomredirect-nopages' => 'Zo necoccebj meniitomöx jan ipartuatl iti.',
+
+# Statistics
+'statistics' => 'Statisticám',
+'sitestats' => '{{SITENAME}} statisticám',
+'userstats' => 'Caitom statisticám',
+
+'doubleredirects' => 'Meniitomöx daj ti zon',
+
+'brokenredirects' => 'Meniitomöx linkám nedireccion',
+'brokenredirectstext' => 'Jan meniitomöx linkomde neday ti camiintivuatl páhinám:',
+'brokenredirects-edit' => '(ticpatlöx)',
+'brokenredirects-delete' => '(delatom)',
# Miscellaneous special pages
-'allpages' => 'Jöxde páhinám',
-'specialpages' => 'Páhinám extravám',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytenám}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|cayliib|cayliíb}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|link|linkám}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|diipolam|diipolám}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revicion|revición}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|cohuatl|cohuátl}}',
+'allpages' => 'Jöxde páhinám',
+'prefixindex' => 'Indexde prefix',
+'randompage' => 'Páhina cáulituniit',
+'randompage-nopages' => 'Zo necoccebj páhinám jan ipartuatl iti.',
+'shortpages' => 'Páhinám diibajlipám',
+'longpages' => 'Páhinám bajlipám',
+'deadendpages' => 'Páhinám huiquiix',
+'deadendpagestext' => 'Jan páhinám huiquiix linkámde jömdeman páhinám jan wiki iti.',
+'protectedpages' => 'Páhinám protectöx',
+'protectedpagestext' => 'Jan páhinám coccebj protectöxde yacom jöx ticpatlöx',
+'protectedpagesempty' => '0 páhinám currentua coccebj protectöx jan parameterám mii.',
+'listusers' => 'Listade caitóm',
+'specialpages' => 'Páhinám extravám',
+'spheading' => 'Páhinám extravám jömde caitom',
+'restrictedpheading' => 'Páhinám extravám restrictám',
+'rclsub' => '(páhinám \'de linköxde "$1")',
+'newpages' => 'Jan páhinám',
+'newpages-username' => 'Caitom ID:',
+'ancientpages' => 'Xeperesistant páhinám',
+'intl' => 'Linkám interitom',
+'move' => 'Yacom',
+'movethispage' => 'Yacom jan páhina',
+
+# Book sources
+'booksources-go' => 'Caátemöx',
+
+'data' => 'Datám',
+'groups' => 'Polám caitóm',
+'version' => 'Vercion',
# Special:Log
-'log-search-submit' => 'Caátemöx',
+'specialloguserlabel' => 'Caitom:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Titlenam:',
+'log' => 'Logám',
+'all-logs-page' => 'Jömde logám',
+'log-search-legend' => 'Yahöxde logám',
+'log-search-submit' => 'Caátemöx',
# Special:Allpages
-'allarticles' => 'Jöxde artículóm',
+'nextpage' => 'Hunpáhina ($1)',
+'prevpage' => 'Janpáhina ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Xuniim páhinám startomde:',
+'allarticles' => 'Jöxde artículóm',
+'allinnamespace' => 'Jömde páhinám ($1 ipartuatl)',
+'allnotinnamespace' => "Jömde páhinám ($1 ipartuatl 'ne)",
+'allpagesprev' => 'Jan',
+'allpagesnext' => 'Hun',
+'allpagessubmit' => 'Caátemöx',
+'allpagesprefix' => 'Xuniim páhinám jan prefix mii:',
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} necoccebj ipartuatl "$1".',
# Special:Listusers
-'listusers-submit' => 'Cohuatlöx',
+'listusersfrom' => 'Xuniim caitóm startomde:',
+'listusers-submit' => 'Cohuatlöx',
+'listusers-noresult' => 'Necoccebj caitóm.',
+
+# E-mail user
+'mailnologin' => 'Nenadressade iitom',
+'mailnologintext' => 'Zo coccebj Neces [[Special:Userlogin|caápo]]
+ö coccebjöx adressade e-iitom validom [[Special:Preferences|mequáatlaác]]
+iitom e-iitomde diijömde caitóm.',
+'emailuser' => 'E-iitom jan caitom',
+'emailpage' => 'E-iitom caitom',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-iitom',
+'noemailtitle' => 'Nejömde adressade e-iitom',
+'emailfrom' => 'Iitomde',
+'emailto' => 'Iitomé',
+'emailsubject' => 'Subjectua',
+'emailmessage' => 'Iitom',
+'emailsend' => 'Iitom',
+'emailsent' => 'E-iitomöx',
+'emailsenttext' => 'Hene-iitom coccebj e-iitomöx.',
# Watchlist
+'watchlist' => 'He listade cáminot',
+'mywatchlist' => 'He listade cáminot',
+'watchlistfor' => "('''$1''' mii)",
+'nowatchlist' => 'Hecoccebj 0 itémii helistade cáminot iti.',
+'watchnologin' => 'Necaápo',
+'watchnologintext' => 'Zo coccebj Neces [[Special:Userlogin|caápo]] ticpatlöx helistade cáminot.',
+'addedwatch' => 'Plusöxaj listade cáminot',
+'removedwatch' => 'Delatajde he listade cáminot',
+'removedwatchtext' => 'Páhina zo "[[:$1]]" coccebj delataj me listade cáminot.',
+'watch' => 'Cáminot',
+'watchthispage' => 'Cáminot jan páhina',
+'unwatch' => 'Diicáminot',
+'unwatchthispage' => 'Diicáminot jan páhina',
+'wlshowlast' => 'Cohuatlöx hun $1 ixáap quij iitax $2 ixáap $3',
'watchlist-show-bots' => 'Cohuatlöx editám cibotám',
'watchlist-hide-bots' => 'Cíiitám editám cibotám',
'watchlist-show-own' => 'Cohuatlöx hániideditám',
'watchlist-show-minor' => 'Cohuatlöx editám bajlöxám',
'watchlist-hide-minor' => 'Cíiitám editám bajlöxám',
-'enotif_newpagetext' => 'Jan coccebj hunpáhina.',
+# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+'watching' => 'Cáminot...',
+'unwatching' => 'Necáminot...',
+
+'enotif_newpagetext' => 'Jan coccebj hunpáhina.',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} caitom',
+'changed' => 'quiixöx',
+'created' => 'creacöx',
+'enotif_anon_editor' => 'caitom anoniimom $1',
# Delete/protect/revert
-'pagesize' => '(bytenám)',
+'deletepage' => 'Delatar páhina',
+'pagesize' => '(bytenám)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Ticpatlöx',
+'restriction-move' => 'Yacom',
# Undelete
+'undeletereset' => "Reset'",
+'undeletecomment' => 'Commentua:',
'undelete-search-box' => 'Yahöx páhinám delatám',
'undelete-search-submit' => 'Yahöx',
-'sp-contributions-submit' => 'Yahöx',
+# Namespace form on various pages
+'invert' => 'Hualtepacua',
+
+# Contributions
+'contributions' => 'Contribuciónde caitom',
+'mycontris' => 'Hecontribución',
+'uctop' => ' (quániit)',
+
+'sp-contributions-search' => 'Yahöx contribución mii',
+'sp-contributions-username' => 'Addressade IP jöx caitom ID:',
+'sp-contributions-submit' => 'Yahöx',
+
+# What links here
+'linklistsub' => '(Listade linkám)',
+'istemplate' => 'incluciónaj',
+'whatlinkshere-links' => '← linkám',
# Block/unblock
-'ipblocklist-submit' => 'Yahöx',
+'blockip' => 'Block caitom',
+'ipaddress' => 'Addressade IP:',
+'ipadressorusername' => 'Addressade IP jöx caitom ID:',
+'ipbreason' => 'Ra:',
+'ipbreasonotherlist' => "Ra pac'de",
+'ipbsubmit' => 'Block jan caitom',
+'ipbother' => "Pac'de xepe:",
+'ipbotheroption' => "pac'de",
+'ipbotherreason' => "Pac'de rae (addicionale):",
+'badipaddress' => 'Addressade IP invalida',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Blockde ticpatlöx rá',
+'ipb-unblock-addr' => 'Diiblockom $1',
+'ipb-unblock' => 'Diiblockom caitom ID zo jöx adressade iP zo',
+'unblockip' => 'Diiblockom caitom',
+'ipusubmit' => 'Diiblockom jan adressa',
+'ipblocklist-legend' => 'Yahöx caimát blockát pac',
+'ipblocklist-username' => 'Caitom ID jöx addressade IP:',
+'ipblocklist-submit' => 'Yahöx',
+'anononlyblock' => 'Anonytiit',
+'emailblock' => "e-iitom c'blockan",
+'blocklink' => 'blockom',
+'unblocklink' => 'diiblockom',
+'contribslink' => 'contribución',
+'unblocklogentry' => 'diiblocköx $1',
+'block-log-flags-noemail' => 'blocköx e-iitom',
+
+# Developer tools
+'lockdb' => 'Lockom databse',
+'unlockdb' => 'Diilockom database',
+'lockconfirm' => 'Lockom database zo coccebj heopcion.',
+'unlockconfirm' => 'Diilockom database zo coccebj heopcion',
+'lockbtn' => 'Lockom database',
+'unlockbtn' => 'Diilockom database',
+'databasenotlocked' => 'Database zo necoccebj lockomöx.',
+
+# Move page
+'movepage' => 'Yacom páhina',
+'movearticle' => 'Yacom páhina:',
+'movenologin' => 'Necaápo',
+'move-watch' => 'Cáminot jan páhina',
+'movepagebtn' => 'Yacom páhina',
+'movedto' => 'yacomöxde',
+'movetalk' => 'Yacom czaxö páhina yodina ipríi',
+'talkpagemoved' => 'Czaxö páhina yodina ipríi yacomöx.',
+'talkpagenotmoved' => 'Czaxö páhina yodina ipríi <strong>neyacomöx</strong>.',
+'1movedto2' => '[[$1]] yacomöxde [[$2]]',
+'movereason' => 'Ra:',
+'delete_and_move' => 'Delatom ö yacom',
+
+# Export
+'export' => 'Exportom páhinám',
+'export-submit' => 'Exportom',
+
+# Namespace 8 related
+'allmessages' => 'Iitóm systémóm',
+'allmessagesname' => 'Nom',
+'allmessagescurrent' => 'Textam-cmaanam',
# Special:Import
'import' => 'Importóm páhinóm',
'import-interwiki-submit' => 'Importom',
+'importstart' => 'Importom páhinám...',
+'importfailed' => 'Römjde import: $1',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-mytalk' => 'He czaxö páhina',
-'tooltip-search' => 'Yahöx {{SITENAME}}',
-'tooltip-p-logo' => 'Caálixötöj',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Yahöx caálixötöj zo',
+'tooltip-pt-userpage' => 'He caitom páhina',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'He czaxö páhina',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Hequáatlaác',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Listada hecontribución',
+'tooltip-pt-logout' => 'Cuípo',
+'tooltip-ca-protect' => 'Protectom jan páhina',
+'tooltip-ca-delete' => 'Delatom jan páhina',
+'tooltip-ca-move' => 'Yacom jan páhina',
+'tooltip-search' => 'Yahöx {{SITENAME}}',
+'tooltip-p-logo' => 'Caálixötöj',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Yahöx caálixötöj zo',
+'tooltip-n-help' => 'Áahuiitl hant zo iti.',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Donacíonhuíiitl',
+'tooltip-t-emailuser' => 'E-iitom jan caitom',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Lista jömde páhinám extravám',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Cohuatlöx contentua páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Cohuatlöx caitom páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Cohuatlöx media páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Cohuatlöx projectua páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Cohuatlöx iitom systemom z',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Cohuatlöx help páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Cohuatlöx cayliib páhina zo',
+'tooltip-upload' => 'Startom uploadan',
# Attribution
-'and' => 'ö',
+'siteuser' => '{{SITENAME}} caitom $1',
+'and' => 'ö',
+'othercontribs' => 'Pacdan $1 mii.',
+'others' => "pac'detazo",
+'siteusers' => '{{SITENAME}} cait(o/ó)m $1',
# Spam protection
-'spambot_username' => 'MediaWiki nespam',
+'listingcontinuesabbrev' => 'korb.',
+'spambot_username' => 'MediaWiki nespam',
+
+# Info page
+'infosubtitle' => 'Informacionde páhina',
+
+# Media information
+'widthheightpage' => '$1×$2, $3 páhinám',
# Special:Newimages
'showhidebots' => '($1 botám)',
# EXIF tags
-'exif-fnumber' => 'F Numberam',
+'exif-fnumber' => 'F Numberam',
+'exif-gpslatitude' => 'Latitudam',
+'exif-gpslongitude' => 'Longitudam',
+'exif-gpsaltitude' => 'Altitudam',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 miitrenám',