Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSe.php
index b30e7c7..eaa4a65 100644 (file)
@@ -397,7 +397,6 @@ $messages = array(
 'viewsource' => 'Geahča gáldu',
 'protectedpagetext' => 'Dát siidu lea suodjaluvvon rievdadusain.',
 'viewsourcetext' => 'Sáhtát geahčat ja kopieret dán siiddu gáldokoda:',
-'sqlhidden' => '(SQL-jearahallan lea čihkojuvvon)',
 
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Don leat dál loggen olggos {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}s.'''
@@ -462,7 +461,7 @@ Sáhtát joatkit {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavaheami anonyman dahje log
 'newpassword' => 'Ođđa suollemassátni',
 'retypenew' => 'Ođđa suollemassátni ođđasit',
 'resetpass_submit' => 'Čále suollemassáni ja čálligoađe sisa',
-'resetpass_success' => 'Suollemassáni rievdadeapmim lihkosmuvai.',
+'changepassword-success' => 'Suollemassáni rievdadeapmim lihkosmuvai.',
 'resetpass_forbidden' => 'Suollemassániid rievdan ii lihkosmuva dán wikis.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Molsso suollemassáni',
 
@@ -1037,7 +1036,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'unwatch' => 'Heaite čuovvumis',
 'unwatchthispage' => 'Heaite čuovvumis',
 'notanarticle' => 'Ii leat siidu',
-'watchnochange' => 'Válljejuvvon áigodagas oktage du čuovvunlisttui gullevaš siidu leat rievdaduvvon.',
 'watchlist-details' => 'Du čuovvunlisttus {{PLURAL:$1|lea $1 siidu|leat $1 siiddu}}. Lohkui eai leat váldojuvvon ságastallansiidduid.',
 'wlheader-enotif' => 'E-poastaalmmuhusat leat anus.',
 'wlheader-showupdated' => "Siiddut, mat leat rievdaduvvon du maŋimus geavahangearddi maŋŋá leat merkojuvvon '''buoiddes teavsttain'''",