'qbsettings-floatingleft' => 'Biso gurutbealde',
'qbsettings-floatingright' => 'Biso olgesbealde',
'changepassword' => 'Suollemassáni molson',
-'skin' => 'Olggosoaidnu',
+'prefs-skin' => 'Olggosoaidnu',
'skin-preview' => 'ovdalgihtii geahččan...',
'math' => 'Matematihkká',
'dateformat' => 'Beaivemeari hápmi',
'datedefault' => 'Eai válljemat',
-'datetime' => 'Áigi ja beaivemearri',
+'prefs-datetime' => 'Áigi ja beaivemearri',
'math_unknown_error' => 'Dovdameahtun feaila',
'math_unknown_function' => 'Dovdameahtun funkšuvdna',
'prefs-personal' => 'Geavaheaddjidieđut',
'prefs-misc' => 'Eará',
'saveprefs' => 'Vurke ásahusaid',
'resetprefs' => 'Máhcat vurkejuvvon ásahusaid',
-'textboxsize' => 'Rievdadeapmi',
+'prefs-editing' => 'Rievdadeapmi',
'rows' => 'Gurgadasat',
'columns' => 'Kolumnat',
'searchresultshead' => 'Ohcan',
'guesstimezone' => 'Jeara neahttabláđejeaddjis',
'timezoneregion-africa' => 'Afrihkká',
'allowemail' => 'Suova e-postta sádden čujuhussii',
-'files' => 'Fiillat',
+'prefs-files' => 'Fiillat',
# User rights
'userrights' => 'Geavaheaddjirivttiid stivren',