$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Sotturìnia li cullegamenti:',
-'tog-justify' => 'Alliniamentu di li paràgrafi giusthifiggaddu',
'tog-hideminor' => "Cua li mudìfigghi minori i' l'ulthimi mudìfigghi",
'tog-extendwatchlist' => "Musthra tutti li mudìfigghi a li abbaidaddi ippiziari, nò soru l'ulthimi.",
'tog-usenewrc' => "Utirizza l'ulthimi mudìfigghi abanzaddi (dumanda JavaScript)",
'tog-numberheadings' => 'Numarazioni otomàtigga di li tìturi di sezzioni',
'tog-showtoolbar' => "Musthra barra di l'isthrumenti di mudìfigga (dumanda JavaScript)",
'tog-editondblclick' => 'Mudìfigga di li pàgini attrabessu dóppiu clic (dumanda JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Mudìfigga di li sezzioni attrabessu lu cullegamentu [mudifigga]',
'tog-editsectiononrightclick' => "Mudìfigga di li sezzioni attrabessu lu clic dresthu i' lu tìturu (nezzessàriu JavaScript)",
-'tog-showtoc' => "Musthra l'indizi pa li pàgini cun più di 3 sezzioni",
'tog-rememberpassword' => "Ammenta la paràura d'órdhini (nezzessàriu azzittà li cookie) (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|dì|dì}})",
'tog-watchcreations' => "Aggiungi li pàgini criaddi a l'abbaidaddi ippiziari",
'tog-watchdefault' => "Aggiungi li pàgini mudìfiggaddi a l'abbaidaddi ippiziari",
'disclaimers' => 'Avvirthènzi',
'disclaimerpage' => 'Project:Avvirthènzi ginarari',
'edithelp' => 'Ghia',
-'helppage' => 'Help:Indizi',
'mainpage' => 'Pàgina prinzipari',
'mainpage-description' => 'Pàgina prinzipari',
'policy-url' => 'Project:Policy',
'newarticle' => '(Nóbu)',
'newarticletext' => "Lu cullegamentu sighiddu curripondi a'na pàgina nò ancora esisthenti.
-Si vói crià la pàgina abà, pói sùbidu ischribì in giossu (abbaidda li [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàgini d'aggiuddu]] pà maggiori infuimmazioni).
+Si vói crià la pàgina abà, pói sùbidu ischribì in giossu (abbaidda li [$1 pàgini d'aggiuddu] pà maggiori infuimmazioni).
S'ài sighiddu lu cullegamentu pa un'errori, è suffizenti incalchà lu buttoni '''Indareddu''' i' lu propriu nabiggadori.",
'anontalkpagetext' => "----''Chistha è la pàgina di dischussioni di un'utenti anònimu, chi no ha ancora criaddu una registhrazioni o, in dugna modu, no la usa. Pa identifiggallu è dunca nezzessàriu usà lu sóiu nùmaru di l'indirizzu IP. L'indirizzi IP, parò, poni assé cundibisi da più utenti. Si sei un'utenti anònimu e vói chi li cummenti prisenti in chistha pàgina no si rifèrini a te, [[Special:UserLogin|crea una noba registhrazion o intra]] cu' chidda ch'hai già pa evità d'assé confusu cu' althri utenti anònimi in futuru.''",
'lineno' => 'Riga $1:',
'compareselectedversions' => 'Cunfronta li versioni sciubaraddi',
'editundo' => 'annulla',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una ribisioni di mezu nò musthradda|$1 ribisioni di mezu nò musthraddi}}.)',
# Search results
'searchresults' => 'Risulthaddi di la zercha',
'watchmethod-list' => "cuntrollu di l'abbaidaddi ippiziari pa mudìfigghi rizzenti",
'watchlistcontains' => "La listha di l'abbaidaddi ippiziari cunteni {{PLURAL:$1|una pàgina|$1 pàgini}}.",
'iteminvalidname' => "Probremi cu' la pàgina '$1', innòmmu nò vàriddu...",
-'wlnote' => "Inogghi {{PLURAL:$1|è erencadda la mudìfigga più rizzenti arriggadda|so erencaddi li '''$1''' mudìfigghi più rizzenti arriggaddi}} {{PLURAL:$2|i' la ulthima ora|i' li ulthimi '''$2''' ori}}.",
'wlshowlast' => 'Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì $3',
'watchlist-options' => 'Opzioni abbaidaddi ippiziari',
'tooltip-pt-watchlist' => "La listha di li pàgini ch'isthai tinendi sottu osseivvazioni",
'tooltip-pt-mycontris' => 'Listha di li tó cuntributi',
'tooltip-pt-login' => 'La registhrazioni è cunsigliadda, puru si nò è ubbrigatória',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'La registhrazioni è cunsigliadda, puru si nò è ubbrigatória.',
'tooltip-pt-logout' => 'Iscidda',
'tooltip-ca-talk' => 'Vèdi li dischussioni reratibi a chistha pàgina',
'tooltip-ca-edit' => "Pói mudìfiggà chistha pàgina. Pa piazeri usa lu buttoni d'antiprimma primma di saivvà",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff