* @ingroup Language
* @file
*
- * @author Felis
* @author Antofa
* @author Cornelia
+ * @author Felis
*/
$messages = array(
'readonlywarning' => "<strong>ATTINZIONI: La bancadati è isthadda broccadda pa manutinzioni, dunca abà è impussìbiri saivvà li mudìfigghi. Pa no pirdhilli, copia lu testhu mudifiggaddu in un file i' lu to' elaburaddori e torra a saivvallu candu la bancadati sarà ibbruccadda.</strong>",
'protectedpagewarning' => "<strong>ATTINZIONI: Chista pàgina è isthadda broccadda parchì soru l'utenti cun pribiréggi di amministhradori possiano mudìfiggarla.</strong>",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Nota:''' Chista pàgina è isthadda broccadda parchì soru li utenti registhraddi possiano mudìfiggarla.",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''Attinzioni:''' Chistha pàgina è isthadda broccadda in modu chi soru l'utenti cun pribiréggi di amministhradori possiano mudìfiggarla. Lu chi avvini parchí la pàgina è incrusa {{PLURAL:\$1|i la pàgina indicadda ..., ch'è isthadda prutiggidda|i li pàgini indicaddi ..., chi so isthaddi prutiggiddi}} chirriendi la prutizioni \"ricussiba\":
-\$2",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Attinzioni:''' Chistha pàgina è isthadda broccadda in modu chi soru l'utenti cun pribiréggi di amministhradori possiano mudìfiggarla. Lu chi avvini parchí la pàgina è incrusa {{PLURAL:\$1|i la pàgina indicadda ..., ch'è isthadda prutiggidda|i li pàgini indicaddi ..., chi so isthaddi prutiggiddi}} chirriendi la prutizioni \"ricussiba\":",
'titleprotectedwarning' => '<strong>ATTINZIONI: Chistha pàgina è isthadda broccadda in modu chi soru zerthuni utenti possiano crialla.</strong>',
'templatesused' => 'Mudelli utirizaddi in chistha pàgina:',
'templatesusedpreview' => "Mudelli utirizaddi in chisth'antiprimma:",
'speciallogtitlelabel' => 'Tìturu:',
'log' => 'Rigisthri',
'all-logs-page' => 'Tutti li rigisthri',
-'log-search-legend' => "Zercha i' li rigisthri",
-'log-search-submit' => 'Vai',
'alllogstext' => "Prisintazioni unifiggadda di li rigisthri reratibi a li operazioni di carriggamentu, canzilladdura, prutizioni, broccu e amministhrazioni di lu situ. Ribbendi li appósiddi campi si pò limità la visuarizzazioni a un'ippizzificu rigisthru, nommu utenti o pàgina.",
'logempty' => 'Lu rigisthru nò cunteni erementi curripundenti.',
'log-title-wildcard' => "Zercha li tìturi ch'ischuminzani cun",
'sessionfailure' => "S'è verifigaddu un probrema i' la sissioni ch'identifigga l'intradda; lu sistham nò à eseguiddu lu cumandu imparthiddu pa precauzioni. Turrà a la pàgina prizzidenti cu' lu buttoni \"Indareddu\" di lu proprio nabigaddori, turrà a carriggà la pàgina e riprubà.",
'protectlogpage' => 'Prutizioni',
'protectlogtext' => "Inogghi v'è la listha di li pàgini broccaddi e ibbruccaddi. Védi la [[Special:ProtectedPages|listha di li pàgini prutiggiddi]] pa chiddi chi so attuarmenti prutiggiddi.",
-'protectedarticle' => 'à prutiggiddu "[[:$1]]"',
-'modifiedarticleprotection' => 'ha mudìfiggaddu lu libellu di prutizioni di "[[:$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'à ibbruccaddu "[[:$1]]"',
+'protectedarticle' => 'à prutiggiddu "[[$1]]"',
+'modifiedarticleprotection' => 'ha mudìfiggaddu lu libellu di prutizioni di "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle' => 'à ibbruccaddu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Prutizioni di "$1"',
'protect-legend' => 'Cunfèimma la prutizioni',
'protectcomment' => 'Mutibu di la prutizioni:',
'talkexists' => "'''La pàgina è isthadda ippusthadda currettamenti, ma nò è isthaddu pussìbiri ippusthà la pàgina di dischussioni parchí ni isisthi già un'althra cu' lu nobu tìturu. Aggiugnì a manu li cuntiniddi di li dui pàgini.'''",
'movedto' => 'ippusthadda a',
'movetalk' => 'Ippustha puru la pàgina di dischussioni.',
-'1movedto2' => 'ha ippusthaddu [[:$1]] a [[:$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[:$1]] ippusthadda a [[:$2]] attrabessu rinviu',
+'1movedto2' => 'ha ippusthaddu [[$1]] a [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] ippusthadda a [[$2]] attrabessu rinviu',
'movelogpage' => 'Ippusthamenti',
'movelogpagetext' => "Chisthu è l'erencu di li pàgini ippusthaddi.",
'movereason' => 'Mutibu',
# Import log
'importlogpage' => 'Impurthazioni',
'importlogpagetext' => "Rigisthru di l'impurthazioni di pàgini d'althri wiki, cumpreti di cronologia.",
-'import-logentry-upload' => 'à impurthaddu [[:$1]] attrabessu lu carriggamentu',
+'import-logentry-upload' => 'à impurthaddu [[$1]] attrabessu lu carriggamentu',
'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|una ribisioni impurthadda|$1 ribisioni impurthaddi}}',
'import-logentry-interwiki' => "ha traiffiriddu da un'althra wiki la pàgina $1",
'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|una ribisioni impurthadda|$1 ribisioni impurthaddi}} da $2',
Pa piazeri, cunfèimma chi vòi ricrià avveru chistha pàgina.",
'recreate' => 'Ricrea',
-# HTML dump
-'redirectingto' => 'Rinviu a [[:$1]]...',
-
# action=purge
'confirm_purge' => 'Vói pulì la mimória cache di chistha pàgina?
$1',
'confirm_purge_button' => 'Cunfèimma',
-# AJAX search
-'searchcontaining' => "Zercha li pàgini chi cuntènini ''$1''.",
-'searchnamed' => "Zercha li pàgini cun tìturu ''$1''.",
-'articletitles' => "Zercha di li pàgini ch'ischuminzani cun ''$1''",
-'hideresults' => 'Cua li risulthaddi',
-'useajaxsearch' => "Zercha cu'AJAX",
-
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← pàgina prizzidenti',
'imgmultipagenext' => 'pàgina sighenti →',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Pàgina cumpretamenti ibbiuddadda',
'autosumm-replace' => "Pàgina susthituidda cun '$1'",
-'autoredircomment' => 'Rinviu à la pàgina [[:$1]]',
+'autoredircomment' => 'Rinviu à la pàgina [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Nóba pàgina: $1',
# Live preview
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff