);
$specialPageAliases = array(
- 'Allmessages' => array( 'Missaggi' ),
- 'Allpages' => array( 'TuttiLiPàggini' ),
- 'Ancientpages' => array( 'PàgginiMenuNovi' ),
- 'Blankpage' => array( 'PàgginaVacanti' ),
+ 'Activeusers' => array( 'UtentiAttivi' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Messaggi' ),
+ 'Allpages' => array( 'TutteLePagine' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'PagineMenoRecenti' ),
+ 'Badtitle' => array( 'TitoloErrato' ),
+ 'Blankpage' => array( 'PaginaVuota' ),
'Block' => array( 'Blocca' ),
'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ),
'Booksources' => array( 'RicercaISBN' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'RinnirizzamentiSbagghiati' ),
- 'Categories' => array( 'Catigurìi' ),
- 'ChangePassword' => array( 'RimpostaPassword' ),
- 'Confirmemail' => array( 'CunfermaEmail' ),
- 'Contributions' => array( 'Cuntribbuti', 'CuntribbutiUtenti' ),
- 'CreateAccount' => array( 'CrìatiNuCuntu' ),
- 'Deadendpages' => array( 'PàgginiSenzaNisciuta' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'CuntribbutiScancillati' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Disambiguazzioni' ),
- 'DoubleRedirects' => array( 'RinnirizzamentiDuppi' ),
- 'Emailuser' => array( 'MannaEmail' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'RedirectErrati' ),
+ 'Categories' => array( 'Categorie' ),
+ 'ChangeEmail' => array( 'CambiaEmail' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'CambiaPassword' ),
+ 'ComparePages' => array( 'ComparaPagine' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'ConfermaEMail' ),
+ 'Contributions' => array( 'Contributi', 'ContributiUtente', 'Edit' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'CreaAccount' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'PagineSenzaUscita' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'ContributiCancellati' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Disambigua' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'RedirectDoppi' ),
+ 'EditWatchlist' => array( 'ModificaOsservati', 'ModificaOsservatiSpeciali', 'ModificaListaSeguiti' ),
+ 'Emailuser' => array( 'InviaEMail' ),
'Export' => array( 'Esporta' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiùPiccaRivisioni' ),
- 'Import' => array( 'Mporta' ),
- 'BlockList' => array( 'IPBluccati' ),
- 'LinkSearch' => array( 'CercaCullicamenti' ),
- 'Listadmins' => array( 'Amministratura' ),
- 'Listbots' => array( 'ListaBot' ),
- 'Listfiles' => array( 'Mmàggini' ),
- 'Listgrouprights' => array( 'AlencuPirmessiGruppi' ),
- 'Listredirects' => array( 'Rinnirizzamenti', 'ListaRinnirizzamenti' ),
- 'Listusers' => array( 'Utilizzatura', 'ListaUtilizzatura' ),
- 'Lockdb' => array( 'BloccaDB', 'BloccaDatabase' ),
- 'Log' => array( 'Riggistri', 'Riggistru' ),
- 'Lonelypages' => array( 'PàgginiOrfani' ),
- 'Longpages' => array( 'PàgginiCchiùLonghi' ),
- 'MergeHistory' => array( 'UnìficaCrunuluggìa' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'PagineConMenoRevisioni' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'CercaFileDuplicati' ),
+ 'Filepath' => array( 'Percorso' ),
+ 'Import' => array( 'Importa' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'InvalidaEMail' ),
+ 'JavaScriptTest' => array( 'TestJavaScript' ),
+ 'BlockList' => array( 'IPBloccati', 'ElencoBlocchi', 'Blocchi' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'CercaCollegamenti', 'CercaLink' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Amministratori', 'ElencoAmministratori', 'Admin', 'Sysop', 'Cricca' ),
+ 'Listbots' => array( 'Bot', 'ElencoBot' ),
+ 'Listfiles' => array( 'File', 'Immagini' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'ElencoPermessiGruppi', 'Privilegi' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Redirect', 'ElencoRedirect' ),
+ 'Listusers' => array( 'Utenti', 'ElencoUtenti' ),
+ 'Lockdb' => array( 'BloccaDB' ),
+ 'Log' => array( 'Registri', 'Registro' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'PagineOrfane' ),
+ 'Longpages' => array( 'PaginePiùLunghe' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'FondiCronologia', 'UnificaCronologia' ),
'MIMEsearch' => array( 'RicercaMIME' ),
- 'Mostcategories' => array( 'PàgginiCuCchiossaiCatigurìi' ),
- 'Mostimages' => array( 'MmàgginiCchiùRichiamati' ),
- 'Mostlinked' => array( 'PàgginiCchiùRichiamati' ),
- 'Mostlinkedcategories' => array( 'CatigurìiCchiùRichiamati' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( 'TemplateCchiùRichiamati' ),
- 'Mostrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiossaiRivisioni' ),
- 'Movepage' => array( 'Sposta', 'Rinòmina' ),
- 'Mycontributions' => array( 'CuntribbutiMei' ),
- 'Mypage' => array( 'MèPàgginaUtenti' ),
- 'Mytalk' => array( 'DiscussioniMei' ),
- 'Newimages' => array( 'MmàgginiRicenti' ),
- 'Newpages' => array( 'PàgginiCchiùNovi' ),
- 'Popularpages' => array( 'PàgginiCchiùVisitati' ),
- 'Preferences' => array( 'Prifirenzi' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Prifissi' ),
- 'Protectedpages' => array( 'PàgginiPrutiggiuti' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'TìtuliPrutiggiuti' ),
- 'Randompage' => array( 'PàgginaAmmuzzu' ),
- 'Randomredirect' => array( 'RedirectAmmuzzu' ),
- 'Recentchanges' => array( 'ÙrtimiCanciamenti' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( 'CanciamentiCurrilati' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'ScancellaRivisioni' ),
- 'Search' => array( 'Ricerca', 'Cerca' ),
- 'Shortpages' => array( 'PàgginiCchiùCurti' ),
- 'Specialpages' => array( 'PàgginiSpiciali' ),
- 'Statistics' => array( 'Statìstichi' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'CatigurìiSenzaCatigurìi' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'MmàgginiSenzaCatigurìi' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'PàgginiSenzaCatigurìi' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCatigurìi' ),
- 'Undelete' => array( 'Riprìstina' ),
- 'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB', 'SbloccaDatabase' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'CatigurìiNonUsati' ),
- 'Unusedimages' => array( 'MmàgginiNonUsati' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'TemplateNunUsati' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'PàgginiNunTaliati' ),
- 'Upload' => array( 'Càrrica' ),
- 'Userlogin' => array( 'Tràsi', 'Login' ),
- 'Userlogout' => array( 'Nesci', 'Logout' ),
- 'Userrights' => array( 'PirmessiUtenti' ),
- 'Version' => array( 'Virsioni' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'CatigurìiAddumannati' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'FileAddumannati' ),
- 'Wantedpages' => array( 'PàgginiAddumannati' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'TemplateAddumannati' ),
- 'Watchlist' => array( 'ArtìculiTaliati' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'ChiPuntaCcà' ),
- 'Withoutinterwiki' => array( 'SenzaInterwiki' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'PagineConPiùCategorie' ),
+ 'Mostimages' => array( 'ImmaginiPiùRichiamate' ),
+ 'Mostinterwikis' => array( 'InterwikiPiùRichiamati' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'PaginePiùRichiamate' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'CategoriePiùRichiamate' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'TemplatePiùRichiamati' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'PagineConPiùRevisioni' ),
+ 'Movepage' => array( 'Sposta', 'Rinomina' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'MieiContributi' ),
+ 'Mypage' => array( 'MiaPaginaUtente', 'MiaPagina' ),
+ 'Mytalk' => array( 'MieDiscussioni' ),
+ 'Myuploads' => array( 'MieiUpload', 'MieiEdit' ),
+ 'Newimages' => array( 'ImmaginiRecenti' ),
+ 'Newpages' => array( 'PaginePiùRecenti' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'ReimpostaPassword' ),
+ 'PermanentLink' => array( 'LinkPermanente' ),
+ 'Popularpages' => array( 'PaginePiùVisitate' ),
+ 'Preferences' => array( 'Preferenze' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Prefissi' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'PagineProtette' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'TitoliProtetti' ),
+ 'Randompage' => array( 'PaginaCasuale' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'RedirectCasuale' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'UltimeModifiche' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'ModificheCorrelate' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'CancellaRevisione' ),
+ 'Search' => array( 'Arriscedi', 'Cerca', 'Trova' ),
+ 'Shortpages' => array( 'PaginePiùCorte' ),
+ 'Specialpages' => array( 'PagineSpeciali' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statistiche' ),
+ 'Tags' => array( 'Etichette', 'Tag' ),
+ 'Unblock' => array( 'ElencoSblocchi', 'Sblocchi' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'CategorieSenzaCategorie' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ImmaginiSenzaCategorie' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'PagineSenzaCategorie' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCategorie' ),
+ 'Undelete' => array( 'Ripristina' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'CategorieNonUsate', 'CategorieVuote' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'ImmaginiNonUsate' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'TemplateNonUsati' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'PagineNonOsservate' ),
+ 'Upload' => array( 'Carica' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Entra', 'Login' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Esci', 'Logout' ),
+ 'Userrights' => array( 'PermessiUtente' ),
+ 'Version' => array( 'Versione' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'CategorieRichieste' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'FileRichiesti' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'PagineRichieste' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'TemplateRichiesti' ),
+ 'Watchlist' => array( 'OsservatiSpeciali' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'PuntanoQui' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'PagineSenzaInterwiki' ),
);
$messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'Ammustra lu nùmmiru di utenti ca sèquinu la pàggina',
'tog-oldsig' => 'Firma attuali:',
'tog-fancysig' => 'Interpitra li cumanna wiki nâ firma (senza liami automaticu)',
-'tog-externaleditor' => 'Usa di default nu editor esternu (sulu pi li esperti, abbisognanu mpustazzioni particulari pô tò computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
-'tog-externaldiff' => "Usa di default un prugramma di diff sternu (sulu pi utilizzatura sperti, addumanna l'usu di mpustazzioni particulari supra lu sò computer. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Pi cchiossai nfurmazzioni.])",
'tog-showjumplinks' => "Attiva li culligamenti accissìbbili 'và a'",
'tog-uselivepreview' => "Attiva la funzioni ''Live preview'' (richiedi JavaScript; spirimintali)",
'tog-forceeditsummary' => "Chiedi cunferma siddu l'uggettu dû canciamentu è vacanti",
Pò èssiri ca ggià canciasti cu successu la tò password o c'addumannasti na nova password timpurrània.",
'resetpass-temp-password' => 'Password timpurrània:',
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail-submit' => 'Cancia e-mail',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Grassettu',
'bold_tip' => 'Grassettu',
'searchhelp-url' => 'Help:Cuntinuti',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Visualizza li pàggini cu stu prifissu]]',
'searchprofile-articles' => 'Pàggini di cuntinutu',
-'searchprofile-project' => "Pàggini d'aiutu e dô pruggettu",
+'searchprofile-project' => "Pàggini d'ajutu e dô pruggettu",
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'searchprofile-everything' => 'Tuttu',
'searchprofile-advanced' => 'Avanzata',
'search-external' => 'Ricerca sterna',
'searchdisabled' => 'La circata nterna di {{SITENAME}} hà statu disabbilitata. Nta stu mentri, poi usari la circata supra Google o supra àutri muturi di circata. Accura ca li sò ìnnici dê cuntinuti di {{SITENAME}} ponnu nun èssiri aggiurnati.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Pusizzioni QuickBar',
-'qbsettings-none' => 'Nuddu',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Fissu a manu manca',
-'qbsettings-fixedright' => 'Fissu a manu dritta',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Fluttuanti a manu manca',
-'qbsettings-floatingright' => 'Fluttuanti a manu dritta',
-
# Preferences page
'preferences' => 'prifirenzi',
'mypreferences' => 'Li mè prifirenzi',
'linksearch' => 'Lijami di fora',
'linksearch-pat' => 'Mudellu di circata:',
'linksearch-ns' => 'Namespace:',
-'linksearch-ok' => 'Cerca',
+'linksearch-ok' => 'Arriscedi',
'linksearch-text' => 'C\'è la pussibbilitati di fari usu di metacaràttiri, p\'asèmpiu "*.wikipedia.org".<br />
Protucolli suppurtati: <code>$1</code>',
'linksearch-line' => '$1 prisenti ntâ pàggina $2',
'listusers-noresult' => "Nuddu utenti attruvatu. Virificari l'usu di caràttiri maiùsculi/minùsculi.",
'listusers-blocked' => '(bloccatu)',
-# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Lista dî utenti attivi',
-'activeusers-count' => "$1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}} nti {{PLURAL:$3|l'ùrtimu jornu| nti l'ùrtimi $3 jorna}}",
-'activeusers-from' => 'Ammustra li utenti a pàrtiri da:',
-'activeusers-hidebots' => 'Bot ammucciati',
-'activeusers-hidesysops' => 'Amministratura ammucciati',
-'activeusers-noresult' => 'Nussun utenti truvatu.',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Diritti dô gruppu utenti',
'listgrouprights-summary' => "Ccà sutta sunnu elincati li gruppi utenti difiniti pi sta wiki, cu li dritti d'accessu assuciati a iddi. Pi sapìrinni chiossai supra li dritti, lèggiti [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|sta pàggina]].",
'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Junci tutti li gruppa ô propriu account',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Può livari tutti li gruppi dô propriu account',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologin' => 'Nuddu ndirizzu cui mannari lu missaggiu',
'mailnologintext' => 'Hai a fari lu [[Special:UserLogin|login]] e aver riggistratu na casella e-mail vàlida ntê tò [[Special:Preferences|prifirenzi]] pi mannari posta alittrònica a àutri Utenti.',
'emailuser' => "Manna n'imail a stu utenti",
# Watchlist
'watchlist' => 'Lista taliata mia',
'mywatchlist' => 'Lista taliata mia',
+'watchlistfor2' => 'Pi $1, $2',
'nowatchlist' => "Nun hai innicatu pàggini a tèniri d'occhiu.",
'watchlistanontext' => "Pi visualizzari e canciari l'alencu di l'ossirvati spiciali è nicissariu $1.",
'watchnologin' => 'Nun hai effittuatu lu login',
'sp-contributions-userrights' => 'gistioni dî dritti utenti',
'sp-contributions-search' => 'Ricerca cuntribbuti',
'sp-contributions-username' => 'Nnirizzu IP o nomu utenti:',
-'sp-contributions-toponly' => "Ammuscia sulu li cuntribbuti ca sunnu l'ùrtimi rivisioni pâ pàggina",
-'sp-contributions-submit' => 'Ricerca',
+'sp-contributions-toponly' => "Ammuccia sulu li cuntribbuta ca sunnu l'ùrtimi rivisioni pâ pàggina",
+'sp-contributions-submit' => 'Risciduta',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Chi punta ccà',
'unblocked-id' => 'Lu bloccu $1 hà statu cacciatu',
'ipblocklist' => 'Utiloizzatura bluccati',
'ipblocklist-legend' => "Atrova n'utenti bluccatu",
-'ipblocklist-submit' => 'Ricerca',
+'ipblocklist-submit' => 'Risciduta',
'infiniteblock' => 'nfinitu',
'expiringblock' => 'scadi lu $1 ê $2',
'anononlyblock' => 'sulu anònimi',
'spam_reverting' => "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1",
'spam_blanking' => 'Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1',
+# Info page
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Nfurmazzioni ncapu la pàggina',
+
# Skin names
-'skinname-standard' => 'Classicu',
-'skinname-nostalgia' => 'Nustargìa',
'skinname-cologneblue' => 'Cologne Blu',
'skinname-monobook' => 'MonoBook',
-'skinname-myskin' => 'MySkin',
-'skinname-chick' => 'Chick',
-'skinname-simple' => 'Sìmprici',
'skinname-modern' => 'Mudernu',
# Patrolling
'namespacesall' => 'Tutti',
'monthsall' => 'tutti',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail' => 'Cunferma ndirizzu e-mail',
'confirmemail_noemail' => 'Nun hà statu ndicatu un ndirizzu e-mail vàlidu ntê propi [[Special:Preferences|prifirenzi]].',
'confirmemail_text' => "Stu situ richiedi la virìfica di l ndirizzu e-mail prima di putiri usari li funzioni cunnessi a l'email. Prèmiri lu pulsanti ccà sutta pi mannari na richiesta di cunferma a lu propiu ndirizzu; ntô missaggiu è prisenti un culligamenti ca cunteni un còdici. Visitari lu culligamentu cu lu propiu browser pi cunfirmari ca lu ndirizzu e-mail è vàlidu.",
'rightsnone' => '(nuddu)',
# Search suggestions
-'searchsuggest-search' => 'Ricerca',
+'searchsuggest-search' => 'Risciduta',
# API errors
'api-error-nomodule' => 'Erruri nternu: nun fu mpustatu lu mòdulu di carricamentu',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff