'index-category' => 'Pàggini nnicizzati',
'noindex-category' => 'Pàggini nun nnicizzati',
-'mainpagetext' => "'''Nstallazzioni di MediaWiki cumplitata currettamenti.'''",
-'mainpagedocfooter' => "Pi favuri taliari [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida utenti] pi aiutu supra l'usu e la cunfigurazzioni di stu software wiki.
-
-== P'accuminzari ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Alencu di mpustazzioni di cunfigurazzioni]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list dî rilassi di MediaWiki]",
-
'about' => 'pàggina',
'article' => 'artìculu',
'newwindow' => '(grapi na finestra nova)',
'history' => 'cronuluggìa',
'history_short' => 'storia',
'updatedmarker' => 'canciata dâ mè ùrtima vìsita',
-'info_short' => 'Nfurmazzioni',
'printableversion' => 'Virsioni stampàbbili',
'permalink' => 'Liami pirmanenti',
'print' => 'Stampa',
'cascadeprotected' => 'Supra sta pàggina nun è pussìbbili effittuari canciamenti pirchì veni nclusa nt{{PLURAL:$1|â pàggina siquenti, ca fu prutetta|ê pàggini siquenti, ca foru prutetti}} silizziunannu la prutizzioni "ricursiva":
$2',
'namespaceprotected' => "Nun hai lu pirmissu pi canciari li pàggini ntô namespace '''$1'''.",
-'customcssjsprotected' => "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina, picchì cunteni li mpustazzioni pirsunali di n'àutru utenti.",
'ns-specialprotected' => 'Li pàggini ntô namespace {{ns:special}} non ponnu èssiri canciati.',
'titleprotected' => "La criazzioni di sta pàggina cu stu tìtulu fu bluccata da [[User:$1|$1]].
La mutivazzioni è chista: ''$2''.",
'nosuchuser' => 'Nun è riggistratu nuddu utenti di nomu "$1".
Li nnomi utenti sunu sinsitivi ê maiusculi.
Virificari lu nomu nziritu o [[Special:UserLogin/signup|criari un novu accessu]].',
-'nosuchusershort' => 'Nun c\'è nuddu utenti di nomu "<nowiki>$1</nowiki>". Cuntrolla l\'ortugrafìa.',
+'nosuchusershort' => 'Nun c\'è nuddu utenti di nomu "$1". Cuntrolla l\'ortugrafìa.',
'nouserspecified' => 'È nicissariu spicificari un nomu utenti.',
'login-userblocked' => "St'utilizzaturi è bluccatu. Nun è pussibbili di tràsiri",
'wrongpassword' => "La ''password'' chi mittisti nun è giusta. Prova n'àutra vota.",
Li nnirizzi IP ponnu pirò èssiri spartuti di cchiù utenti.
Siddu sî n’utenti anònimu e riteni ca li cummenti prisenti nta sta pàggina nun si rifirìscinu a tia, [[Special:UserLogin/signup|crea n’accessu novu]] o [[Special:UserLogin|trasi]] cu chiddu ca già hai p’evitari d’èssiri cunfusu cu àutri utenti anònimi ‘n futuru.''",
'noarticletext' => "Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussìbbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu tìtulu]] nta l'àutri pàggini dû situ oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} canciari la pàggina ora].",
-'userpage-userdoesnotexist' => 'L\'account "$1" nun currispunni a n\'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'L\'account "<nowiki>$1</nowiki>" nun currispunni a n\'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.',
'clearyourcache' => "'''Nota:''' doppu aviri sarvatu è nicissariu puliri la cache dû propiu browser pi vìdiri li canciamenti. Pi '''Mozilla / Firefox / Safari''': fari clic supra ''Ricarica'' tinnennu primutu lu tastu dî maiùsculi, oppuru prèmiri ''Ctrl-Maiusc-R'' (''Cmd-Maiusc-R'' supra Mac); pi '''Internet Explorer:''' mantèniri primutu lu tastu ''Ctrl'' mentri si premi lu pulsanti ''Aggiorna'' o prèmiri ''Ctrl-F5''; pi '''Konqueror''': prèmiri lu pulsanti ''Ricarica'' o lu tastu ''F5''; pi '''Opera''' pò èssiri nicissariu svacantari cumpletamenti la cache dû menu ''Strumenti → Preferenze''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Suggirimentu:''' Usa lu tastu 'Visualizza antiprima' pi pruvari li novi css/js prima di sarvàrili.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Suggirimentu:''' Usa lu tastu 'Visualizza antiprima' pi pruvari li novi css/js prima di sarvàrili.",
'revdelete-unsuppress' => 'Elìmina le limitazzioni su li rivisioni ripristinati',
'revdelete-log' => 'Mutivu:',
'revdelete-submit' => 'Àpplica â rivisioni silizziunata',
-'revdelete-logentry' => 'hà canciatu la visibbilitati pi na rivisioni di [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => "hà canciatu la visibbilitati de l'eventu [[$1]]",
'revdelete-success' => "'''Visibbilitati dâ rivisioni mpustata currittamenti.'''",
'revdelete-failure' => "'''A visibilità dâ rivisioni nu pò essiri impustata:'''
$1",
'revdel-restore' => 'Cancia la visibbilità',
'pagehist' => 'Storia dâ pàggina',
'deletedhist' => 'Storia cancillata',
-'revdelete-content' => 'cuntinutu',
-'revdelete-summary' => 'riassuntu dô canciamentu',
-'revdelete-uname' => 'nnomu utenti',
-'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate',
-'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi',
-'revdelete-hid' => 'ammuccia $1',
-'revdelete-unhid' => 'renni visibbili $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|rivisione|rivisioni}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|eventu|eventi}}',
'revdelete-hide-current' => "Impussibili ammucciari l'oggettu cu la data $1 $2 in quantu è la rivisoni currenti.",
'revdelete-show-no-access' => 'Impussibili ammustrari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.',
'revdelete-modify-no-access' => 'Impussibili canciari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.',
'prefs-skin' => 'Aspettu',
'skin-preview' => 'Antiprima',
'datedefault' => 'Nudda prifirenza',
+'prefs-beta' => 'Funzioni beta',
'prefs-datetime' => 'Data e ura',
+'prefs-labs' => 'Funziunalità dî labboratoria',
'prefs-personal' => 'Prufilu utenti',
'prefs-rc' => 'Ùrtimi canciamenti',
'prefs-watchlist' => 'Ossirvati spiciali',
'right-userrights' => "Cancia tutti li diritta di l'utilizzaturi",
'right-userrights-interwiki' => "Cancia li diritti di l'utilizzatura di àutri wiki",
'right-siteadmin' => 'Blocca a sblocca lu databasi',
-'right-reset-passwords' => 'Reimposta la password di autri utenti',
'right-override-export-depth' => 'Esporta pàggini cumpresi li pàggini culligati finu ô quintu liveddu',
# User rights log
'upload-maxfilesize' => 'Diminzioni màssima dû file: $1',
'watchthisupload' => 'Talìa stu file',
'filewasdeleted' => 'Nu file cu stu nomu hà statu già carricatu e cancillatu n passatu. Virificari $1 prima di carricàrilu di novu.',
-'upload-wasdeleted' => "'''Accura: stai carricannu nu file chi fu già cancillatu.'''
-
-Virifica pi favuri la nicissitati di continuari cu lu carricamentu di chistu file.
-Pi tua cumoditati cca c'è la riggistrazioni dâ cancillazioni:",
'filename-bad-prefix' => "Lu nomu dô file chi stai carricannu ncigna cu '''\"\$1\"''', chi è nu nomu non descrittivu assignatu, di solitu, automaticamenti dê màchini fotugràfici diggitali. Pi favuri scegghia nu nomu cchiù descrtittivu pi lu tò file.",
'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- dassa sta lìnia comu è già --> <pre>
# Chista di sèquitu è la sintassi:
È dispunìbbilu nu [[Special:WhatLinksHere/$2|alencu cumpretu]].',
'nolinkstoimage' => 'Nudda pàggina cunteni sta mmàggini.',
'morelinkstoimage' => 'Visualizza [[Special:WhatLinksHere/$1|àutri link]] a stu file.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Chistu|Chisti $1}} file {{PLURAL:$1|è|sunnu}} nu redirect a stu file:',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Chistu|Chisti $1}} file {{PLURAL:$1|è nu dupppiuni|sunnu duppiuni}} di stu file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|cchiù dittagli]]):',
'sharedupload' => 'Stu file veni di $1 e pò èssiri utilizzatu di àutri pruggetti wiki.',
'sharedupload-desc-there' => "Stu file pruvieni da $1 e pò èssiri usatu da l'autri prugetti.
'activeusers-noresult' => 'Nussun utenti truvatu.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Novi utenti',
-'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).',
-'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail',
-'newuserlog-create-entry' => "s'arriggistrau ora",
-'newuserlog-create2-entry' => 'arriggistrau lu novu nomu utenti $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'account criatu automaticamenti',
+'newuserlogpage' => 'Novi utenti',
+'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Diritti dô gruppu utenti',
'watchlistanontext' => "Pi visualizzari e canciari l'alencu di l'ossirvati spiciali è nicissariu $1.",
'watchnologin' => 'Nun hai effittuatu lu login',
'watchnologintext' => 'Hai a fari prima lu [[Special:UserLogin|login]] pi canciari la tò lista di ossirvati spiciali.',
-'addedwatch' => "Pàggina agghiunciuta â lista di l'ossirvati spiciali",
'addedwatchtext' => "La pàggina \"[[:\$1]]\" è stata agghiunciuta â propia [[Special:Watchlist|lista di l'ossirvati spiciali]]. D'ora n poi, li mudìfichi appurtati â pàggina e â sò discussioni vèninu alincati n chidda sedi; lu tìtulu dâ pàggina appari n '''grassettu''' ntâ pàggina di l' [[Special:RecentChanges|ùrtimi canciamenti]] pi rinnìrilu cchiù visìbbili. Siddu n un secunnu tempu s'addisìa eliminari la pàggina dâ lista di l'ossirvati spiciali, fari clic supra \"nun sèquiri\" ntâ barra n àutu.",
-'removedwatch' => 'Livata dâ lista dî pàggini di cuntrullari',
'removedwatchtext' => 'La pàggina "[[:$1]]" hà statu eliminata dâ lista di l\'ossirvati spiciali.',
'watch' => 'talìa',
'watchthispage' => 'talìa sta pàggina',
--
Pi mudificari li mpustazzioni dâ lista di l\'ussirvati spiciali, vìsita
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Elìmina la pàggina',
'confirmdeletetext' => "Stai cancillannu dû databbasi na pàggina o na mmàggini cu tutta la sò storia di manera pirmanenti. Pi fauri, cunferma ca tu ntenni fari sta cosa, ca tu hai caputu li cunziquenzi, e chi lu fai secunnu li linìi guida stabbiliti 'n [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
'actioncomplete' => 'Azzioni cumpritata',
'actionfailed' => 'Azioni fallita',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ha statu cancillatu.
+'deletedtext' => '"$1" ha statu cancillatu.
Talìa $2 pi na lista di cancillazzioni ricenti.',
-'deletedarticle' => 'Hà cancillatu "[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'suppressu "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Cancillazzioni',
'dellogpagetext' => 'Di sèquitu sunnu alincati li pàggini cancillati di ricenti.',
'deletionlog' => 'Log dî cancillazzioni',
'protectexpiry' => 'Scadenza',
'protect_expiry_invalid' => 'Scadenza nun vàlida.',
'protect_expiry_old' => 'Scadenza già trascursa.',
-'protect-text' => "Ccà poi vìdiri e canciari lu liveddu di prutezzioni pi la pàggina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-text' => "Ccà poi vìdiri e canciari lu liveddu di prutezzioni pi la pàggina '''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "Nun pò canciari li liveddi di prutizzioni quannu sî bloccatu. Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "Mpussibbili canciari li liveddi di prutizzioni pi nu bloccu dô database.
Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':",
'undeletereset' => 'Rimposta',
'undeleteinvert' => 'Scancia la silizzioni',
'undeletecomment' => 'Cummentu:',
-'undeletedarticle' => 'hà ricupiratu "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '$1 rivisioni ricupirat{{PLURAL:$1|a|i}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|na rivisioni|$1 rivisioni}} e {{PLURAL:$2|nu file ricupiratu|$2 file ricupirati}}',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|un file ricupiratu|$1 file ricupirati}}',
'blockip' => "Blocca l'utenti",
'blockip-legend' => "Blocca l'utenti",
'blockiptext' => "Usa lu mòdulu cassutta pi bluccari la pussibbilità di scrìviri pi n'utenti o pi nu ndirizzu IP spicìficu. Chistu s'havi a fari sulu pi privèniri lu vannalismu e secunnu la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pulìtica di {{SITENAME}}]]. Scrivi na raggiùni valida ccà sutta (pi asempiu, cita li pàggini chi foru vannalizzati).",
+'ipaddress' => 'Ndirizzu IP:',
'ipadressorusername' => 'Ndirizzu IP o nomu utenti:',
'ipbexpiry' => 'Durata dû bloccu:',
'ipbreason' => 'Mutivu:',
'movepage-page-moved' => 'La pàggina $1 fu spustata a $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'La pàggina $1 nun pò èssiri spustata a $2.',
'movepage-max-pages' => 'Vinni spustatu lu nùmmuru màssimu di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} e non si ponnu cchiù spustari àutri pàggini autumàticamenti.',
-'1movedto2' => '[[$1]] spustatu a [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] spustatu a [[$2]] supra rinnirizzamentu',
-'move-redirect-suppressed' => 'riinnirizzamentu scancillatu',
'movelogpage' => 'Spustamenti',
'movelogpagetext' => "Chistu è l'alencu dî pàggini spustati.",
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Suttapàggina|Suttapàggini}}',
'monobook.js' => "/* Lu còdici JavaScript nzirutu ccà veni carricatu di l'utenti c'ùsanu la skin MonoBook */",
# Metadata
-'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabbilitatu pi stu server.',
-'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata disabbilitatu pi stu server.',
-'notacceptable' => 'Lu server wiki nun pò furniri dati nta un furmatu liggìbbili dû tò client.',
+'notacceptable' => 'Lu server wiki nun pò furniri dati nta un furmatu liggìbbili dû tò client.',
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Utenti anònimu|Utenti anònimi}} di {{SITENAME}}',
'spam_reverting' => "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1",
'spam_blanking' => 'Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'Nfurmazzioni pi la pàggina',
-'numedits' => 'Nùmmuru di canciamenti (artìculu): $1',
-'numtalkedits' => 'Nùmmuru di canciamenti (pàggina di discussioni): $1',
-'numwatchers' => "Nùmmuru d'ossirvatura: $1",
-'numauthors' => "Nùmmuru d'autura distinti (artìculu): $1",
-'numtalkauthors' => "Nùmmuru d'autura distinti (pàggina di discussioni): $1",
-
# Skin names
'skinname-standard' => 'Classicu',
'skinname-nostalgia' => 'Nustargìa',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Canciamenti virificati',
'patrol-log-header' => 'Ccassutta sunnu elencati li virìfichi dî canci.',
-'patrol-log-line' => 'hà signatu la $1 di $2 comu virificata $3',
-'patrol-log-auto' => '(virìfica automàtica)',
-'patrol-log-diff' => 'virsioni $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 log di li canciamenti virificati',
# Image deletion
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pàggina|pàggini}}',
'file-info' => 'Diminzioni: $1, tipu MIME: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, diminzioni: $3, tipu MIME: $4',
-'file-nohires' => '<small>Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.</small>',
+'file-nohires' => 'Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.',
'svg-long-desc' => 'file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3',
'show-big-image' => 'Virsioni a àuta risuluzzioni',
'file-info-gif-looped' => 'luppatu',
'htmlform-reset' => 'Annulla canciamenti',
'htmlform-selectorother-other' => 'Autri',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate',
+'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi',
+'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff