);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'RinnirizzamentiDuppi' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Missaggi' ),
+ 'Allpages' => array( 'TuttiLiPàggini' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'PàgginiMenuNovi' ),
+ 'Blankpage' => array( 'PàgginaVacanti' ),
+ 'Block' => array( 'Blocca' ),
+ 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ),
+ 'Booksources' => array( 'RicercaISBN' ),
'BrokenRedirects' => array( 'RinnirizzamentiSbagghiati' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Disambiguazzioni' ),
- 'Userlogin' => array( 'Tràsi', 'Login' ),
- 'Userlogout' => array( 'Nesci', 'Logout' ),
+ 'Categories' => array( 'Catigurìi' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'RimpostaPassword' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'CunfermaEmail' ),
+ 'Contributions' => array( 'Cuntribbuti', 'CuntribbutiUtenti' ),
'CreateAccount' => array( 'CrìatiNuCuntu' ),
- 'Preferences' => array( 'Prifirenzi' ),
- 'Watchlist' => array( 'ArtìculiTaliati' ),
- 'Recentchanges' => array( 'ÙrtimiCanciamenti' ),
- 'Upload' => array( 'Càrrica' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'PàgginiSenzaNisciuta' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'CuntribbutiScancillati' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Disambiguazzioni' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'RinnirizzamentiDuppi' ),
+ 'Emailuser' => array( 'MannaEmail' ),
+ 'Export' => array( 'Esporta' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiùPiccaRivisioni' ),
+ 'Import' => array( 'Mporta' ),
+ 'BlockList' => array( 'IPBluccati' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'CercaCullicamenti' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Amministratura' ),
+ 'Listbots' => array( 'ListaBot' ),
'Listfiles' => array( 'Mmàggini' ),
- 'Newimages' => array( 'MmàgginiRicenti' ),
- 'Listusers' => array( 'Utilizzatura', 'ListaUtilizzatura' ),
'Listgrouprights' => array( 'AlencuPirmessiGruppi' ),
- 'Statistics' => array( 'Statìstichi' ),
- 'Randompage' => array( 'PàgginaAmmuzzu' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Rinnirizzamenti', 'ListaRinnirizzamenti' ),
+ 'Listusers' => array( 'Utilizzatura', 'ListaUtilizzatura' ),
+ 'Lockdb' => array( 'BloccaDB', 'BloccaDatabase' ),
+ 'Log' => array( 'Riggistri', 'Riggistru' ),
'Lonelypages' => array( 'PàgginiOrfani' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'PàgginiSenzaCatigurìi' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'CatigurìiSenzaCatigurìi' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'MmàgginiSenzaCatigurìi' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCatigurìi' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'CatigurìiNonUsati' ),
- 'Unusedimages' => array( 'MmàgginiNonUsati' ),
- 'Wantedpages' => array( 'PàgginiAddumannati' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'CatigurìiAddumannati' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'FileAddumannati' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'TemplateAddumannati' ),
+ 'Longpages' => array( 'PàgginiCchiùLonghi' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'UnìficaCrunuluggìa' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'RicercaMIME' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'PàgginiCuCchiossaiCatigurìi' ),
+ 'Mostimages' => array( 'MmàgginiCchiùRichiamati' ),
'Mostlinked' => array( 'PàgginiCchiùRichiamati' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'CatigurìiCchiùRichiamati' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'TemplateCchiùRichiamati' ),
- 'Mostimages' => array( 'MmàgginiCchiùRichiamati' ),
- 'Mostcategories' => array( 'PàgginiCuCchiossaiCatigurìi' ),
'Mostrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiossaiRivisioni' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'PàgginiCuCchiùPiccaRivisioni' ),
- 'Shortpages' => array( 'PàgginiCchiùCurti' ),
- 'Longpages' => array( 'PàgginiCchiùLonghi' ),
+ 'Movepage' => array( 'Sposta', 'Rinòmina' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'CuntribbutiMei' ),
+ 'Mypage' => array( 'MèPàgginaUtenti' ),
+ 'Mytalk' => array( 'DiscussioniMei' ),
+ 'Newimages' => array( 'MmàgginiRicenti' ),
'Newpages' => array( 'PàgginiCchiùNovi' ),
- 'Ancientpages' => array( 'PàgginiMenuNovi' ),
- 'Deadendpages' => array( 'PàgginiSenzaNisciuta' ),
+ 'Popularpages' => array( 'PàgginiCchiùVisitati' ),
+ 'Preferences' => array( 'Prifirenzi' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Prifissi' ),
'Protectedpages' => array( 'PàgginiPrutiggiuti' ),
'Protectedtitles' => array( 'TìtuliPrutiggiuti' ),
- 'Allpages' => array( 'TuttiLiPàggini' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Prifissi' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'IPBluccati' ),
- 'Specialpages' => array( 'PàgginiSpiciali' ),
- 'Contributions' => array( 'Cuntribbuti', 'CuntribbutiUtenti' ),
- 'Emailuser' => array( 'MannaEmail' ),
- 'Confirmemail' => array( 'CunfermaEmail' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'ChiPuntaCcà' ),
+ 'Randompage' => array( 'PàgginaAmmuzzu' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'RedirectAmmuzzu' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'ÙrtimiCanciamenti' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'CanciamentiCurrilati' ),
- 'Movepage' => array( 'Sposta', 'Rinòmina' ),
- 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ),
- 'Booksources' => array( 'RicercaISBN' ),
- 'Categories' => array( 'Catigurìi' ),
- 'Export' => array( 'Esporta' ),
- 'Version' => array( 'Virsioni' ),
- 'Allmessages' => array( 'Missaggi' ),
- 'Log' => array( 'Riggistri', 'Riggistru' ),
- 'Blockip' => array( 'Blocca' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'ScancellaRivisioni' ),
+ 'Search' => array( 'Ricerca', 'Cerca' ),
+ 'Shortpages' => array( 'PàgginiCchiùCurti' ),
+ 'Specialpages' => array( 'PàgginiSpiciali' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statìstichi' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'CatigurìiSenzaCatigurìi' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'MmàgginiSenzaCatigurìi' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'PàgginiSenzaCatigurìi' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCatigurìi' ),
'Undelete' => array( 'Riprìstina' ),
- 'Import' => array( 'Mporta' ),
- 'Lockdb' => array( 'BloccaDB', 'BloccaDatabase' ),
'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB', 'SbloccaDatabase' ),
- 'Userrights' => array( 'PirmessiUtenti' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'RicercaMIME' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'PàgginiNunTaliati' ),
- 'Listredirects' => array( 'Rinnirizzamenti', 'ListaRinnirizzamenti' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'ScancellaRivisioni' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'CatigurìiNonUsati' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'MmàgginiNonUsati' ),
'Unusedtemplates' => array( 'TemplateNunUsati' ),
- 'Randomredirect' => array( 'RedirectAmmuzzu' ),
- 'Mypage' => array( 'MèPàgginaUtenti' ),
- 'Mytalk' => array( 'DiscussioniMei' ),
- 'Mycontributions' => array( 'CuntribbutiMei' ),
- 'Listadmins' => array( 'Amministratura' ),
- 'Listbots' => array( 'ListaBot' ),
- 'Popularpages' => array( 'PàgginiCchiùVisitati' ),
- 'Search' => array( 'Ricerca', 'Cerca' ),
- 'Resetpass' => array( 'RimpostaPassword' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'PàgginiNunTaliati' ),
+ 'Upload' => array( 'Càrrica' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Tràsi', 'Login' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Nesci', 'Logout' ),
+ 'Userrights' => array( 'PirmessiUtenti' ),
+ 'Version' => array( 'Virsioni' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'CatigurìiAddumannati' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'FileAddumannati' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'PàgginiAddumannati' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'TemplateAddumannati' ),
+ 'Watchlist' => array( 'ArtìculiTaliati' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'ChiPuntaCcà' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'SenzaInterwiki' ),
- 'MergeHistory' => array( 'UnìficaCrunuluggìa' ),
- 'Blankpage' => array( 'PàgginaVacanti' ),
- 'LinkSearch' => array( 'CercaCullicamenti' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'CuntribbutiScancillati' ),
);
$messages = array(
'index-category' => 'Pàggini nnicizzati',
'noindex-category' => 'Pàggini nun nnicizzati',
-'mainpagetext' => "'''Nstallazzioni di MediaWiki cumplitata currettamenti.'''",
-'mainpagedocfooter' => "Pi favuri taliari [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida utenti] pi aiutu supra l'usu e la cunfigurazzioni di stu software wiki.
-
-== P'accuminzari ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Alencu di mpustazzioni di cunfigurazzioni]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list dî rilassi di MediaWiki]",
-
'about' => 'pàggina',
'article' => 'artìculu',
'newwindow' => '(grapi na finestra nova)',
'history' => 'cronuluggìa',
'history_short' => 'storia',
'updatedmarker' => 'canciata dâ mè ùrtima vìsita',
-'info_short' => 'Nfurmazzioni',
'printableversion' => 'Virsioni stampàbbili',
'permalink' => 'Liami pirmanenti',
'print' => 'Stampa',
'cascadeprotected' => 'Supra sta pàggina nun è pussìbbili effittuari canciamenti pirchì veni nclusa nt{{PLURAL:$1|â pàggina siquenti, ca fu prutetta|ê pàggini siquenti, ca foru prutetti}} silizziunannu la prutizzioni "ricursiva":
$2',
'namespaceprotected' => "Nun hai lu pirmissu pi canciari li pàggini ntô namespace '''$1'''.",
-'customcssjsprotected' => "Nun hai lu pirmissu di canciari sta pàggina, picchì cunteni li mpustazzioni pirsunali di n'àutru utenti.",
'ns-specialprotected' => 'Li pàggini ntô namespace {{ns:special}} non ponnu èssiri canciati.',
'titleprotected' => "La criazzioni di sta pàggina cu stu tìtulu fu bluccata da [[User:$1|$1]].
La mutivazzioni è chista: ''$2''.",
'nosuchuser' => 'Nun è riggistratu nuddu utenti di nomu "$1".
Li nnomi utenti sunu sinsitivi ê maiusculi.
Virificari lu nomu nziritu o [[Special:UserLogin/signup|criari un novu accessu]].',
-'nosuchusershort' => 'Nun c\'è nuddu utenti di nomu "<nowiki>$1</nowiki>". Cuntrolla l\'ortugrafìa.',
+'nosuchusershort' => 'Nun c\'è nuddu utenti di nomu "$1". Cuntrolla l\'ortugrafìa.',
'nouserspecified' => 'È nicissariu spicificari un nomu utenti.',
'login-userblocked' => "St'utilizzaturi è bluccatu. Nun è pussibbili di tràsiri",
'wrongpassword' => "La ''password'' chi mittisti nun è giusta. Prova n'àutra vota.",
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
'suspicious-userlogout' => 'La tò dumanna di discunnissioni fu niàta prichì pari ca veni di nu browser nun funziunanti o nu proxy di caching.',
-# JavaScript password checks
-'password-retype' => "Scrivi la password n'àutra vota",
-'password-retype-mismatch' => 'Li password nun currispunninu',
-
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => "Scrivi n'àutra vota la password",
'resetpass_announce' => "Hai effittuatu l'accessu cu na password timpurània ca t'hà statu mannata via email. Pi tirminari l'accessu, hai a nziriri na password nova ccà:",
'resetpass_text' => '<!-- Agghiunci lu testu ccà -->',
'extlink_tip' => 'Culligamentu sternu (nutari lu prifissu http:// )',
'headline_sample' => 'Ntistazzioni',
'headline_tip' => 'Suttantistazzioni',
-'math_sample' => 'Nzirisci ccà na fòrmula',
-'math_tip' => 'Fòrmula matimàtica (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Nzirisci ccà lu testu nun furmattatu',
'nowiki_tip' => 'Gnora la furmattazzioni wiki',
'image_sample' => 'Asempiu.jpg',
Li nnirizzi IP ponnu pirò èssiri spartuti di cchiù utenti.
Siddu sî n’utenti anònimu e riteni ca li cummenti prisenti nta sta pàggina nun si rifirìscinu a tia, [[Special:UserLogin/signup|crea n’accessu novu]] o [[Special:UserLogin|trasi]] cu chiddu ca già hai p’evitari d’èssiri cunfusu cu àutri utenti anònimi ‘n futuru.''",
'noarticletext' => "Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussìbbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu tìtulu]] nta l'àutri pàggini dû situ oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} canciari la pàggina ora].",
-'userpage-userdoesnotexist' => 'L\'account "$1" nun currispunni a n\'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'L\'account "<nowiki>$1</nowiki>" nun currispunni a n\'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.',
'clearyourcache' => "'''Nota:''' doppu aviri sarvatu è nicissariu puliri la cache dû propiu browser pi vìdiri li canciamenti. Pi '''Mozilla / Firefox / Safari''': fari clic supra ''Ricarica'' tinnennu primutu lu tastu dî maiùsculi, oppuru prèmiri ''Ctrl-Maiusc-R'' (''Cmd-Maiusc-R'' supra Mac); pi '''Internet Explorer:''' mantèniri primutu lu tastu ''Ctrl'' mentri si premi lu pulsanti ''Aggiorna'' o prèmiri ''Ctrl-F5''; pi '''Konqueror''': prèmiri lu pulsanti ''Ricarica'' o lu tastu ''F5''; pi '''Opera''' pò èssiri nicissariu svacantari cumpletamenti la cache dû menu ''Strumenti → Preferenze''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Suggirimentu:''' Usa lu tastu 'Visualizza antiprima' pi pruvari li novi css/js prima di sarvàrili.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Suggirimentu:''' Usa lu tastu 'Visualizza antiprima' pi pruvari li novi css/js prima di sarvàrili.",
'suppressionlog' => 'Log dê supprissioni',
'suppressionlogtext' => "Ccà veni prisintatu n'elencu dê cancillazioni e dê blocchi cchiù ricenti supra cuntinuti ammucciati d'amministraturi. Vidi l'[[Special:IPBlockList|elenco d'IP bloccati]] pi l'elencu dî ban e dî blocchi attivi.",
-# Revision move
-'revmove-reasonfield' => 'Mutivu:',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Unioni storie',
'mergehistory-header' => "Sta pàggina fa junciri li rivisioni dâ storia di na pàggina (ditta macari pàggina d'origini) cu na pàggina cchiù ricenti.
'changepassword' => 'Cancia la password',
'prefs-skin' => 'Aspettu',
'skin-preview' => 'Antiprima',
-'prefs-math' => 'Fòrmuli',
'datedefault' => 'Nudda prifirenza',
+'prefs-beta' => 'Funzioni beta',
'prefs-datetime' => 'Data e ura',
+'prefs-labs' => 'Funziunalità dî labboratoria',
'prefs-personal' => 'Prufilu utenti',
'prefs-rc' => 'Ùrtimi canciamenti',
'prefs-watchlist' => 'Ossirvati spiciali',
'prefs-watchlist-days' => "Nùmmiru di jorna ammustrati nta l'ossirvati spiciali:",
-'prefs-watchlist-days-max' => '(Non cchiossai di 7 jorna)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Non cchiossai di 7 jorna',
'prefs-watchlist-edits' => 'Nùmmaru di canciamenti a ammustrari cu li funzioni avanzati:',
'prefs-watchlist-edits-max' => '(nùmmaru màssimu: 1000)',
'prefs-watchlist-token' => 'Token lista taliata mia',
'columns' => 'Culonni:',
'searchresultshead' => 'Circata',
'resultsperpage' => 'Nùmmiru di risurtati pi pàggina:',
-'contextlines' => 'Righi di testu pi ognunu risurtatu:',
-'contextchars' => 'Nùmmaru di caràttiri di cuntestu:',
'stub-threshold' => 'Valuri minimu pî <a href="#" class="stub">liami a li stub</a>:',
'stub-threshold-disabled' => 'Disabbìlitatu',
'recentchangesdays' => "Nùmmuru di jorna a ammustrari nte l'urtimi cancaiamenti:",
'right-userrights' => "Cancia tutti li diritta di l'utilizzaturi",
'right-userrights-interwiki' => "Cancia li diritti di l'utilizzatura di àutri wiki",
'right-siteadmin' => 'Blocca a sblocca lu databasi',
-'right-reset-passwords' => 'Reimposta la password di autri utenti',
'right-override-export-depth' => 'Esporta pàggini cumpresi li pàggini culligati finu ô quintu liveddu',
# User rights log
'fileexists-forbidden' => "Nu file cu stu nomu asisti già e nun pò essiri sovrascrittu. Turnari n'arreri e canciari lu nomu cu lu quali carricari lu file. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
'fileexists-shared-forbidden' => "Nu file cu stu nomu asisti già nta l'archiviu dî risursi multimidiali cundivisi. Siddu voi ancora carricari lu file, pi favuri torna n'arreri e cancia lu nomu ca voi dari a lu file. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
'file-exists-duplicate' => 'Stu file è na copia duppiuni {{PLURAL:$1|dû|dî}} file ccà di sècutu:',
-'file-deleted-duplicate' => "Nu file lu stissu comu a chistu file ([[$1]]) vinni scanciallatu prima di ora. S'aviss'a cuntrullari la stòria e lu picchì dâ scancillazzioni dû file prima di ri-caricàrilu.",
+'file-deleted-duplicate' => "Nu file lu stissu comu a chistu file ([[:$1]]) vinni scanciallatu prima di ora. S'aviss'a cuntrullari la stòria e lu picchì dâ scancillazzioni dû file prima di ri-caricàrilu.",
'uploadwarning' => 'Avvisu di Upload',
'uploadwarning-text' => 'Cancia cà sutta la discrizzioni di lu file e prova arré',
'savefile' => 'Sarva file',
'upload-maxfilesize' => 'Diminzioni màssima dû file: $1',
'watchthisupload' => 'Talìa stu file',
'filewasdeleted' => 'Nu file cu stu nomu hà statu già carricatu e cancillatu n passatu. Virificari $1 prima di carricàrilu di novu.',
-'upload-wasdeleted' => "'''Accura: stai carricannu nu file chi fu già cancillatu.'''
-
-Virifica pi favuri la nicissitati di continuari cu lu carricamentu di chistu file.
-Pi tua cumoditati cca c'è la riggistrazioni dâ cancillazioni:",
'filename-bad-prefix' => "Lu nomu dô file chi stai carricannu ncigna cu '''\"\$1\"''', chi è nu nomu non descrittivu assignatu, di solitu, automaticamenti dê màchini fotugràfici diggitali. Pi favuri scegghia nu nomu cchiù descrtittivu pi lu tò file.",
'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- dassa sta lìnia comu è già --> <pre>
# Chista di sèquitu è la sintassi:
È dispunìbbilu nu [[Special:WhatLinksHere/$2|alencu cumpretu]].',
'nolinkstoimage' => 'Nudda pàggina cunteni sta mmàggini.',
'morelinkstoimage' => 'Visualizza [[Special:WhatLinksHere/$1|àutri link]] a stu file.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Chistu|Chisti $1}} file {{PLURAL:$1|è|sunnu}} nu redirect a stu file:',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Chistu|Chisti $1}} file {{PLURAL:$1|è nu dupppiuni|sunnu duppiuni}} di stu file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|cchiù dittagli]]):',
'sharedupload' => 'Stu file veni di $1 e pò èssiri utilizzatu di àutri pruggetti wiki.',
'sharedupload-desc-there' => "Stu file pruvieni da $1 e pò èssiri usatu da l'autri prugetti.
'watchlistanontext' => "Pi visualizzari e canciari l'alencu di l'ossirvati spiciali è nicissariu $1.",
'watchnologin' => 'Nun hai effittuatu lu login',
'watchnologintext' => 'Hai a fari prima lu [[Special:UserLogin|login]] pi canciari la tò lista di ossirvati spiciali.',
-'addedwatch' => "Pàggina agghiunciuta â lista di l'ossirvati spiciali",
'addedwatchtext' => "La pàggina \"[[:\$1]]\" è stata agghiunciuta â propia [[Special:Watchlist|lista di l'ossirvati spiciali]]. D'ora n poi, li mudìfichi appurtati â pàggina e â sò discussioni vèninu alincati n chidda sedi; lu tìtulu dâ pàggina appari n '''grassettu''' ntâ pàggina di l' [[Special:RecentChanges|ùrtimi canciamenti]] pi rinnìrilu cchiù visìbbili. Siddu n un secunnu tempu s'addisìa eliminari la pàggina dâ lista di l'ossirvati spiciali, fari clic supra \"nun sèquiri\" ntâ barra n àutu.",
-'removedwatch' => 'Livata dâ lista dî pàggini di cuntrullari',
'removedwatchtext' => 'La pàggina "[[:$1]]" hà statu eliminata dâ lista di l\'ossirvati spiciali.',
'watch' => 'talìa',
'watchthispage' => 'talìa sta pàggina',
--
Pi mudificari li mpustazzioni dâ lista di l\'ussirvati spiciali, vìsita
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Elìmina la pàggina',
'confirmdeletetext' => "Stai cancillannu dû databbasi na pàggina o na mmàggini cu tutta la sò storia di manera pirmanenti. Pi fauri, cunferma ca tu ntenni fari sta cosa, ca tu hai caputu li cunziquenzi, e chi lu fai secunnu li linìi guida stabbiliti 'n [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
'actioncomplete' => 'Azzioni cumpritata',
'actionfailed' => 'Azioni fallita',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ha statu cancillatu.
+'deletedtext' => '"$1" ha statu cancillatu.
Talìa $2 pi na lista di cancillazzioni ricenti.',
'deletedarticle' => 'Hà cancillatu "[[$1]]"',
'suppressedarticle' => 'suppressu "[[$1]]"',
'protectexpiry' => 'Scadenza',
'protect_expiry_invalid' => 'Scadenza nun vàlida.',
'protect_expiry_old' => 'Scadenza già trascursa.',
-'protect-text' => "Ccà poi vìdiri e canciari lu liveddu di prutezzioni pi la pàggina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-text' => "Ccà poi vìdiri e canciari lu liveddu di prutezzioni pi la pàggina '''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "Nun pò canciari li liveddi di prutizzioni quannu sî bloccatu. Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "Mpussibbili canciari li liveddi di prutizzioni pi nu bloccu dô database.
Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':",
'blockip' => "Blocca l'utenti",
'blockip-legend' => "Blocca l'utenti",
'blockiptext' => "Usa lu mòdulu cassutta pi bluccari la pussibbilità di scrìviri pi n'utenti o pi nu ndirizzu IP spicìficu. Chistu s'havi a fari sulu pi privèniri lu vannalismu e secunnu la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pulìtica di {{SITENAME}}]]. Scrivi na raggiùni valida ccà sutta (pi asempiu, cita li pàggini chi foru vannalizzati).",
-'ipaddress' => 'Ndirizzu IP:',
'ipadressorusername' => 'Ndirizzu IP o nomu utenti:',
'ipbexpiry' => 'Durata dû bloccu:',
'ipbreason' => 'Mutivu:',
** Cumportamenti ntimidatori o molestie
** Usu ndebitu di cchiù cunti
** Nomu utenti nun accittabbili',
-'ipbanononly' => "Blocca sulu l'utenti anònimi (l'utenti riggistrati ca cundivìdinu lu stissu IP nun vèninu bluccati)",
'ipbcreateaccount' => 'Mpidisci la criazzioni di àutri account',
'ipbemailban' => "Mpedisci a l'utenti l'inviu di email",
'ipbenableautoblock' => "Blocca automaticamenti l'ùrtimu ndirizzu IP usatu di l'utenti e li succissivi cu cui vèninu tintati canciamenti",
'ipbotherreason' => 'Àutri mutivi/dittagghi:',
'ipbhidename' => 'Ammuccia lu nomu utenti dê canciamenti e dê listi',
'ipbwatchuser' => "Talìa li pàggini e li discussioni utenti di st'utenti",
-'ipballowusertalk' => "Pirmetti a l'utenti di putìrisi canciari la sò pàggina di discussioni ntô mentri ca è bluccatu",
'ipb-change-block' => "Ri-blocca l'utilizzaturi cu sti mpustazzioni",
'badipaddress' => 'Ndirizzu IP nun vàlidu.',
'blockipsuccesssub' => 'Bloccu esiquitu',
'unblocked-id' => 'Lu bloccu $1 hà statu cacciatu',
'ipblocklist' => 'Utenti e nnirizzi IP bluccati',
'ipblocklist-legend' => "Atrova n'utenti bluccatu",
-'ipblocklist-username' => 'Nomu utenti o nnirizzu IP:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => "$1 li blocchi di l'utenti riggistrati",
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 li blocchi timpurànii',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 li blocchi di li sìnguli IP',
'ipblocklist-submit' => 'Ricerca',
-'blocklistline' => '$1, $2 hà bluccatu $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'nfinitu',
'expiringblock' => 'scadi lu $1 ê $2',
'anononlyblock' => 'sulu anònimi',
'blocklogpage' => 'Blocchi',
'blocklogentry' => 'hà bluccatu [[$1]]; scadenza $2 $3',
'reblock-logentry' => 'Canciau li mpustazzioni dû bloccu pi [[$1]] cu na scadenza di $2 $3',
-'blocklogtext' => "Chistu è l'alencu di l'azzioni di bloccu e sbloccu utenti. Li ndirizzi IP bluccati automaticamenti nun sunu alincati. Cunzurtari l'[[Special:IPBlockList|alencu IP bluccati]] pi l'alencu dî ndirizzi e noma utenti lu cui bloccu è opirativu.",
+'blocklogtext' => "Chistu è l'alencu di l'azzioni di bloccu e sbloccu utenti. Li ndirizzi IP bluccati automaticamenti nun sunu alincati. Cunzurtari l'[[Special:BlockList|alencu IP bluccati]] pi l'alencu dî ndirizzi e noma utenti lu cui bloccu è opirativu.",
'unblocklogentry' => 'hà sbluccatu "$1"',
'block-log-flags-anononly' => 'sulu utenti anònimi',
'block-log-flags-nocreate' => 'criazzioni account bluccata',
'ipb_expiry_temp' => 'Li blocchi dê nomi utenti ammucciati avìssiru èssiri nfiniti',
'ipb_hide_invalid' => "Impussibili cancillari l'account; putissi aviri troppi canciamenti.",
'ipb_already_blocked' => 'L\'utenti "$1" è già bluccatu',
-'ipb-needreblock' => '== Già bluccatu ==
-$1 è già bluccatu. Vòi caciari li mpustazzioni?',
+'ipb-needreblock' => '$1 è già bluccatu. Vòi caciari li mpustazzioni?',
'ipb_cant_unblock' => 'Erruri: Mpussìbbili attruvari lu bloccu cu ID $1. Putissi aviri già statu sbluccatu.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Sbagghiu: Lu ndirizzu IP $1 nun è suggettu a bloccu ndividuali e non pò èssiri sbloccatu. Lu bloccu è attivu mmeci a liveddu dû ntirvallu $2, ca pò èssiri sbluccatu.',
'ip_range_invalid' => 'Ntervallu di ndirizzi IP nun vàlidu.',
'monobook.js' => "/* Lu còdici JavaScript nzirutu ccà veni carricatu di l'utenti c'ùsanu la skin MonoBook */",
# Metadata
-'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabbilitatu pi stu server.',
-'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata disabbilitatu pi stu server.',
-'notacceptable' => 'Lu server wiki nun pò furniri dati nta un furmatu liggìbbili dû tò client.',
+'notacceptable' => 'Lu server wiki nun pò furniri dati nta un furmatu liggìbbili dû tò client.',
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Utenti anònimu|Utenti anònimi}} di {{SITENAME}}',
'spam_reverting' => "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1",
'spam_blanking' => 'Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'Nfurmazzioni pi la pàggina',
-'numedits' => 'Nùmmuru di canciamenti (artìculu): $1',
-'numtalkedits' => 'Nùmmuru di canciamenti (pàggina di discussioni): $1',
-'numwatchers' => "Nùmmuru d'ossirvatura: $1",
-'numauthors' => "Nùmmuru d'autura distinti (artìculu): $1",
-'numtalkauthors' => "Nùmmuru d'autura distinti (pàggina di discussioni): $1",
-
# Skin names
'skinname-standard' => 'Classicu',
'skinname-nostalgia' => 'Nustargìa',
'skinname-simple' => 'Sìmprici',
'skinname-modern' => 'Mudernu',
-# Math options
-'mw_math_png' => "Ammustra sempri 'n PNG",
-'mw_math_simple' => 'HTML siddu veru sìmplici, oppuru PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML siddu pussìbbili, oppuru PNG',
-'mw_math_source' => 'Lassa comu TeX (pi browser tistuali)',
-'mw_math_modern' => 'Raccumannatu pi li browser muderni',
-'mw_math_mathml' => 'MathML siddu pussìbbili (spirimintali)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => "S'hà virificatu un erruri ntô parsing",
-'math_unknown_error' => 'erruri scanusciutu',
-'math_unknown_function' => 'funzioni scanusciuta',
-'math_lexing_error' => 'erruri lissicali',
-'math_syntax_error' => 'erruri di sintassi',
-'math_image_error' => "Cunvirsioni 'n PNG fallita; virificati la curretta nstallazzioni dî siquenti prugrammi: latex, dvips, gs e convert.",
-'math_bad_tmpdir' => 'Mpussìbbili scrìviri o criari la directory timpurània pi math',
-'math_bad_output' => 'Mpussìbbili scrìviri o criari la directory di output pi math',
-'math_notexvc' => 'Esiquìbbili texvc mancanti; pi favuri cunzurtari math/README pi la cunfigurazzioni.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Segna lu canciamentu comu virificatu',
'markaspatrolledtext' => 'Segna sta pàggina comu virificata',
'file-nohires' => '<small>Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.</small>',
'svg-long-desc' => 'file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3',
'show-big-image' => 'Virsioni a àuta risuluzzioni',
-'show-big-image-thumb' => "<small>Diminzioni di st'antiprima: $1 × $2 pixel</small>",
'file-info-gif-looped' => 'luppatu',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength",
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude",
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Larghizza',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pusizziunamentu cumpunenti Y e C',
'exif-xresolution' => 'Risuluzzioni urizzuntali',
'exif-yresolution' => 'Risuluzzioni virticali',
-'exif-resolutionunit' => 'Unitati di misura risuluzzioni X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Pusizzioni dî dati mmàggini',
'exif-rowsperstrip' => 'Nùmmiru righi pi striscia',
'exif-stripbytecounts' => 'Nùmmiru di byte pi striscia cumpressa',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Pusizzioni byte SOI JPEG',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Nùmmuru di byte di dati JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Funzioni di trasfirimentu',
'exif-whitepoint' => 'Cuurdinati crumàtichi dû puntu di jancu',
'exif-primarychromaticities' => 'Cuurdinati crumàtichi dî culuri primari',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Cuefficienti matrici di trasfurmazzioni spazzi dî culuri',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Mudalitati di cumprissioni dâ mmàggini',
'exif-pixelydimension' => 'Larghizza effittiva mmàggini',
'exif-pixelxdimension' => 'Autizza effittiva mmàggini',
-'exif-makernote' => 'Noti dû prudutturi',
'exif-usercomment' => "Noti di l'utenti",
'exif-relatedsoundfile' => 'File audiu culligatu',
'exif-datetimeoriginal' => 'Data e ura di criazzioni dî dati',
'exif-exposureprogram' => "Prugramma d'espusizzioni",
'exif-spectralsensitivity' => 'Sinzibbilitati spittrali',
'exif-isospeedratings' => 'Sinzibbilitati ISO',
-'exif-oecf' => 'Fatturi di cunvirsioni optoalittrònica',
'exif-shutterspeedvalue' => "Tempu d'espusizzioni",
'exif-aperturevalue' => 'Apirtura',
'exif-brightnessvalue' => 'Luminusitati',
'exif-focallength' => 'Distanza fucali obbittivu',
'exif-subjectarea' => 'Ària nquatranti lu suggettu',
'exif-flashenergy' => 'Putenza dû flash',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Risposta n friquenza spazziali',
'exif-focalplanexresolution' => 'Risuluzzioni X supra lu chianu fucali',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Risuluzzioni Y supra lu chianu fucali',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Unitati di misura risuluzzioni supra lu chianu fucali',
'exif-sensingmethod' => 'Mètudu di rilivazzioni',
'exif-filesource' => 'Orìggini dû file',
'exif-scenetype' => 'Tipu di nquatratura',
-'exif-cfapattern' => 'Dispusizzioni filtru culuri',
'exif-customrendered' => 'Elabburazzioni pirsunalizzata',
'exif-exposuremode' => "Mudalitati d'espusizzioni",
'exif-whitebalance' => 'Valanzamentu dû jancu',
'exif-xyresolution-i' => '$1 punti pi puseri (dpi)',
'exif-xyresolution-c' => '$1 punti pi cintìmitru (dpc)',
-'exif-colorspace-ffff.h' => 'Nun calibbratu',
+'exif-colorspace-65535' => 'Nun calibbratu',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'assenti',
'edit-externally-help' => "Pi chiossai nfurmazzioni cunzurtari l'[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzioni] ('n ngrisi)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'tutti',
-'imagelistall' => 'tutti',
-'watchlistall2' => 'tutti',
-'namespacesall' => 'Tutti',
-'monthsall' => 'tutti',
+'watchlistall2' => 'tutti',
+'namespacesall' => 'Tutti',
+'monthsall' => 'tutti',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Cunferma ndirizzu e-mail',
'watchlistedit-noitems' => 'La lista dê pàggini taliati è vacanti.',
'watchlistedit-normal-title' => 'Cancia pàggini taliati',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Eliminazzioni di pàggini dâ lista dê pàggini taliati',
-'watchlistedit-normal-explain' => "Ccà sutta sugnu alincati tutti li pàggine taliati. Pi eliminari una o cchiù pàggini dâ lista, silizziunari li casiddi accantu e fari clic supra lu buttuni 'Elìmina pàggini' 'n fundu all'alencu. Accura ca è puru possibbili [[Special:Watchlist/raw|canciari la lista 'n forma testuali]].",
+'watchlistedit-normal-explain' => "Ccà sutta sugnu alincati tutti li pàggine taliati. Pi eliminari una o cchiù pàggini dâ lista, silizziunari li casiddi accantu e fari clic supra lu buttuni 'Elìmina pàggini' 'n fundu all'alencu. Accura ca è puru possibbili [[Special:EditWatchlist/raw|canciari la lista 'n forma testuali]].",
'watchlistedit-normal-submit' => 'Elìmina pàggini',
'watchlistedit-normal-done' => 'Dâ lista dê pàggini taliati hà{{PLURAL:$1| stata eliminata na pàggina|nnu stati eliminati $1 pàggini}}:',
'watchlistedit-raw-title' => "Cancia li pàggini taliati 'n forma testuali",
'watchlistedit-raw-legend' => 'Canciamentu testuali pàggini taliati',
-'watchlistedit-raw-explain' => "Ccà sutta sugnu alincati tutti li pàggine taliati. Pi canciari la lista agghiunciri o rimòviri li rispettivi tituli, unu pi riga. Quannu funisci, fà clic supra 'Aggiorna la lista' 'n fundu all'alencu. Accura ca è puru possibbili [[Special:Watchlist/edit|canciari la lista câ 'nterfaccia standard]].",
+'watchlistedit-raw-explain' => "Ccà sutta sugnu alincati tutti li pàggine taliati. Pi canciari la lista agghiunciri o rimòviri li rispettivi tituli, unu pi riga. Quannu funisci, fà clic supra 'Aggiorna la lista' 'n fundu all'alencu. Accura ca è puru possibbili [[Special:EditWatchlist|canciari la lista câ 'nterfaccia standard]].",
'watchlistedit-raw-titles' => 'Pàggini:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Aggiorna la lista',
'watchlistedit-raw-done' => 'La tò lista dê pàggini taliati vinni aggiurnata.',
'duplicate-defaultsort' => 'Accura: la chiavi priddifinuta d\'urdinamentu "$2" si sciarrìa cu chidda d\'antura "$1".',
# Special:Version
-'version' => 'virsioni',
-'version-extensions' => 'Estenzioni nstallati',
-'version-specialpages' => 'Pàggini spiciali',
-'version-parserhooks' => 'Hook dû parser',
-'version-variables' => 'Variabili',
-'version-other' => 'Àutru',
-'version-mediahandlers' => 'Gistori di cuntinuti multimediali',
-'version-hooks' => 'Hook',
-'version-extension-functions' => 'Funzioni ntrudotti di estenzioni',
-'version-parser-extensiontags' => 'Tag canusciuti dô parser ntrudotti di estenzioni',
-'version-parser-function-hooks' => 'Hook pi funzioni dû parser',
-'version-skin-extension-functions' => 'Funzioni lijati a la furma gràfica (skin) ntrudotti di estenzioni',
-'version-hook-name' => "Nomu di l'hook",
-'version-hook-subscribedby' => 'Suttascrizzioni',
-'version-version' => '(Virsioni $1)',
-'version-license' => 'Licenza',
-'version-software' => 'Software nstallatu',
-'version-software-product' => 'Prodottu',
-'version-software-version' => 'Virsioni',
+'version' => 'virsioni',
+'version-extensions' => 'Estenzioni nstallati',
+'version-specialpages' => 'Pàggini spiciali',
+'version-parserhooks' => 'Hook dû parser',
+'version-variables' => 'Variabili',
+'version-other' => 'Àutru',
+'version-mediahandlers' => 'Gistori di cuntinuti multimediali',
+'version-hooks' => 'Hook',
+'version-extension-functions' => 'Funzioni ntrudotti di estenzioni',
+'version-parser-extensiontags' => 'Tag canusciuti dô parser ntrudotti di estenzioni',
+'version-parser-function-hooks' => 'Hook pi funzioni dû parser',
+'version-hook-name' => "Nomu di l'hook",
+'version-hook-subscribedby' => 'Suttascrizzioni',
+'version-version' => '(Virsioni $1)',
+'version-license' => 'Licenza',
+'version-software' => 'Software nstallatu',
+'version-software-product' => 'Prodottu',
+'version-software-version' => 'Virsioni',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Pircorsu di nu file',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Circata dê file duppiuni',
-'fileduplicatesearch-summary' => "Circata di pussìbbili dupppiuni dû file 'n basi ô valuri di ''hash''.
-
-Nziriri lu nomu di lu file senza lu prifissu \"{{ns:file}}:\"",
+'fileduplicatesearch-summary' => "Circata di pussìbbili dupppiuni dû file 'n basi ô valuri di ''hash''.",
'fileduplicatesearch-legend' => 'Circata di nu duppiuni',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Nomu dû file:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Circata',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff