Merge "Various fixes for EnhancedChangesList"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesScn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php
index c97a9b6..447a476 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesScn.php
+++ b/languages/messages/MessagesScn.php
@@ -174,7 +174,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Ìndica ogni canciamentu comu nicu (sulu comu pridifinitu)',
 'tog-previewontop' => "Ammustra l'antiprima prima dâ casella di canciamentu e nun doppu",
 'tog-previewonfirst' => "Ammustra l'antiprima supra lu primu canciamentu",
-'tog-nocache' => 'Disabbìlita la cache dî pàggini dû navigaturi',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Mànnami na e-mail siddu la pàggina subbisci canciamenti',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Mànnimi nu missaggiu email quannu la mè pàggina di discussioni è canciata',
 'tog-enotifminoredits' => 'Mànnami na e-mail macari pi li canciamenti nichi di sta pàggina',
@@ -1305,12 +1304,12 @@ L'operazioni nun pò èssiri annullata.",
 'recentchanges-legend' => 'Opzioni ùrtimi canciamenti',
 'recentchanges-summary' => 'Chista pàggina prisenta li canci cchiù ricenti ê cuntinuti dô situ.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Stu feed riporta li canciamenti cchiù ricenti a li cuntinuti dû situ.',
-'recentchanges-label-newpage' => 'This edit havi creatu na nova pàggina',
-'recentchanges-label-minor' => 'Chista è nu canciamentu nnicu',
+'recentchanges-label-newpage' => 'Stu canciu criau na pàggina nova',
+'recentchanges-label-minor' => 'Chistu è nu canciamentu nicu',
 'recentchanges-label-bot' => 'Stu canciamentu fu fattu dû bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Stu canciamentu nun havi ancora statu virificatu',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'La diminsioni dâ pàggina canciau di stu nùmmuru di bytes',
 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - pàggina nova',
-'rcnote' => "Ccà sutta {{PLURAL:$1|c'è lu canciamentu cchiù ricenti appurtatu|cci sunnu l'ùrtimi '''$1''' canciamenti appurtati}} ô situ {{PLURAL:$2|nta l'ùrtimi 24 uri|nta l'ùrtimi '''$2''' giorni}}; li dati sunnu aggiurnati ê $5 dû $4.",
 'rcnotefrom' => 'Ccà sutta cci sunnu li canciamenti a pàrtiri dû <b>$2</b> (ammustrati nzinu ô <b>$1</b>).',
 'rclistfrom' => 'Ammustra li canciamenti novi a pàrtiri di $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 li canciamenti nichi',
@@ -1961,7 +1960,6 @@ Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':",
 'undeletebtn' => 'Riprìstina!',
 'undeletelink' => 'riprìstina',
 'undeleteviewlink' => 'talìa',
-'undeletereset' => 'Rimposta',
 'undeleteinvert' => 'Scancia la silizzioni',
 'undeletecomment' => 'Cummentu:',
 'undeletedrevisions' => '$1 rivisioni ricupirat{{PLURAL:$1|a|i}}',
@@ -2041,7 +2039,6 @@ $1',
 'ipadressorusername' => 'Ndirizzu IP o nomu utenti:',
 'ipbexpiry' => 'Durata dû bloccu:',
 'ipbreason' => 'Mutivu:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Àutru mutivu',
 'ipbreason-dropdown' => '*Mutivi cchiù cumuni pî blocchi
 ** Nzerimentu di nformazziuni falsi
 ** Cancillazzioni di cuntinuti dê pàggini
@@ -2056,8 +2053,6 @@ $1',
 'ipbsubmit' => "Blocca st'utenti",
 'ipbother' => 'Durata nun n alencu',
 'ipboptions' => '2 uri:2 hours,1 jornu:1 day,3 jorna:3 days,1 simana:1 week,2 simani:2 weeks,1 misi:1 month,3 misi:3 months,6 misi:6 months,1 annu:1 year,nfinitu:infinite',
-'ipbotheroption' => 'àutru',
-'ipbotherreason' => 'Àutri mutivi/dittagghi:',
 'ipbhidename' => 'Ammuccia lu nomu utenti dê canciamenti e dê listi',
 'ipbwatchuser' => "Talìa li pàggini e li discussioni utenti di st'utenti",
 'ipb-disableusertalk' => 'Nun pirmettiri a stu utilizzaturi di canciari la sò pàggina di discussioni na mentri ca è bluccatu',
@@ -2118,7 +2113,6 @@ Pi maggiuri nfurmazzioni, talìa la [[Special:BlockList|lista di l'IP bluccati]]
 'proxyblockreason' => "Lu tò ndirizzu IP hà statu bluccatu pirchì è un open proxy. Pi favuri cuntatta lu tò furnituri d'accessu a Internet o lu supportu tècnicu e nfòrmali di stu gravi prubbrema di sicurizza.",
 'sorbsreason' => 'Lu tò ndirizzu IP è alincatu comu proxy apertu ntâ lista DNSBL.',
 'sorbs_create_account_reason' => 'Lu tò ndirizzu IP è alincatu comu open proxy ntâ DNSBL. Nun poi criari un utenti.',
-'cant-block-while-blocked' => 'Nun putiti bluccari àutri utenti ntô mentri ca vui stissi siti bluccati.',
 
 # Developer tools
 'lockdb' => 'Blocca lu database',
@@ -2773,7 +2767,6 @@ Missaggiu d'erruri dû mailer: $1",
 'confirmemail_needlogin' => 'È nicissariu $1 pi cunfirmari lu propiu ndirizzu e-mail.',
 'confirmemail_success' => "Lu ndirizzu e-mail è cunfirmatu. Ora è pussìbbili esèquiri l'accessu e fari chinu usu dû situ.",
 'confirmemail_loggedin' => 'Lu tò nnirizzu email fu ora cunfirmatu.',
-'confirmemail_error' => 'Erruri ntô sarvataggiu dâ cunferma.',
 'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}: richiesta di cunferma di lu ndirizzu',
 'confirmemail_body' => 'Quarcunu, prubbabbirmenti tu stissu di lu ndirizzu IP $1, hà riggistratu l\'account "$2" supra {{SITENAME}} ndicannu stu ndirizzu e-mail.