Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php
index f41597f..95baaa8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSc.php
+++ b/languages/messages/MessagesSc.php
@@ -280,7 +280,6 @@ $messages = array(
 'disclaimers' => 'Abbertimentos',
 'disclaimerpage' => 'Project:Abbertimentos generales',
 'edithelp' => "Agiudu pro s'acontzu o sa scritura",
-'edithelppage' => 'Help:Acontzare',
 'helppage' => 'Help:Agiudu',
 'mainpage' => 'Pàgina Base',
 'mainpage-description' => 'Pàgina Base',
@@ -300,7 +299,6 @@ $messages = array(
 'newmessagesdifflink' => 'ùrtima mudàntzia',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Tenes messàgios noos in $1',
 'editsection' => 'acontza',
-'editsection-brackets' => '[$1]',
 'editold' => 'acontza',
 'viewsourceold' => 'càstia mitza',
 'editlink' => 'acontza',
@@ -631,7 +629,6 @@ Cosas de ammentare: '''({{int:cur}})''' = diferèntzias cun sa versione currente
 'shown-title' => 'Ammustra $1 {{PLURAL:$1|resurtadu|resurtados}} pro pàgina',
 'viewprevnext' => 'Càstia ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
 'searchmenu-legend' => 'Possibilidades de chirca',
-'searchhelp-url' => 'Help:Agiudu',
 'searchprofile-everything' => 'Totu',
 'searchprofile-advanced' => 'Avantzada',
 'searchprofile-articles-tooltip' => 'Chirca in $1',
@@ -660,14 +657,6 @@ Prova a seberare ''totu:'' pro chircare in totu su cuntènnidu (inclùdidas pàg
 'powersearch-toggleall' => 'Totu',
 'powersearch-togglenone' => 'Nudda',
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Settaggio della barra menu',
-'qbsettings-none' => 'Nessuno',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Fisso a sinistra',
-'qbsettings-fixedright' => 'Fisso a destra',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Fluttuante a sinistra',
-'qbsettings-floatingright' => 'Fluttuante a destra',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Preferèntzias',
 'mypreferences' => 'Preferèntzias meas',
@@ -1016,7 +1005,7 @@ Dia podent essere immàgines impreadas dae àteros giassos cun unu ligàmine dir
 'listgrouprights-group' => 'Grupu',
 'listgrouprights-members' => '(lista de is cumponentes)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologintext' => "Depes èsser [[Special:UserLogin|identificadu (login)]] e àer registradu un'indiritzu e-mail vàlidu in is [[Special:Preferences|preferèntzias tuas]] pro imbiare e-mail a àteros usuàrios.",
 'emailuser' => 'E-mail a custu usuàriu',
 'emailpage' => "Ispedi una missada a s'usuàriu",
@@ -1428,14 +1417,14 @@ Is acàpius chi sighint in sa matessi lìnia sunt cunsideraus comente eccetzione
 * gpslongitude
 * gpsaltitude",
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-artist' => 'Autore',
 'exif-exposuretime-format' => '$1 s ($2)',
 'exif-fnumber-format' => 'f/$1',
 'exif-flash' => 'Flash',
 'exif-focallength-format' => '$1 mm',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-6' => 'JPEG',
 
 'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
@@ -1473,7 +1462,7 @@ Is acàpius chi sighint in sa matessi lìnia sunt cunsideraus comente eccetzione
 'monthsall' => 'totu',
 'limitall' => 'totu',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => "Cunfirma s'indiritzu e-mail",
 
 # action=purge
@@ -1483,7 +1472,6 @@ Is acàpius chi sighint in sa matessi lìnia sunt cunsideraus comente eccetzione
 'semicolon-separator' => '; ',
 'comma-separator' => ', ',
 'colon-separator' => ': ',
-'autocomment-prefix' => '- ',
 'word-separator' => ' ',
 'ellipsis' => '…',
 'percent' => '$1%',
@@ -1531,10 +1519,6 @@ Is acàpius chi sighint in sa matessi lìnia sunt cunsideraus comente eccetzione
 'version-license' => 'Licèntzia',
 'version-software-version' => 'Versione',
 
-# Special:FilePath
-'filepath-page' => 'Nùmene de su file:',
-'filepath-submit' => 'Bae',
-
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch-submit' => 'Chirca',