'qbsettings-floatingleft' => 'Fluttuante a sinistra',
'qbsettings-floatingright' => 'Fluttuante a destra',
'changepassword' => 'Cambia password',
-'skin' => 'Aspetto',
+'prefs-skin' => 'Aspetto',
'prefs-watchlist' => 'Watchlist',
'saveprefs' => 'Sarva preferèntzias',
'resetprefs' => 'Resetta preferenze',
-'textboxsize' => 'Box de acontzadura',
+'prefs-editing' => 'Box de acontzadura',
'rows' => 'Lìnias:',
'columns' => 'Colunnas:',
'searchresultshead' => 'Settaggio delle preferenze per la ricerca',