Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSah.php
index ee3499c..96ba6ca 100644 (file)
@@ -918,8 +918,6 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.'''
 'revdelete-unsuppress'        => 'Төннөрүллүбүт торумнартан хааччахтааһыны ылан кэбиһэргэ',
 'revdelete-log'               => 'Төрүөтэ:',
 'revdelete-submit'            => 'Маны талбыт {{PLURAL:$1|барылбар|барылларбар}} тутун',
-'revdelete-logentry'          => '[[$1]] сирэй торумун көстүүтэ уларыйда',
-'logdelete-logentry'          => '[[$1]] дьайыы көстүүтэ уларыйда',
 'revdelete-success'           => "'''Барыл көстүүтэ сөпкө уларыйда.'''",
 'revdelete-failure'           => "'''Барыл хайдах көстөрө кыайан уларытыллыбат:'''
 $1",
@@ -931,15 +929,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'көстөр барыллар',
 'pagehist'                    => 'Историятын сирэйэ',
 'deletedhist'                 => 'Сотуллубут история',
-'revdelete-content'           => 'иһинээҕитэ',
-'revdelete-summary'           => 'уларытыылар туһунан',
-'revdelete-uname'             => 'аата',
-'revdelete-restricted'        => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах',
-'revdelete-unrestricted'      => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна',
-'revdelete-hid'               => 'кистэммит $1',
-'revdelete-unhid'             => 'аһыллыбыт $1',
-'revdelete-log-message'       => '$2 аналлаах $1 {{PLURAL:$2|торум|торумнар}}',
-'logdelete-log-message'       => '$2 аналлаах (сыһыаннаах) $1 {{PLURAL:$2|түбэлтэ|түбэлтэлэр}}',
 'revdelete-hide-current'      => 'Баччаҕа оҥоһуллубут $2, $1 сурук кистээһинигэр алҕас таҕыста: бу билиҥҥи барыл.
 Онон кистэнэр кыаҕа суох.',
 'revdelete-show-no-access'    => 'Баччаҕа оҥоһуллубут суругу $2, $1 көстөр гынарга алҕас таҕыста: бу сурук "хааччахтаах" курдук бэлиэтэммит.
@@ -2037,8 +2026,6 @@ $UNWATCHURL
 'actionfailed'           => 'Дьайыы оҥоһуллубата',
 'deletedtext'            => '«$1» сотуллубут.
 Бүтэһик сотуулар испииһэктэрин манна: $2 көр.',
-'deletedarticle'         => '"[[$1]]" сотуллубут',
-'suppressedarticle'      => '"[[$1]]" кистээбит',
 'dellogpage'             => 'Сотуу испииһэгэ',
 'dellogpagetext'         => 'Манна кэнники сотуулар испииһэктэрэ көстөр.',
 'deletionlog'            => 'сотуу испииһэгэ',
@@ -2164,7 +2151,6 @@ $UNWATCHURL
 'undeletereset'                => 'Саҥаттан',
 'undeleteinvert'               => 'Хараардыллыбыты инверсиялаа',
 'undeletecomment'              => 'Төрүөтэ:',
-'undeletedarticle'             => '"[[$1]]" төннөрүлүннэ',
 'undeletedrevisions'           => '{{PLURAL:$1|1 уларытыы|$1 уларытыы}} төннөрүлүннэ',
 'undeletedrevisions-files'     => '{{PLURAL:$1|1 уларытыы|$1 уларытыы}}  уонна {{PLURAL:$2|1 билэ|$2 билэ}} төннөрүлүннэ',
 'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$1|1 билэ|$1 билэ}} төннөрүлүннэ',
@@ -2449,9 +2435,6 @@ $1',
 'movepage-page-moved'          => '$1 сирэй аата $2 буолбут.',
 'movepage-page-unmoved'        => '$1 сирэй $2 ааттанар кыаҕа суох.',
 'movepage-max-pages'           => '$1 {{PLURAL:$1|сирэй аата уларыйда|сирэйдэр ааттара уларыйда}} — мантан элбэх сирэйи аптамаатынан уларытар кыах суох.',
-'1movedto2'                    => '[[$1]] аата манныкка уларытылынна: [[$2]]',
-'1movedto2_redir'              => 'Утаарыы үрдүнэн [[$1]] сирэй аата манныкка уларытылынна: [[$2]]',
-'move-redirect-suppressed'     => 'утаарыы бобуллубут',
 'movelogpage'                  => 'Аат уларыйыытын испииһэгэ',
 'movelogpagetext'              => 'Манна ааттара уларытыллыбыт сирэйдэр испииһэктэрэ көстөр.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Алын сирэй|Алын сирэйдэр}}',
@@ -3519,4 +3502,8 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол
 'sqlite-has-fts' => '$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйүүр',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйөөбөт',
 
+# New logging system
+'revdelete-restricted'   => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах',
+'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна',
+
 );