Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSah.php
index e0f987a..12e24a9 100644 (file)
@@ -1000,12 +1000,12 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.'''
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Хаҥас өттө устаҥныыр',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Уҥа өттө устаҥныыр',
 'changepassword'            => 'Киирии тылы уларытарга',
-'skin'                      => 'Тас көстүү',
+'prefs-skin'                      => 'Тас көстүү',
 'skin-preview'              => 'Хайдах буолара',
 'math'                      => 'Фуормулалар',
 'dateformat'                => 'Дьыл-хонук формаата',
 'datedefault'               => 'Көннөрү көстүүтэ',
-'datetime'                  => 'Күнэ-дьыла уонна кэмэ',
+'prefs-datetime'                  => 'Күнэ-дьыла уонна кэмэ',
 'math_failure'              => 'Сатаан ааҕыллыбата',
 'math_unknown_error'        => 'биллибэт алҕас',
 'math_unknown_function'     => 'биллибэт дьайыы (функция)',
@@ -1027,7 +1027,7 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.'''
 'saveprefs'                 => 'Бигэргэт',
 'resetprefs'                => 'Бигэргэтиллибэтэх уларыйыылары сот',
 'restoreprefs'              => 'Туруоруулары саҥаттан',
-'textboxsize'               => 'Уларытыы',
+'prefs-editing'               => 'Уларытыы',
 'prefs-edit-boxsize'        => 'Эрэдээксийэлиир түннүк улахана.',
 'rows'                      => 'Строкаалара:',
 'columns'                   => 'Колонкалара:',
@@ -1064,7 +1064,7 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.'''
 'prefs-namespaces'          => 'Аат дала',
 'defaultns'                 => 'Чопчу ыйыллыбатаҕына бу ааттар быыстарыгар көрдүүргэ:',
 'default'                   => 'чопчу ыйыллыбатаҕына маннык',
-'files'                     => 'Билэлэр',
+'prefs-files'                     => 'Билэлэр',
 'prefs-custom-css'          => 'Бэйэ CSS',
 'prefs-custom-js'           => 'Бэйэ JS',