Merge "Remove 'prefsnologin' message, don't use 'watchnologin' where inappropriate"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRue.php
index 210df3b..fe74b36 100644 (file)
@@ -1227,7 +1227,6 @@ $1",
 'mypreferences' => 'Наставлїня',
 'prefs-edits' => 'Чісло едітовань:',
 'prefsnologin' => 'Не сьте приголошеный(а)!',
-'prefsnologintext' => 'Кідь хочете мінити хосновательскы наставлїня, мусите ся <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} приголосити]</span>.',
 'changepassword' => 'Змінити гесло',
 'prefs-skin' => 'Взгляд',
 'skin-preview' => 'Попереднїй нагляд',
@@ -2738,7 +2737,7 @@ $1',
 'allmessagesdefault' => 'Штандартный текст',
 'allmessagescurrent' => 'Актуалный текст',
 'allmessagestext' => 'Тото є список вшыткых повідомлїнь доступных в просторї назв «MediaWiki».
-Кідь хочете приспівати ку локалізації софтверу MediaWiki, навщівте [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation локалізачну сторінку на mediawiki.org] і [//translatewiki.net сервер server translatewiki.net].',
+Кідь хочете приспівати ку локалізації софтверу MediaWiki, навщівте [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation локалізачну сторінку на mediawiki.org] і [//translatewiki.net сервер server translatewiki.net].',
 'allmessagesnotsupportedDB' => '{{ns:special}}:AllMessages не є підпороване, бо wgUseDatabaseMessages є выпнуте.',
 'allmessages-filter-legend' => 'Філтер',
 'allmessages-filter' => 'Філтер за станом:',
@@ -3486,7 +3485,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Едітовати тот файл хоснувчі екстерну аплікацію',
-'edit-externally-help' => '(Веце інформацій найдете в [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors інштрукції про наставлїня].)',
+'edit-externally-help' => '(Веце інформацій найдете в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors інштрукції про наставлїня].)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'вшыткы',
@@ -3664,7 +3663,7 @@ $5
 'version-hook-subscribedby' => 'Підписаный на',
 'version-version' => '(Верзія $1)',
 'version-license' => 'Ліценція',
-'version-poweredby-credits' => "Тота вікі біжыть на '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Тота вікі біжыть на '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'іншы',
 'version-poweredby-translators' => 'перекладателї на translatewiki.net',
 'version-credits-summary' => 'Слїдуючім людям бы сьме радо подяковали за їх приспівкы [[Special:Version|MediaWiki]].',
@@ -3705,8 +3704,7 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Шпеціалны сторінкы',
-'specialpages-note' => '----
-* Звычайны шпеціалны сторінкы.
+'specialpages-note' => '* Звычайны шпеціалны сторінкы.
 * <span class="mw-specialpagerestricted">Шпеціалны сторінкы з&nbsp;обмедженым приступом</span>
 * <span class="mw-specialpagecached">Кешованы шпеціалны сторінкы</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Технічны репорты',