Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRue.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index 51776c4..210df3b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -362,7 +362,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Фронта є повна',
 'pool-errorunknown' => 'Незнама хыба',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'О {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
 'aboutpage' => 'Project:{{SITENAME}}',
 'copyright' => 'Обсяг є доступный з $1.',
@@ -1931,12 +1931,6 @@ $1',
 'statistics-users-active-desc' => 'Хоснователї, котры в {{plural:$1|минулого дня|минулых  $1 днїв}} провели даяку операцію',
 'statistics-mostpopular' => 'Найчітанїшы сторінкы',
 
-'disambiguations' => 'Сторінкы одказуючі на богатозначны статї',
-'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
-'disambiguations-text' => "Слїдуючі сторінкы включають найменше єден одказ на '''чеперушку'''.
-Асі намісто того мали бы одказовати на конкретнїшу сторінку.<br />
-Сторінка є тримана за чеперушку, кідь хоснує дакотру із шаблон одказованых на [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
 'pageswithprop' => 'Сторінкы з властностями',
 'pageswithprop-legend' => 'Сторінкы з властностёв',
 'pageswithprop-text' => 'Тота сторінка обсягує список сторінкы, што хоснують вызначену властность сторінкы.',
@@ -2592,12 +2586,9 @@ $1',
 'ipb_blocked_as_range' => 'Хыба: IP-адреса $1 не є блокована прямо а так єй не є можне одблоковати. Є частёв заблокованого россягу $2, котрый може быти одблокованый.',
 'ip_range_invalid' => 'Неплатный IP россяг.',
 'ip_range_toolarge' => 'Блокованя россягів векшых як  /$1 не є дозволене.',
-'blockme' => 'Заблокуй ня',
 'proxyblocker' => 'Блокованя проксі',
-'proxyblocker-disabled' => 'Тота фунція є выпнута.',
 'proxyblockreason' => 'Ваша IP-адреса была заблокована, зато же фунґує як отвореный проксі сервер. 
 Контактуйте свого Інтернет-провайдера або технічну підпору і інформуйте їх о тім серьёзнім беспечностнім проблемі.',
-'proxyblocksuccess' => 'Готово.',
 'sorbsreason' => 'Ваша IP-адреса є веджена як отвореный проксі в DNSBL.',
 'sorbs_create_account_reason' => 'Ваша IP-адреса є веджена як одкрытый проксі в DNSBL. З той адресы собі не можете створити конто.',
 'xffblockreason' => 'IP адреса написана в голові X-Forwarded-For, ці уж ваша, або проксі сервера, што хоснуєете, была заблокована. Оріґінална прічіна того блокованя: $1',
@@ -2931,6 +2922,8 @@ $2',
 'spam_reverting' => 'Реверт на послїдню верзію необсягуючу одказы на $1',
 'spam_blanking' => 'Вшыткы ревізії обсяговали одказы на $1, выпорожнєны',
 'spam_deleting' => 'Вшыткы ревізії обсяговали одказы на $1, змазане',
+'simpleantispam-label' => "Перевірка на спам.
+'''НЕ''' заповнюйте тото!",
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Інформація про "$1"',