Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRue.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php
index d79dfab..1d0798c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRue.php
+++ b/languages/messages/MessagesRue.php
@@ -1837,12 +1837,8 @@ $1',
 'activeusers-noresult'   => 'Ненайдженый жаден хоснователь.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Лоґ вытварянь хоснователїв',
-'newuserlogpagetext'          => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.',
-'newuserlog-byemail'          => 'гело послане електронічнов поштов',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Новый хоснователь',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'вытворив нове конто $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Конто вытворене автоматічно',
+'newuserlogpage'     => 'Лоґ вытварянь хоснователїв',
+'newuserlogpagetext' => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Права ґруп хоснователїв',
@@ -3431,5 +3427,6 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно
 'logentry-move-move-noredirect'       => '$1 {{GENDER:$2|переменовав|переменовала|переменовав}} сторінку $3 на $4 без створїня напрямлїня',
 'logentry-move-move_redir'            => '$1 {{GENDER:$2|переменовав|переменовала|переменовав}} сторінку $3 на $4 з вычерянём напрямлїнём',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|переменовав|переменовала|переменовав}} сторінку $3 на $4 місце напрямлїня без створїня напрямлїня',
+'newuserlog-byemail'                  => 'гело послане електронічнов поштов',
 
 );