* @author Ignatus
* @author Illusion
* @author Iltever
+ * @author Iluvatar
* @author Incnis Mrsi
* @author Iniquity
* @author Innv
'feb' => 'фев',
'mar' => 'мар',
'apr' => 'апр',
-'may' => 'мая',
+'may' => 'май',
'jun' => 'июн',
'jul' => 'июл',
'aug' => 'авг',
'vector-action-unprotect' => 'Изменить защиту',
'vector-simplesearch-preference' => 'Включить упрощённую строку поиска (только для оформления «Векторное»)',
'vector-view-create' => 'Создание',
-'vector-view-edit' => 'Ð\9fÑ\80авка',
+'vector-view-edit' => 'Ð\9fÑ\80авиÑ\82Ñ\8c',
'vector-view-history' => 'История',
'vector-view-view' => 'Читать',
'vector-view-viewsource' => 'Просмотр разметки',
'welcomecreation-msg' => 'Ваша учётная запись создана.
Не забудьте провести [[Special:Preferences|персональную настройку]] сайта {{SITENAME}}.',
'yourname' => 'Имя учётной записи:',
+'userlogin-yourname' => 'Имя учётной записи',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Введите имя вашей учётной записи',
+'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(помогите мне выбрать)]]',
'yourpassword' => 'Пароль:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Введите ваш пароль',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Введите пароль',
'yourpasswordagain' => 'Повторный набор пароля:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Подтвердите пароль',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Введите пароль еще раз',
'remembermypassword' => 'Помнить мою учётную запись на этом компьютере (не более $1 {{PLURAL:$1|дня|дней|дней}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Запомнить меня',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Выполните вход, используя безопасный сервер',
'securelogin-stick-https' => 'Продолжить подключение по HTTPS после входа',
'yourdomainname' => 'Ваш домен:',
'password-change-forbidden' => 'Вы не можете изменить пароль в этой вики.',
'logout' => 'Завершение сеанса',
'userlogout' => 'Завершение сеанса',
'notloggedin' => 'Вы не представились системе',
+'userlogin-noaccount' => 'Нет аккаунта?',
+'userlogin-joinproject' => 'Присоединиться к {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'nologin' => 'Нет учётной записи? $1.',
'nologinlink' => 'Создать учётную запись',
'createaccount' => 'Создать учётную запись',
'gotaccount' => "Вы уже зарегистрированы? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Представьтесь',
'userlogin-resetlink' => 'Забыли данные для входа?',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помощь со входом в систему]]',
+'createacct-join' => 'Введите свои данные ниже.',
+'createacct-emailrequired' => 'Адрес электронной почты',
+'createacct-emailoptional' => 'Адрес электронной почты (необязательно)',
+'createacct-email-ph' => 'Введите свой адрес электронной почты',
'createaccountmail' => 'Использовать сгенерированный случайным образом временный пароль и выслать мне его на указанный ниже адрес электронной почты:',
+'createacct-realname' => 'Настоящее имя (необязательно)',
'createaccountreason' => 'Причина:',
+'createacct-reason' => 'Причина',
+'createacct-captcha' => 'Проверка безопасности',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введите текст, который вы видите выше',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сделана такими же людьми, как вы.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|правка|правки|правок}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница|страницы|страниц}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|участник|участников|участника}} в последнее время',
'badretype' => 'Введённые вами пароли не совпадают.',
'userexists' => 'Введённое имя участника уже используется.
Пожалуйста, выберите другое имя.',
'loginerror' => 'Ошибка опознавания участника',
+'createacct-error' => 'Ошибка создания учетной записи',
'createaccounterror' => 'Невозможно создать учётную запись: $1',
'nocookiesnew' => 'Участник зарегистрирован, но не представлен. {{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. У вас «cookies» запрещены. Пожалуйста, разрешите их, а затем представьтесь со своиим новым именем участника и паролем.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. Вы их отключили. Пожалуйста, включите их и попробуйте снова.',
'passwordreset-text' => 'Чтобы сбросить свой пароль, заполните эту форму.',
'passwordreset-legend' => 'Сбросить пароль',
'passwordreset-disabled' => 'Сбросы пароля отключены на этой вики.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Функции электронной почты отключены в этой вики.',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Введите одну из частей данных, показанных ниже}}',
'passwordreset-username' => 'Имя участника:',
'passwordreset-domain' => 'Домен:',
'listusers-noresult' => 'Не найдено участников.',
'listusers-blocked' => '(заблокирован{{GENDER:$1||а}})',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Список активных участников',
+'activeusers-intro' => 'Это список участников, совершавших какие-либо действия за {{PLURAL:$1|последний $1 день|последние $1 дня|последние $1 дней}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}} за {{PLURAL:$3|$3 последний день|последние $3 дня|последние $3 дней}}',
+'activeusers-from' => 'Показать участников, начиная с:',
+'activeusers-hidebots' => 'Скрыть ботов',
+'activeusers-hidesysops' => 'Скрыть администраторов',
+'activeusers-noresult' => 'Не найдено участников.',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Права групп участников',
'listgrouprights-summary' => 'Ниже представлен список определённых в этой вики групп участников, указаны соответствующие им права доступа.
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Ширина',
'exif-imagelength' => 'Высота',
'exif-bitspersample' => 'Глубина цвета',
'exif-originalimageheight' => 'Высота изображения до кадрирования',
'exif-originalimagewidth' => 'Ширина изображения до кадрирования',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => 'Несжатый',
'exif-compression-2' => 'CCITT Group 3, 1-мерная модификация кодирования длин серий Хаффмана',
'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3, факсовое кодирование',
'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Путь к статье]',
'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Путь к скрипту]',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Путь к файлу',
-'filepath-page' => 'Файл:',
-'filepath-submit' => 'Перейти',
-'filepath-summary' => 'Данная служебная страница возвращает полный путь к файлу.
-Изображения показываются в полном разрешении, другие типы файлов открываются напрямую в связанных с ними программах.',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Поиск одинаковых файлов',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Поиск одинаковых файлов по хэш-коду.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff