Merge "Check validity and availability of usernames during signup via AJAX"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRoa_tara.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
index 868813d..39e4423 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
+++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
@@ -61,7 +61,6 @@ $messages = array(
 'tog-ccmeonemails' => "Manneme 'na copie de le mail ca je manne a l'ôtre utinde",
 'tog-diffonly' => 'No fà vedè le pàggene cu le condenute sotte a le differenze',
 'tog-showhiddencats' => 'Fa vedè le categorije scunnute',
-'tog-noconvertlink' => "Disabbilite 'a conversione d'u titele de collegamende",
 'tog-norollbackdiff' => "Non sce penzanne a le differenze apprisse l'esecuzione de 'nu rollback",
 'tog-useeditwarning' => "Avvisave quanne jie lasse 'na pàgene cangiate senze ca agghie sarvate le cangiaminde",
 'tog-prefershttps' => "Ause sembre 'na connessione secure quanne trase",
@@ -189,7 +188,6 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Protegge',
 'vector-action-undelete' => 'Repristine',
 'vector-action-unprotect' => "Cange 'a protezione",
-'vector-simplesearch-preference' => "Abbilite 'a barre de ricerche semblificate (Sulamende pe le scheme a vettore)",
 'vector-view-create' => 'Ccreje',
 'vector-view-edit' => 'Cange',
 'vector-view-history' => "Vide 'u cunde",
@@ -592,7 +590,7 @@ Ce tu scacchie de metterle, quiste avène ausate pe dà 'u giuste merite a 'a fa
 
 # Change password dialog
 'changepassword' => "Cange 'a password",
-'resetpass_announce' => "Tu tè colleghete cu 'nu codece mannete pe e-mail temboranee.
+'resetpass_announce' => "Tu tè collegate cu 'nu codece mannate pe e-mail temboranèe.
 Pe spiccià 'a procedure de collegamende, tu a 'mbostà 'na password nove aqquà:",
 'resetpass_text' => "<!-- Mitte 'u teste aqquà -->",
 'resetpass_header' => "Cange 'a password d'u cunde utende",
@@ -883,7 +881,7 @@ Pare proprie ca l'onne scangellete.",
 'invalid-content-data' => "Condenute d'u date invalide",
 'content-not-allowed-here' => '"$1" condenute non g\'è permesse sus \'a pàgene [[$2]]',
 'editwarning-warning' => 'Assenne da sta pàgene tu puè perdè tutte le date ca è cangiate.
-Ce tu è trasute, tu puè disabbilità st\'avvertimende jndr\'à sezione "Cangiaminde..." de le preferenze tune.',
+Ce tu è trasute, tu puè disabbilità st\'avvertimende jndr\'à sezione "{{int:prefs-editing}}" de le preferenze tune.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'Uicchiteste',
@@ -1119,7 +1117,7 @@ Le dettaglie le puè acchià jndr'à l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={
 'shown-title' => 'Fà vedè le $1 {{PLURAL:$1|resultete|resultete}} pe pàgene',
 'viewprevnext' => 'Vide ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-exists' => "'''Stè 'na pàgene nnumenete \"[[\$1]]\" sus 'a sta Uicchipèdie'''",
-'searchmenu-new' => "'''[[:\$1|Ccreje]] 'a pàgene \"[[:\$1|\$1]]\" sus 'a sta Uicchipèdie!'''",
+'searchmenu-new' => '<strong>[[:$1|Ccreje]] \'a pàgene "[[:$1|$1]]" sus \'a sta Uicchipèdie!</strong> \'Ndruche pure {{PLURAL:$2|0=|\'a pàgene acchiate cu \'a ricerca toje.|le resultate acchiate da \'a ricerche.}}',
 'searchprofile-articles' => 'Vôsce',
 'searchprofile-project' => 'Pàggene de ajiute e de pruggette',
 'searchprofile-images' => 'Multimedia',
@@ -1462,7 +1460,7 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => "Stu cangiamende non g'à state angore condrollate",
 'recentchanges-legend-heading' => "'''Leggende:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => "('ndruche pure [[Special:NewPages|elenghe de le pàggene nuève]])",
-'rcnotefrom' => "Sotte stonne le cangiaminde da '''$2''' (fine a '''$1''' mustrete).",
+'rcnotefrom' => "Sotte stonne le cangiaminde da '''$2''' ('nzigne a '''$1''' fatte vedè).",
 'rclistfrom' => 'Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 cangiaminde stuèdeche',
 'rcshowhidebots' => '$1 bot',
@@ -1601,6 +1599,8 @@ Avissa verificà 'a storie d'a scangellazzione d'u file apprime de condinuà a c
 'php-uploaddisabledtext' => "Le carecaminde de file sonde disabilitate in PHP.<br />
 Pe piacere verifiche le 'mbostaziune d'u ''file_uploads''.",
 'uploadscripted' => "Stu file condene HTML o codece de script ca ponne essere inderpretete jndr'à 'nu mode sbagliete da le browser.",
+'uploadscriptednamespace' => "Stu file SVG tène 'nu namespace illegale '$1'",
+'uploadinvalidxml' => "L'XML jndr'à 'u file carecate non ge pò essere analizzate.",
 'uploadvirus' => "Alanga toje, 'u file condiene 'nu virus! Dettaglie: $1",
 'uploadjava' => "'U file jè 'nu file de tipe ZIP ca condene 'nu file de classe Java.
 'U carecamende de le file Java non g'è permesse, purcé lore ponne causà l'aggiramende de le restriziune de sicurezze.",
@@ -2541,8 +2541,8 @@ Vide [[Special:BlockList|'a liste de le IP bloccate]] pe revedè le blocche.",
 'change-blocklink' => "cange 'u blocche",
 'contribslink' => 'condrebbute',
 'emaillink' => "manne 'n'e-mail",
-'autoblocker' => 'Autobloccate purcè l\'indirizze IP tue ha state recendemente ausate da "[[User:$1|$1]]".
-\'U mutive date pu blocche de $1 ète: "$2"',
+'autoblocker' => 'Autobloccate purcè l\'indirizze IP tune ha state ausate urtemamende da "[[User:$1|$1]]".
+\'U mutive date pu blocche de $1 ète "$2"',
 'blocklogpage' => 'Archivije de le Bloccaminde',
 'blocklog-showlog' => "Stu utende ha state bloccate precedendemende.
 L'archivije de le bloccaminde 'u puè acchià aqquà sotte pe riferimende:",
@@ -4175,6 +4175,4 @@ In pratiche tutte quidde ca stè jndr'à le doppie parendesi graffe.<br />",
 'expand_templates_generate_xml' => "Fà vedè l'arvule de l'analisi XML",
 'expand_templates_preview' => 'Andeprime',
 
-# Unknown messages
-'uploadinvalidxml' => "L'XML jndr'à 'u file carecate non ge pò essere analizzate.",
 );