Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 1a70887..8524512 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -1204,7 +1204,7 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.',
 'compareselectedversions'  => 'Compară versiunile marcate',
 'showhideselectedversions' => 'Arată/ascunde reviziile marcate',
 'editundo'                 => 'anulează',
-'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|O revizie intermediară neafișată|$1 revizii intermediare neafișate}})',
+'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|O revizie intermediară|$1 revizii intermediare}} efectuată de {{PLURAL:$2|un utilizator|$2 utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}})',
 
 # Search results
 'searchresults'                    => 'Rezultatele căutării',