Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-11 11:00 CEST)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRif.php
index 0828f03..1e9257c 100644 (file)
@@ -97,21 +97,21 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => 'Xf {{SITENAME}}',
-'aboutpage'            => 'Asenfar:Xf',
+'aboutpage'            => 'Project:Xf',
 'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:izrefan ussenɣel',
 'currentevents'        => 'Mayn itemsaren rux',
-'currentevents-url'    => 'Asenfar:mayn itmesaren rux',
+'currentevents-url'    => 'Project:mayn itmesaren rux',
 'disclaimers'          => 'Unnuten',
-'disclaimerpage'       => 'Asenfar:unnuten n umatu',
+'disclaimerpage'       => 'Project:unnuten n umatu',
 'edithelp'             => 'Tallalt deg uẓareg',
-'edithelppage'         => 'Tallalt:Aẓareg',
-'helppage'             => 'Tallalt:igburen(Contents)',
+'edithelppage'         => 'Help:Aẓareg',
+'helppage'             => 'Help:igburen(Contents)',
 'mainpage'             => 'Tasebtert Tamzwarut',
 'mainpage-description' => 'Tasebtert Tamzwarut',
 'portal'               => 'Tawwart n timetti(Community)',
-'portal-url'           => 'Asenfar:tawwart n timetti(Community)',
+'portal-url'           => 'Project:tawwart n timetti(Community)',
 'privacy'              => 'Tabaḍnit',
-'privacypage'          => 'Asenfar:Tabaḍnit',
+'privacypage'          => 'Project:Tabaḍnit',
 
 'retrievedfrom'       => 'itwar-d zi "$1"',
 'youhavenewmessages'  => 'ɣak $1 ($2).',
@@ -159,7 +159,7 @@ mala tucit-id, ataf Lxdant inec a tetwassan ila inec.',
 'italic_tip'     => 'Tirra titalyanin',
 'link_sample'    => 'isem n tzedayt',
 'link_tip'       => 'Tazdayt n ddixl',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com isem n tezdayt',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.org isem n tezdayt',
 'extlink_tip'    => 'Tazdayt n baṛṛa (qa tettud http:// prefix)',
 'math_sample'    => 'Egg ijj n formula da',
 'math_tip'       => 'Tasemselt tusnakt (LaTeX)',