Localisation updates for core messages from Betawiki
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesQqq.php
index 5f86797..e184f28 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@
  * @author INkubusse
  * @author Jon Harald Søby
  * @author Kizito
+ * @author Leinad
  * @author Lejonel
  * @author Li-sung
  * @author Lloffiwr
@@ -62,7 +63,7 @@ $messages = array(
 'tog-hideminor'               => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not.",
 'tog-extendwatchlist'         => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to show all applicable changes in watchlist (by default only the last change to a page on the watchlist is shown).",
 'tog-usenewrc'                => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to use alternative reprsentation of [[Special:RecentChanges]].",
-'tog-numberheadings'          => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user to numbered headings on content pages.",
+'tog-numberheadings'          => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers numbered headings on content pages to user.",
 'tog-showtoolbar'             => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to show edit toolbar in page edit screen.
 
 This is the toolbar: [[Image:Toolbar.png]]",
@@ -102,6 +103,7 @@ This is the toolbar: [[Image:Toolbar.png]]",
 'tog-ccmeonemails'            => 'In user preferences',
 'tog-diffonly'                => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
 'tog-showhiddencats'          => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-norollbackdiff'          => "Option in [[Special:Preferences]], 'Misc' tab. Only shown for users with the rollback right. By default a diff is shown below the return screen of a rollback. Checking this preference toggle will suppress that.",
 
 'underline-always'  => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "always underline links", there are also options "never" and "browser default".',
 'underline-never'   => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "never underline links", there are also options "always" and "browser default".
@@ -262,7 +264,9 @@ See also [[MediaWiki:Helppage/{{SUBPAGENAME}}|{{int:helppage}}]] and [[MediaWiki
 'talk'             => 'Used as display name for the tab to all talk pages. These pages accompany all content pages and can be used for discussing the content page. Example: [[Talk:Example]].
 
 {{Identical|Discussion}}',
-'views'            => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown.  To check when and where this message is displayed switch to "simple" skin.',
+'views'            => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown.  To check when and where this message is displayed switch to "simple" skin.
+
+\'\'\'Note:\'\'\' This is "views" as in "appearances"/"representations", \'\'\'not\'\'\' as in "visits"/"accesses".',
 'toolbox'          => 'The title of the toolbox below the search menu.',
 'otherlanguages'   => 'This message is shown under the toolbox. It is used if there are interwiki links added to the page, like <tt><nowiki>[[</nowiki>en:Interwiki article]]</tt>.',
 'redirectedfrom'   => 'The text displayed when a certain page is redirected to another page. Variable <tt>$1</tt> contains the name of the page user came from.',
@@ -308,7 +312,8 @@ See also [[MediaWiki:Lastmodifiedatby/{{SUBPAGENAME}}]].', # $1 date, $2 time
 
 {{doc-important|Do not translate <tt>Project:</tt> part.}}",
 'helppage'             => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg|noarticletext}}. 
-{{doc-important|Do not change <tt>Help:</tt> part.}}',
+{{doc-important|Do not change <tt>Help:</tt> part.}}
+{{Identical|HelpContent}}',
 'mainpage'             => 'Defines the link and display name of the main page of the wiki. Shown as the top link in the navigation part of the interface. Please do not change it too often, that could break things!
 
 {{Identical|Main page}}',
@@ -348,6 +353,12 @@ The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGEN
 {{Identical|Edit}}',
 'editsection-brackets'    => '{{doc-important|This message should most probably not be translated.}}',
 'editold'                 => '{{Identical|Edit}}',
+'editlink'                => 'Text of the edit link shown next to every (editable) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Viewsourcelink}}.
+
+{{Identical|Edit}}',
+'viewsourcelink'          => 'Text of the link shown next to every uneditable (protected) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Editlink}}.
+
+{{Identical|View source}}',
 'editsectionhint'         => "Tool tip shown when hovering the mouse over the link to '[{{MediaWiki:Editsection}}]' a section. Example: Edit section: Heading name",
 'toc'                     => 'This is the title of the table of contents displayed in pages with more than 3 sections
 
@@ -427,7 +438,9 @@ The title of the warning is the message [[MediaWiki:Nosuchspecialpage/{{SUBPAGEN
 'internalerror'        => '{{Identical|Internal error}}',
 'badtitle'             => '{{Identical|Bad title}}',
 'querypage-no-updates' => 'Text on some special pages, e.g. [[Special:FewestRevisions]].',
-'viewsource'           => 'the text displayed in place of the "edit" tab when the user has no permission to edit the page',
+'viewsource'           => 'The text displayed in place of the "edit" tab when the user has no permission to edit the page.
+
+{{Identical|View source}}',
 'viewsourcefor'        => 'Subtitle shown when trying to edit a protected page.
 
 {{Identical|For $1}}',
@@ -494,8 +507,7 @@ The title of the warning is the message [[MediaWiki:Nosuchspecialpage/{{SUBPAGEN
 * [[Special:CreateAccount]]
 
 $1 is the minimum number of characters in the password.',
-'mailmypassword'             => 'Shown at [[Special:UserLogin]]
-{{Identical|E-mail password}}',
+'mailmypassword'             => 'Shown at [[Special:UserLogin]]',
 'passwordremindertitle'      => 'Title of e-mail which contains temporary password',
 'passwordremindertext'       => 'This text is used in an e-mail sent when a user requests a new temporary password (he has forgotten his password) or when an sysop creates a new user account choosing to have password and username sent to the new user by e-mail.
 * $1 is an IP addres. Example: 123.123.123.123
@@ -576,10 +588,11 @@ Parameters:
 * <tt>$7</tt> is the intended target of the block (what the blocking user specified in the blocking form)
 * <tt>$8</tt> is the timestamp when the block started',
 'blockednoreason'                  => '{{Identical|No reason given}}',
+'whitelistedittext'                => '* $1: link to Special:UserLogin with {{msg|loginreqlink}} as link description',
 'nosuchsectiontext'                => 'This message is displayed when a user tries to edit a section that does not exist. 
 
 Parameter $1 is the content of section parameter in the URL (for example 1234 in the URL http://translatewiki.net/w/i.php?title=Sandbox&action=edit&section=1234)',
-'loginreqlink'                     => 'Take a look on inflection. Used as parameter in messages loginreqpagetext and whitelistedittext.
+'loginreqlink'                     => 'Take a look on inflection. Used as parameter in {{msg|loginreqpagetext}} and {{msg|whitelistedittext}}.
 
 {{Identical|Log in}}',
 'newarticle'                       => '{{Identical|New}}',
@@ -605,7 +618,7 @@ Parameter $1 is the content of section parameter in the URL (for example 1234 in
 'hiddencategories'                 => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.",
 'edittools'                        => 'This text will be shown below edit and upload forms. It can be used to offer special characters not present on most keyboards for copying/pasting, and also often makes them clickable for insertion via a javascript. Since these are seen as specific to a wiki, however, this message should not contain anything but an html comment explaining how it should be used once the wiki has been installed.',
 'permissionserrorstext-withaction' => '* $1 is the number of reasons that were found why the action cannot be performed.
-* $2 is one of the right-* messages.
+* $2 is one of the action-* messages (for example {{msg|action-edit}}).
 
 Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]]',
 'recreate-deleted-warn'            => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].',
@@ -620,36 +633,37 @@ Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this messag
 'post-expand-template-inclusion-category' => 'When templates are expanded, there is a size limit for the number of bytes yielded. Usually that occurs from excessively nested templates, recursive templates, or ones having x-zillion of #if #case or similar contructs in them. When the wikicode parser detects this, it outputs a red warning message to the page.',
 
 # History pages
-'viewpagelogs'        => 'Link displayed in history of pages',
-'currentrev'          => '{{Identical|Current revision}}',
-'currentrev-asof'     => 'The text appears at the right side when comparing 2 different edits of the same page. For example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=FreeCol%3AIntegerAboveZero%2Fca&diff=788645&oldid=788644]',
-'revisionasof'        => "Used on a difference page when comparing different versions of a page or when viewing an non-current version of a page. \$1 is the date/time at which the revision was created. Example: \"''Revision as of 14:44, 24 January 2008''\".",
-'revision-info'       => 'Appears just below the page title when an old version of the page is being viewed.
-
-$1 indicates the time of that revision and 
-$2 the author of the revision',
-'currentrevisionlink' => '{{Identical|Current revision}}',
-'cur'                 => 'Link in page history',
-'next'                => 'Link in page history
+'viewpagelogs'           => 'Link displayed in history of pages',
+'currentrev'             => '{{Identical|Current revision}}',
+'currentrev-asof'        => 'The text appears at the right side when comparing 2 different edits of the same page. For example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=FreeCol%3AIntegerAboveZero%2Fca&diff=788645&oldid=788644]',
+'revisionasof'           => "Used on a difference page when comparing different versions of a page or when viewing an non-current version of a page. \$1 is the date/time at which the revision was created. Example: \"''Revision as of 14:44, 24 January 2008''\".",
+'revision-info'          => 'Appears just below the page title when an old version of the page is being viewed.
+
+* $1 indicates the time of that revision and 
+* $2 the author of the revision
+* (optional) $3 is the revision ID', # Additionally available: $3: revision id
+'currentrevisionlink'    => '{{Identical|Current revision}}',
+'cur'                    => 'Link in page history',
+'next'                   => 'Link in page history
 
 {{Identical|Next}}',
-'last'                => 'Link in page history
+'last'                   => 'Link in page history
 
 {{Identical|Last}}',
-'page_first'          => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
+'page_first'             => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
 
 first",
-'page_last'           => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
+'page_last'              => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
 
 {{Identical|Last}}",
-'histlegend'          => 'Text in history page',
-'history-search'      => 'Fieldset label in the edit history pages.',
-'deletedrev'          => 'When comparing deleted revisions for sysops
+'histlegend'             => 'Text in history page',
+'history-fieldset-title' => 'Fieldset label in the edit history pages.',
+'deletedrev'             => 'When comparing deleted revisions for sysops
 
 {{Identical|Deleted}}',
-'histfirst'           => 'Used in page history.',
-'histlast'            => 'Used in page history.',
-'historyempty'        => 'Text in page history for empty page revisions
+'histfirst'              => 'Used in page history.',
+'histlast'               => 'Used in page history.',
+'historyempty'           => 'Text in page history for empty page revisions
 
 {{Identical|Empty}}',
 
@@ -737,65 +751,81 @@ Parameter $1 is either {{msg|revdelete-content}} (when unhiding the page content
 'editundo'                => 'Undo link when viewing diffs',
 'diff-multi'              => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive.",
 'diff-src'                => '{{Identical|Source}}',
+'diff-with'               => '* "<code><nowiki>&amp;#32;</nowiki></code>" is a forced space; leave it in if your language uses spaces
+* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
+* $2 is the value of the attribute (for example <code>background:red;</code> in <code>style="background:red;"</code>)
+Used in conjunction with {{msg-mw|diff-with-additional}} and {{msg-mw|diff-with-final}} in the head position before a {{msg-mw|comma-separator}} separated list.',
+'diff-with-additional'    => '* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
+* $2 is the value of the attribute (for example <code>background:red;</code> in <code>style="background:red;"</code>)
+Used, possibly repeatedly, in a {{msg-mw|comma-separator}} separated list after {{msg-mw|diff-with}} and before {{msg-mw|diff-with-final}}.',
 'diff-with-final'         => '* "<code><nowiki>&amp;#32;</nowiki></code>" is a forced space; leave it in if your language uses spaces
-* $1 is <need more info>
-* $2 is <need more info>',
+* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
+* $2 is the value of the attribute (for example <code>background:red;</code> in <code>style="background:red;"</code>)
+Used in the final position of a {{msg-mw|comma-separator}} separated list headed by {{msg-mw|diff-with}} followed by zero or more repetitions of {{msg-mw|diff-with-additional}}.',
 'diff-width'              => '{{Identical|Width}}',
 'diff-height'             => '{{Identical|Height}}',
 
 # Search results
-'searchresults-title'      => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
-'noexactmatch'             => 'This is the message that you get if you follow a link to a page or article that does not exist.',
-'notitlematches'           => 'Header of results page after a search for a title for which no page exists',
-'textmatches'              => 'When displaying search results',
-'notextmatches'            => 'Error message when there are no results',
-'prevn'                    => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
+'searchresults-title'            => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
+'noexactmatch'                   => 'This is the message that you get if you follow a link to a page or article that does not exist.',
+'notitlematches'                 => 'Header of results page after a search for a title for which no page exists',
+'textmatches'                    => 'When displaying search results',
+'notextmatches'                  => 'Error message when there are no results',
+'prevn'                          => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
 It is also used by Category pages (which do ''not'' use [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
 $1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
 Whatlinkshere pages use [[MediaWiki:Whatlinkshere-prev]] instead (still as an argument to [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
 
 {{Identical|Previous}}",
-'nextn'                    => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
+'nextn'                          => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
 It is also used by Category pages (which do ''not'' use [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
 $1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
 Whatlinkshere pages use [[MediaWiki:Whatlinkshere-next]] instead (still as an argument to [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
 
 {{Identical|Next $1}}",
-'viewprevnext'             => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User\'s contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either [[MediaWiki:Pager-older-n]] and [[MediaWiki:Pager-newer-n]] (for date order) or [[MediaWiki:Prevn]] and [[MediaWiki:Nextn]] (for alphabetical order).
+'viewprevnext'                   => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User\'s contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either [[MediaWiki:Pager-older-n]] and [[MediaWiki:Pager-newer-n]] (for date order) or [[MediaWiki:Prevn]] and [[MediaWiki:Nextn]] (for alphabetical order).
 It is also used by Whatlinkshere pages, where ($1) and ($2) are [[MediaWiki:Whatlinkshere-prev]] and [[MediaWiki:Whatlinkshere-next]].
 ($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. "(20 | 50 | 100 | 250 | 500)".
 For Special pages, the navigation bar is prefixed by "([[MediaWiki:Page_first]] | [[MediaWiki:Page_last]])" (alphabetical order) or "([[MediaWiki:Histfirst]] | [[MediaWiki:Histlast]])" (date order).
 Viewprevnext is sometimes preceded by the [[MediaWiki:Showingresults]] or [[MediaWiki:Showingresultsnum]] message (for Special pages) or by the [[MediaWiki:Linkshere]] message (for Whatlinkshere pages).',
-'search-result-size'       => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]]
+'searchmenu-exists'              => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
+'searchmenu-new'                 => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
+'searchhelp-url'                 => '{{Identical|HelpContent}}
+Description: The URL of the search help page.
+{{doc-important|Do not change "Help:" part.}}',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '{{Identical|Search in $1}}',
+'searchprofile-project-tooltip'  => '{{Identical|Search in $1}}',
+'search-result-size'             => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]]
 * $1 is the size of the page in bytes, but no need to add "byte" or similar as the unit is added by special function.
 * $2 is the sum of all words in this page.',
-'search-result-score'      => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]].
+'search-result-score'            => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]].
 
 $1 is the relevance of this result in per cent.
 
 {{Identical|Relevance: $1%}}',
-'search-interwiki-default' => '* $1 is the hostname of the remote wiki from where the additional results listed below are returned',
-'search-relatedarticle'    => '{{Identical|Related}}',
-'searchrelated'            => '{{Identical|Related}}',
-'searchall'                => '{{Identical|All}}',
-'showingresults'           => "This message is used on some special pages such as 'Wanted categories'. $1 is the total number of results in the batch shown and $2 is the number of the first item listed.",
-'showingresultsnum'        => '$3 is the number of results on the page and $2 is the first number in the batch of results.',
-'showingresultstotal'      => 'Text above list of search results on special page of search results. 
+'search-interwiki-default'       => '* $1 is the hostname of the remote wiki from where the additional results listed below are returned',
+'search-relatedarticle'          => '{{Identical|Related}}',
+'searchrelated'                  => '{{Identical|Related}}',
+'searchall'                      => '{{Identical|All}}',
+'showingresults'                 => "This message is used on some special pages such as 'Wanted categories'. $1 is the total number of results in the batch shown and $2 is the number of the first item listed.",
+'showingresultsnum'              => '$3 is the number of results on the page and $2 is the first number in the batch of results.',
+'showingresultstotal'            => 'Text above list of search results on special page of search results. 
 * $1–$2 is the range of results shown on the page
 * $3 is the total number of results from the search
 * $4 is the number of results shown on the page (equal to the size of the $1–$2 interval)',
-'nonefound'                => 'This message appears on the search results page if no results are found.',
-'powersearch'              => 'Verb. Text of search button at the bottom of [[Special:Search]], for searching in selected namespaces.
+'nonefound'                      => 'This message appears on the search results page if no results are found.',
+'search-nonefound'               => 'Message shown when a search returned no results (when using the default MediaWiki search engine).',
+'powersearch'                    => 'Verb. Text of search button at the bottom of [[Special:Search]], for searching in selected namespaces.
 
 {{Identical|Advanced search}}',
-'powersearch-legend'       => 'Advanced search
+'powersearch-legend'             => 'Advanced search
 
 {{Identical|Advanced search}}',
-'powersearch-ns'           => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'powersearch-redir'        => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'powersearch-field'        => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'search-external'          => 'Legend of the fieldset for the input form when the internal search is disabled. Inside the fieldset [[MediaWiki:Searchdisabled]] and [[MediaWiki:Googlesearch]] is shown.',
-'searchdisabled'           => 'Shown on [[Special:Search]] when the internal search is disabled.',
+'powersearch-ns'                 => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
+'powersearch-redir'              => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
+'powersearch-field'              => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
+'search-external'                => 'Legend of the fieldset for the input form when the internal search is disabled. Inside the fieldset [[MediaWiki:Searchdisabled]] and [[MediaWiki:Googlesearch]] is shown.',
+'searchdisabled'                 => 'Shown on [[Special:Search]] when the internal search is disabled.',
 
 # Preferences page
 'preferences'           => '{{Identical|Preferences}}',
@@ -893,70 +923,69 @@ Shown as legend of the second fieldset of the tab 'Search' in [[Special:Preferen
 'grouppage-suppress'      => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/suppress]].',
 
 # Rights
-'right-read'             => '{{doc-right}}
+'right-read'               => '{{doc-right}}
 Basic right to read any page.',
-'right-edit'             => '{{doc-right}}
+'right-edit'               => '{{doc-right}}
 Basic right to edit pages that are not protected.',
-'right-createpage'       => '{{doc-right}}
+'right-createpage'         => '{{doc-right}}
 Basic right to create pages. The right to edit discussion/talk pages is {{msg|right-createtalk|pl=yes}}.',
-'right-createtalk'       => '{{doc-right}}
+'right-createtalk'         => '{{doc-right}}
 Basic right to create discussion/talk pages. The right to edit other pages is {{msg|right-createpage|pl=yes}}.',
-'right-createaccount'    => '{{doc-right}}
+'right-createaccount'      => '{{doc-right}}
 The right to [[Special:CreateAccount|create a user account]].',
-'right-minoredit'        => '{{doc-right}}
+'right-minoredit'          => '{{doc-right}}
 The right to use the "This is a minor edit" checkbox. See {{msg|minoredit|pl=yes}} for the message used for that checkbox.',
-'right-move'             => '{{doc-right}}
+'right-move'               => '{{doc-right}}
 The right to move any page that is not protected from moving.',
-'right-upload'           => '{{doc-right}}
+'right-move-rootuserpages' => '{{doc-right}}',
+'right-upload'             => '{{doc-right}}
 The right to [[Special:Upload|upload]] a file (this includes images, media, audio, ...).',
-'right-reupload'         => '{{doc-right}}
+'right-reupload'           => '{{doc-right}}
 The right to upload a file under a file name that already exists. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}}, {{msg|right-reupload-own|pl=yes}} and {{msg|right-reupload-shared|pl=yes}}.',
-'right-reupload-own'     => '{{doc-right}}
+'right-reupload-own'       => '{{doc-right}}
 Right to upload a file under a file name that already exists, and that the same user has uploaded. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
-'right-reupload-shared'  => '{{doc-right}}
+'right-reupload-shared'    => '{{doc-right}}
 The right to upload a file locally under a file name that already exists in a shared database (for example Commons). Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
-'right-purge'            => '{{doc-right}}
+'right-purge'              => '{{doc-right}}
 The right to use <tt>&action=purge</tt> in the URL, without needing to confirm it (by default, anonymous users need to confirm it).',
-'right-autoconfirmed'    => "{{doc-right}}
+'right-autoconfirmed'      => "{{doc-right}}
 If your account is older than [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmAge|wgAutoConfirmAge]] and if you have at least [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmCount|\$wgAutoConfirmCount]] edits, you are in the '''group \"autoconfirmed\"''' (note that you can't see this group at [[Special:ListUsers]]).
 If you are in that group, you have (by default) the '''right \"autoconfirmed\"'''. With this right, you can for example <!-- I think this right includes more things --> edit semi-protected pages.",
-'right-nominornewtalk'   => '{{doc-right}}
+'right-nominornewtalk'     => '{{doc-right}}
 If someone with this right (bots by default) edits a user talk page and marks it as minor (requires {{msg|right-minoredit|pl=yes}}), the user will not get a notification "You have new messages".',
-'right-deleterevision'   => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-deleterevision'     => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
 It can be given to the group {{msg|group-sysop|pl=yes}}, although this right is disabled by default.
 
 See also
 * {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
 * {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
 * {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}',
-'right-suppressrevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-suppressrevision'   => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
 It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
 
 See also
 * {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
 * {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
 * {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-suppressionlog'   => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-suppressionlog'     => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
 It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
 
 See also
 * {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
 * {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
 * {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-restrict'         => '{{doc-right}}
-Restrict user from editing certain namespaces and pages',
-'right-hideuser'         => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-hideuser'           => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
 It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
 
 See also
 * {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
 * {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
 * {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-ipblock-exempt'   => 'This user automatically 
+'right-ipblock-exempt'     => 'This user automatically 
 bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I presume - but I am uncertain',
-'right-markbotedits'     => '{{doc-right}}
+'right-markbotedits'       => '{{doc-right}}
 A user with this right can mark a roll-back edit as a bot edit by adding <tt>&bot=1</tt> to the URL (not by default).',
-'right-noratelimit'      => '{{doc-right}}
+'right-noratelimit'        => '{{doc-right}}
 The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits is a restriction that you can only do X actions (edits, moves, etc.) in Y number of seconds (set by [[mw:Manual:$wgRateLimits|$wgRateLimits]]).',
 
 # User rights log
@@ -970,6 +999,43 @@ The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits i
 
 {{Identical|None}}',
 
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read'                 => '{{Doc-action}}',
+'action-edit'                 => '{{Doc-action}}',
+'action-createpage'           => '{{Doc-action}}',
+'action-createtalk'           => '{{Doc-action}}',
+'action-createaccount'        => '{{Doc-action}}',
+'action-minoredit'            => '{{Doc-action}}',
+'action-move'                 => '{{Doc-action}}',
+'action-move-subpages'        => '{{Doc-action}}',
+'action-move-rootuserpages'   => '{{Doc-action}}',
+'action-upload'               => '{{Doc-action}}',
+'action-reupload'             => '{{Doc-action}}',
+'action-reupload-shared'      => '{{Doc-action}}',
+'action-upload_by_url'        => '{{Doc-action}}',
+'action-writeapi'             => '{{Doc-action}}',
+'action-delete'               => '{{Doc-action}}',
+'action-deleterevision'       => '{{Doc-action}}',
+'action-deletedhistory'       => '{{Doc-action}}',
+'action-browsearchive'        => '{{Doc-action}}',
+'action-undelete'             => '{{Doc-action}}',
+'action-suppressrevision'     => '{{Doc-action}}',
+'action-suppressionlog'       => '{{Doc-action}}',
+'action-block'                => '{{Doc-action}}',
+'action-protect'              => '{{Doc-action}}',
+'action-import'               => '{{Doc-action}}',
+'action-importupload'         => '{{Doc-action}}',
+'action-patrol'               => '{{Doc-action}}',
+'action-autopatrol'           => '{{Doc-action}}',
+'action-unwatchedpages'       => '{{Doc-action}}',
+'action-trackback'            => '{{Doc-action}}',
+'action-mergehistory'         => '{{Doc-action}}',
+'action-userrights'           => '{{Doc-action}}
+
+This action allows editing of all of the "user rights", not just the rights of the group "all users".',
+'action-userrights-interwiki' => '{{Doc-action}}',
+'action-siteadmin'            => '{{Doc-action}}',
+
 # Recent changes
 'nchanges'             => 'Appears on the [[Special:RecentChanges]] special page in brackets after pages having more than one change on that date. $1 is the number of changes on that day.',
 'recentchanges'        => 'The text of the link in sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]]. Also the page title of that special page.
@@ -1012,7 +1078,7 @@ Parameter $2 is a date and time.',
 'newsectionsummary'    => 'Default summary when adding a new section to a page.',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'         => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]].',
+'recentchangeslinked'         => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
 'recentchangeslinked-title'   => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes as show.',
 'recentchangeslinked-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].',
 'recentchangeslinked-page'    => '{{Identical|Page name}}',
@@ -1052,6 +1118,7 @@ Parameter $2 is a date and time.',
 'fileexists-shared-forbidden' => 'Error message at [[Special:Upload]]',
 'savefile'                    => 'When uploading a file',
 'overwroteimage'              => 'Log text when uploading a new version of a file',
+'uploaddisabled'              => 'Title of the Special:Upload page when upload is disabled.',
 'uploaddisabledtext'          => 'This message can have parameter $1, which contains the name of the target file. See r22243 and [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=8818 bug 8818].',
 'uploadvirus'                 => 'Note displayed when uploaded file contains a virus',
 'sourcefilename'              => 'In [[Special:Upload]]',
@@ -1095,9 +1162,9 @@ Parameter $1 is a link to the deletion log, with the text in {{msg|deletionlog}}
 'filehist-thumb'                 => 'Shown in the file history list of a file desription page.
 
 Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
-'filehist-thumbtext'             => 'Shown in the file history list of a file description page.
+'filehist-thumbtext'             => "Shown in the file history list of a file description page. '''$1''' is a time followed by a date, e.g. ''10:23, 18 april 2007''.
 
-Example: [[wikipedia:Image:Madeleine close2.jpg]]',
+Example: [[wikipedia:Image:Madeleine close2.jpg]]",
 'filehist-nothumb'               => 'Shown if no thumbnail is available in the file history list of a file desription page.
 
 Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
@@ -1126,11 +1193,15 @@ Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
 'shareduploadwiki-desc'          => "This message appears after [[MediaWiki:Sharedupload]]. \$1 is a link to the file description page on the shared repository with [[MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext]] as display text. Example: \"''The description on its file description page there is shown below.''\"",
 'shareduploadwiki-linktext'      => 'This message is used as variable $1 in [[MediaWiki:Shareduploadwiki]] and in [[MediaWiki:Shareduploadwiki-desc]]',
 'shareduploadduplicate'          => '$1 is contents of message shareduploadduplicate-linktext (i.e. "another file")',
-'shareduploadduplicate-linktext' => '{{Identical|Another file}}',
+'shareduploadduplicate-linktext' => 'This message is the text of $1 in the message [[MediaWiki:Shareduploadduplicate]].
+
+{{Identical|Another file}}',
 'shareduploadconflict'           => '$1 is contents of message shareduploadconflict-linktext (i.e. "another file")',
-'shareduploadconflict-linktext'  => '{{Identical|Another file}}',
-'noimage'                        => 'In image description page when there is no file by that name.  The variable $1 comes from {{msg|noimage-linktext}}.',
-'noimage-linktext'               => 'This message is used as a variable in {{msg|noimage}}.',
+'shareduploadconflict-linktext'  => 'This message is the text of $1 in the message [[MediaWiki:Shareduploadconflict]].
+
+{{Identical|Another file}}',
+'noimage'                        => 'In image description page when there is no file by that name.  The variable $1 comes from {{msg|noimage-linktext}}, which is only substituted in this message.',
+'noimage-linktext'               => 'This message is used as a variable in {{msg|noimage}}, and will not be used anywhere else.',
 'imagepage-searchdupe'           => 'This message is used as text on a link from image pages to [[Special:FileDuplicateSearch]].',
 
 # File reversion
@@ -1286,7 +1357,8 @@ Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
 'protectedpages-cascade'  => 'Option in [[Special:ProtectedPages]]',
 'protectedpagestext'      => 'Shown on top of [[Special:ProtectedPages]]',
 'protectedtitles'         => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'protectedtitlestext'     => 'Shown on top of [[Special:Protectedtitles]]',
+'protectedtitlestext'     => 'Shown on top of list of titles on [[Special:ProtectedTitles]]. If the list is empty the message [[MediaWiki:Protectedtitlesempty]] appears instead of this. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] for more information.',
+'protectedtitlesempty'    => 'Used on [[Special:ProtectedTitles]]. This text appears if the list of protected titles is empty. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] for more information.',
 'listusers'               => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'listusers-editsonly'     => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
 'usereditcount'           => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]].',
@@ -1380,7 +1452,11 @@ Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
 
 # E-mail user
 'emailuser'       => 'Link in the sidebar',
-'emailpagetext'   => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on Special:EmailUser.',
+'emailpagetext'   => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
+
+Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message [[Mediawiki:Noemailtext]] will appear instead of Special:EmailUser.',
+'noemailtitle'    => 'The title of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
+'noemailtext'     => 'The text of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
 'email-legend'    => 'Title of the box in [[Special:EmailUser]]',
 'emailfrom'       => 'Field in [[Special:EmailUser]].',
 'emailto'         => 'Field in [[Special:EmailUser]].',
@@ -1419,16 +1495,6 @@ Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
 'watchlist-details'    => 'Message on Special page: My watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Nowatchlist]] which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.',
 'wlheader-showupdated' => 'This message shows up near top of users watchlist page.',
 'wlshowlast'           => "Appears on [[Special:Watchlist]]. Variable $1 gives a choice of different numbers of hours, $2 gives a choice of different numbers of days and $3 is 'all' ([[Mediawiki:watchlistall2]]). Clicking on your choice changes the list of changes you see (without changing the default in my preferences).",
-'watchlist-show-bots'  => 'Option in [[Special:Watchlist]].',
-'watchlist-hide-bots'  => 'Option in [[Special:Watchlist]].',
-'watchlist-show-own'   => 'Option in [[Special:Watchlist]].',
-'watchlist-hide-own'   => 'Option in [[Special:Watchlist]].',
-'watchlist-show-minor' => 'Option in [[Special:Watchlist]].',
-'watchlist-hide-minor' => 'Option in [[Special:Watchlist]].',
-'watchlist-show-anons' => 'Option in [[Special:Watchlist]]',
-'watchlist-hide-anons' => 'Option in [[Special:Watchlist]]',
-'watchlist-show-liu'   => 'Option in [[Special:Watchlist]]',
-'watchlist-hide-liu'   => 'Option in [[Special:Watchlist]]',
 'watchlist-options'    => 'Legend of the fieldset of [[Special:Watchlist]]',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
@@ -1476,45 +1542,52 @@ $1 = the name of the page',
 'rollback-success' => 'This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.',
 
 # Protect
-'protectlogpage'          => 'Title of [[Special:Log/protect]].',
-'protectlogtext'          => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
-'protect-title'           => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
-'protect-backlink'        => 'Optional message. Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis
+'protectlogpage'            => 'Title of [[Special:Log/protect]].',
+'protectlogtext'            => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
+'protectedarticle'          => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
+'modifiedarticleprotection' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
+'protect-title'             => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
+'protect-backlink'          => 'Optional message. Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis
 
 Shown as subtitle of the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
-'protect-legend'          => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.',
-'protectcomment'          => '{{Identical|Comment}}',
-'protectexpiry'           => '{{Identical|Expires}}',
-'protect-unchain'         => 'Used for a checkbox to be able to change move permissions. See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-text'            => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-default'         => '{{Identical|Default}}',
-'protect-fallback'        => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
-'protect-summary-cascade' => 'Used in edit summary when cascade protecting a page.',
-'protect-expiring'        => 'Used in page history.
+'protect-legend'            => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.',
+'protectcomment'            => '{{Identical|Comment}}',
+'protectexpiry'             => '{{Identical|Expires}}',
+'protect-unchain'           => 'Used for a checkbox to be able to change move permissions. See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-text'              => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-default'           => '{{Identical|Default}}',
+'protect-fallback'          => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
+'protect-summary-cascade'   => 'Used in edit summary when cascade protecting a page.',
+'protect-expiring'          => 'Used in page history.
 
 {{Identical|Expires $1 (UTC)}}',
-'protect-cascade'         => 'See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-othertime'       => 'Used on the page protection form as label for the following input field (text)
+'protect-cascade'           => 'See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-othertime'         => 'Used on the page protection form as label for the following input field (text)
 {{Identical|Other time}}',
-'protect-othertime-op'    => 'Used on the page protection form in the drop down menu
+'protect-othertime-op'      => 'Used on the page protection form in the drop down menu
 {{Identical|Other time}}',
-'protect-existing-expiry' => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=User:Raymond/test&action=unprotect example])
+'protect-existing-expiry'   => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=User:Raymond/test&action=unprotect example])
 
-* $1: date and time of the existing expiry time',
-'protect-otherreason'     => 'Shown on the page protection form as label for the following input field (text)
+* $1: date and time of the existing expiry time (kept for backward compatibility purposes)
+* $2: date of the existing expiry time
+* $3: time of the existing expiry time',
+'protect-otherreason'       => 'Shown on the page protection form as label for the following input field (text)
 {{Identical|Other/additional reason}}',
-'protect-otherreason-op'  => 'Shown on the page protection form in the drop down menu
+'protect-otherreason-op'    => 'Shown on the page protection form in the drop down menu
 {{Identical|Other/additional reason}}',
-'protect-dropdown'        => 'Shown on the page protection form as drop down menu for protection reasons.
+'protect-dropdown'          => 'Shown on the page protection form as drop down menu for protection reasons.
 
 <tt><nowiki>* Groupname</nowiki></tt> - defines a new group<br />
 <tt><nowiki>** Reason</nowiki></tt> - defines a reason in this group',
-'protect-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page protection form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Protect-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Ipb-edit-dropdown}}.',
-'protect-expiry-options'  => "* Description: Options for the duration of the block. 
+'protect-edit-reasonlist'   => 'Shown beneath the page protection form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Protect-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Ipb-edit-dropdown}}.',
+'protect-expiry-options'    => "* Description: Options for the duration of the block. 
 * <font color=\"red\">Be careful:</font> '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English. 
 * Example: See e.g. [[MediaWiki:Protect-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.", # display1:time1,display2:time2,...
-'restriction-type'        => 'Used on [[Special:ProtectedPages]].',
-'restriction-level'       => 'Used on [[Special:ProtectedPages]].',
+'restriction-type'          => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
+'restriction-level'         => 'Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. The text next to a drop-down box. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.',
+'minimum-size'              => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Maximum-size]]. There is an input box to specify the minimum bites of the projected pages listed.',
+'maximum-size'              => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Minimum-size]]. There is an input box to specify the maximum bites of the projected pages listed.',
+'pagesize'                  => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
 
 # Restrictions (nouns)
 'restriction-edit'   => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. Option in the 'permission' drop-down box.
@@ -1523,11 +1596,14 @@ Shown as subtitle of the protection form. $1 is the title of the page to be (un)
 'restriction-move'   => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. Option in the 'permission' drop-down box.
 
 {{Identical|Move}}",
-'restriction-create' => '{{Identical|Create}}',
+'restriction-create' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. An option in a drop-down box. See the help pages on [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles MediaWiki] and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.
+
+{{Identical|Create}}',
 
 # Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'.",
-'restriction-level-all'   => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'.",
+'restriction-level-sysop'         => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
+'restriction-level-autoconfirmed' => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
+'restriction-level-all'           => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
 
 # Undelete
 'undelete'               => 'Name of special page for admins as displayed in [[Special:SpecialPages]].
@@ -1552,12 +1628,15 @@ Shown as subtitle of the protection form. $1 is the title of the page to be (un)
 {{Identical|Restore}}',
 'undeletereset'          => 'Shown on [[Special:Undelete]] as button caption.
 {{Identical|Reset}}',
+'undeleteinvert'         => '{{Identical|Invert selection}}',
 'undeletecomment'        => '{{Identical|Comment}}',
 'undelete-search-submit' => '{{Identical|Search}}',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => '{{Identical|Namespace}}',
-'invert'         => 'Displayed in [[Special:RecentChanges]].',
+'invert'         => 'Displayed in [[Special:RecentChanges]].
+
+{{Identical|Invert selection}}',
 'blanknamespace' => 'Name for main namespace (blank namespace) in drop-down menus at [[Special:RecentChanges]] and other special pages.',
 
 # Contributions
@@ -1613,61 +1692,71 @@ Example line:
 'whatlinkshere-filters'    => '{{Identical|Filter}}',
 
 # Block/unblock
-'blockip'                     => 'The title of the special page [[Special:BlockIP]].
+'blockip'                      => 'The title of the special page [[Special:BlockIP]].
 
 {{Identical|Block user}}',
-'blockip-legend'              => 'Legend/Header for the fieldset around the input form of [[Special:BlockIP]].
+'blockip-legend'               => 'Legend/Header for the fieldset around the input form of [[Special:BlockIP]].
 
 {{Identical|Block user}}',
-'ipaddress'                   => '{{Identical|IP Address}}',
-'ipbexpiry'                   => '{{Identical|Expiry}}',
-'ipbreason'                   => 'Label of the block reason dropdown in [[Special:BlockIP]] and the unblock reason textfield in [{{fullurl:Special:IPBlockList|action=unblock}} Special:IPBlockList?action=unblock].
+'ipaddress'                    => '{{Identical|IP Address}}',
+'ipbexpiry'                    => '{{Identical|Expiry}}',
+'ipbreason'                    => 'Label of the block reason dropdown in [[Special:BlockIP]] and the unblock reason textfield in [{{fullurl:Special:IPBlockList|action=unblock}} Special:IPBlockList?action=unblock].
 
 {{Identical|Reason}}',
-'ipbreasonotherlist'          => '{{Identical|Other reason}}',
-'ipbanononly'                 => '{{Identical|Block anonymous users only}}',
-'ipbcreateaccount'            => '{{Identical|Prevent account creation}}',
-'ipbemailban'                 => '{{Identical|Prevent user from sending e-mail}}',
-'ipbenableautoblock'          => '{{Identical|Automatically block ...}}',
-'ipbsubmit'                   => '{{Identical|Block this user}}',
-'ipbother'                    => '{{Identical|Other time}}',
-'ipboptions'                  => "* Description: Options for the duration of the block. 
+'ipbreasonotherlist'           => '{{Identical|Other reason}}',
+'ipbanononly'                  => '{{Identical|Block anonymous users only}}',
+'ipbcreateaccount'             => '{{Identical|Prevent account creation}}',
+'ipbemailban'                  => '{{Identical|Prevent user from sending e-mail}}',
+'ipbenableautoblock'           => '{{Identical|Automatically block ...}}',
+'ipbsubmit'                    => '{{Identical|Block this user}}',
+'ipbother'                     => '{{Identical|Other time}}',
+'ipboptions'                   => "* Description: Options for the duration of the block. 
 * <font color=\"red\">Be careful:</font> '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English. 
 * Example: See e.g. [[MediaWiki:Ipboptions/nl]] if you still don't know how to do it.", # display1:time1,display2:time2,...
-'ipbotheroption'              => '{{Identical|Other}}',
-'ipbotherreason'              => '{{Identical|Other/additional reason}}',
-'ipbhidename'                 => 'This is the label for a checkbox in the user block form on [[Special:BlockIP]].',
-'ipbwatchuser'                => 'This is an option on [[Special:BlockIP]] to watch the user page and talk page of the blocked user',
-'ipballowusertalk'            => 'Option in [[Special:BlockIP]] that allows the blocked user to edit own talk page.',
-'ipb-edit-dropdown'           => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Ipbreason-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.',
-'ipblocklist-submit'          => '{{Identical|Search}}',
-'blocklistline'               => 'This is the text of an entry in the Special:IPBlockList.
+'ipbotheroption'               => '{{Identical|Other}}',
+'ipbotherreason'               => '{{Identical|Other/additional reason}}',
+'ipbhidename'                  => 'This is the label for a checkbox in the user block form on [[Special:BlockIP]].',
+'ipbwatchuser'                 => 'This is an option on [[Special:BlockIP]] to watch the user page and talk page of the blocked user',
+'ipballowusertalk'             => 'Option in [[Special:BlockIP]] that allows the blocked user to edit own talk page.',
+'ipb-edit-dropdown'            => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Ipbreason-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.',
+'ipblocklist-sh-userblocks'    => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]], which means Show/Hide indefinite blocks
+
+* $1 - word "{{msg|Hide}}" or "{{msg|Show}}"',
+'ipblocklist-sh-tempblocks'    => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]]
+
+* $1 - word "{{msg|Hide}}" or "{{msg|Show}}"',
+'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]]
+
+* $1 - word "{{msg|Hide}}" or "{{msg|Show}}"',
+'ipblocklist-submit'           => '{{Identical|Search}}',
+'blocklistline'                => 'This is the text of an entry in the Special:IPBlockList.
 *$1 is the hour and date of the block. 
 *$2 is the sysop. 
 *$3 is the blocked user or IP (with link to contributions and talk)
 *$4 contains "hour and date of expiry, details (\'\'reason\'\')"
 
 See also [[MediaWiki:Blocklogentry]].',
-'anononlyblock'               => '{{Identical|Anon only}}',
-'noautoblockblock'            => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
-'emailblock'                  => '{{Identical|E-mail blocked}}',
-'blocklink'                   => "Display name for a link that, when selected, leads to a form where a user can be blocked. Used in page history and recent changes pages. Example: \"''UserName (Talk | contribs | '''block''')''\".",
-'contribslink'                => 'Short for "contributions". Used as display name for a link to user contributions on history pages, [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], etc.',
-'blocklogpage'                => '{{Identical|Block log}}',
-'blocklog-fulllog'            => 'Shown at Special:BlockIP at the end of the block log if there are more than 10 entries for this user, see [[Special:BlockIP/Raymond]] as example (visible for sysops only).',
-'blocklogentry'               => 'This is the text of an entry in the Block log (and RC), after hour (and date, only in the Block log) and sysop name: 
+'anononlyblock'                => '{{Identical|Anon only}}',
+'noautoblockblock'             => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
+'emailblock'                   => '{{Identical|E-mail blocked}}',
+'blocklist-nousertalk'         => 'Used in [[Special:IPBlockList]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged. See also {{msg-mw|Block-log-flags-nousertalk}}.',
+'blocklink'                    => "Display name for a link that, when selected, leads to a form where a user can be blocked. Used in page history and recent changes pages. Example: \"''UserName (Talk | contribs | '''block''')''\".",
+'contribslink'                 => 'Short for "contributions". Used as display name for a link to user contributions on history pages, [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], etc.',
+'blocklogpage'                 => '{{Identical|Block log}}',
+'blocklog-fulllog'             => 'Shown at Special:BlockIP at the end of the block log if there are more than 10 entries for this user, see [[Special:BlockIP/Raymond]] as example (visible for sysops only).',
+'blocklogentry'                => 'This is the text of an entry in the Block log (and RC), after hour (and date, only in the Block log) and sysop name: 
 *$1 is the blocked user or IP (with link to contributions and talk)
 *$2 is the duration of the block (hours, days etc.) or the specified expiry date
 *$3 contains "(details) (\'\'reason\'\')"
 See also [[MediaWiki:Blocklistline]].',
-'block-log-flags-noautoblock' => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
-'block-log-flags-noemail'     => "Log message for [[Special:Log/block]] to note that a user cannot use the 'email another user' option.
+'block-log-flags-noautoblock'  => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
+'block-log-flags-noemail'      => "Log message for [[Special:Log/block]] to note that a user cannot use the 'email another user' option.
 
 {{Identical|E-mail blocked}}",
-'block-log-flags-nousertalk'  => 'Used in [[Special:Log/block]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged.',
-'ipb_expiry_temp'             => 'Warning message displayed on [[Special:BlockIP]] if the option "hide username" is selected but the expiry time is not infinite.',
-'ipb_already_blocked'         => '{{Identical|$1 is already blocked}}',
-'blockme'                     => 'The page title of [[Special:Blockme]], a feature which is disabled by default.',
+'block-log-flags-nousertalk'   => 'Used in [[Special:Log/block]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged. See also {{msg-mw|Blocklist-nousertalk}}.',
+'ipb_expiry_temp'              => 'Warning message displayed on [[Special:BlockIP]] if the option "hide username" is selected but the expiry time is not infinite.',
+'ipb_already_blocked'          => '{{Identical|$1 is already blocked}}',
+'blockme'                      => 'The page title of [[Special:Blockme]], a feature which is disabled by default.',
 
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'The title of the special page [[Special:LockDB]].
@@ -1697,6 +1786,8 @@ Shown as subtitle of [[Special:MovePage/testpage]]. $1 is the title of the page
 'movearticle'             => 'The text before the name of the page that you are moving.
 
 {{Identical|Move page}}',
+'movenologin'             => '{{Identical|Not logged in}}',
+'movenologintext'         => "Text of message on special page 'Permissions Errors', which appears when somebody tries to move a page without being logged in.",
 'newtitle'                => 'Used in the special page "[[Special:MovePage]]". The text for the inputbox to give the new page title.',
 'move-watch'              => 'The text of the checkbox to watch the page you are moving.
 
@@ -1709,6 +1800,8 @@ Shown as subtitle of [[Special:MovePage/testpage]]. $1 is the title of the page
 * $1 is the source page as a link with display name
 * $2 is the target page as a link with display name', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'movetalk'                => 'The text of the checkbox to watch the associated talk page to the page you are moving. This only appears when the talk page is not empty.',
+'move-subpages'           => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the main page to a new title.',
+'move-talk-subpages'      => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the talk page to a new title.',
 '1movedto2'               => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
 '1movedto2_redir'         => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
 'movelogpage'             => 'Title of special page',
@@ -1807,7 +1900,9 @@ Related messages: {{msg|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).',
 'tooltip-ca-nstab-category'       => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.',
 'tooltip-minoredit'               => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.',
 'tooltip-save'                    => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page",
-'tooltip-preview'                 => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button.',
+'tooltip-preview'                 => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button.
+
+If the length of the translated message is over 60 characters (including spaces) then the end of the message will be cut off when using Firefox 2.0.0.7 browser, Linux operating system and the Monobook skin.',
 'tooltip-diff'                    => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.',
 'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).',
 'tooltip-watch'                   => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
@@ -1843,11 +1938,12 @@ See also [[MediaWiki:Lastmodifiedat/{{SUBPAGENAME}}]].', # $1 date, $2 time, $3
 'mw_math_mathml' => 'In user preferences.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Name of log.',
-'patrol-log-line' => 'Text of notes on entries in the [[Special:Log|patrol log]]. $1 is the reference number of the revision in [[Mediawiki:patrol-log-diff]]. $2 is the page title. $3 appears to be [[Mediawiki:Patrol-log-auto]] (at least sometimes).',
-'patrol-log-auto' => 'Automated edit summary when patrolling.
+'patrol-log-page'      => 'Name of log.',
+'patrol-log-line'      => 'Text of notes on entries in the [[Special:Log|patrol log]]. $1 is the reference number of the revision in [[Mediawiki:patrol-log-diff]]. $2 is the page title. $3 appears to be [[Mediawiki:Patrol-log-auto]] (at least sometimes).',
+'patrol-log-auto'      => 'Automated edit summary when patrolling.
 
 {{Identical|Automatic}}',
+'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg|show}} or {{msg|hide}}',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|nextdiff}}.',
@@ -2016,15 +2112,16 @@ Please leave the link http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors exac
 {{Identical|All}}',
 
 # E-mail address confirmation
-'confirmemail_needlogin' => 'Used on [[Special:ConfirmEmail]] when you are logged out. Parameter $1 is a link to the log in form.',
-'confirmemail_body'      => 'This message is sent as an e-mail to users when they add or change their e-mail adress in [[Special:Preferences]].
+'confirmemail_needlogin'   => 'Used on [[Special:ConfirmEmail]] when you are logged out. Parameter $1 is a link to the log in form.',
+'confirmemail_body'        => 'This message is sent as an e-mail to users when they add or change their e-mail adress in [[Special:Preferences]].
 
 *$1 is the IP adress of the user that changed the e-mail adress
 *$2 is the name of the user
 *$3 is a URL to [[Special:ConfirmEmail]]
 *$4 is a time and date 
 *$5 is a URL to [[Special:InvalidateEmail]]',
-'invalidateemail'        => "This is the '''name of the special page''' where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.",
+'confirmemail_invalidated' => 'This is the text of the special page [[Special:InvalidateEmail|InvalidateEmail]] (with the title in [[Mediawiki:Invalidateemail]]) where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.',
+'invalidateemail'          => "This is the '''name of the special page''' where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.",
 
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => '{{Identical|OK}}',