Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesQqq.php
index 6b6a63a..91013b2 100644 (file)
@@ -80,6 +80,7 @@
  * @author Sp5uhe
  * @author Srhat
  * @author Tgr
+ * @author The Evil IP address
  * @author UV
  * @author Umherirrender
  * @author Urhixidur
@@ -624,9 +625,11 @@ HTML markup cannot be used.",
 'login'                      => "Shown as the caption of the button at [[Special:UserLogin]], and also to anonymous users in the upper right corner of the page when they can't create an account (otherwise the message {{msg|nav-login-createaccount}} is shown there).
 
 {{Identical|Log in}}",
-'nav-login-createaccount'    => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg|login}} is shown.",
+'nav-login-createaccount'    => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg|login}} is shown.
+{{identical|Log in / create account}}",
 'loginprompt'                => 'A small notice in the log in form.',
-'userlogin'                  => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in or click to create a user account.',
+'userlogin'                  => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in or click to create a user account.
+{{Identical|Log in / create account}}',
 'userloginnocreate'          => 'A variant of {{msg-mw|Userlogin}} when the user is not allowed to create a new account.
 
 {{Identical|Log in}}',
@@ -1121,7 +1124,6 @@ Viewprevnext is sometimes preceded by the {{msg-mw|Showingresults}} or {{msg-mw|
 'searchmenu-legend'              => '{{Identical|Search options}}',
 'searchmenu-exists'              => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
 'searchmenu-new'                 => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
-'searchmenu-new-nocreate'        => 'An option shown in a menu beside search form when users are not allowed to create new pages (when using the default MediaWiki search engine).',
 'searchhelp-url'                 => '{{Identical|HelpContent}}
 Description: The URL of the search help page.
 {{doc-important|Do not change "Help:" part.}}',
@@ -2070,9 +2072,24 @@ $1 is a page title",
 'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Link to user’s contributions on [[Special:DeletedContributions]]',
 
 # Special:LinkSearch
-'linksearch'    => '{{Identical|External link}}',
-'linksearch-ns' => '{{Identical|Namespace}}',
-'linksearch-ok' => '{{Identical|Search}}',
+'linksearch'       => 'Title of [[Special:LinkSearch|special page]] and legend of fieldset on that page.
+
+{{Identical|External link}}',
+'linksearch-pat'   => 'Legend for input box on [[Special:LinkSearch]].',
+'linksearch-ns'    => 'Legend for dropdown box on [[Special:LinkSearch|special page]].
+
+{{Identical|Namespace}}',
+'linksearch-ok'    => 'Button label on [[Special:LinkSearch|special page]]e
+
+{{Identical|Search}}',
+'linksearch-text'  => 'Introduction to special page [[Special:LinkSearch]].
+
+$1 is a list of internet protocols.',
+'linksearch-line'  => 'Text for the results of a search using [[Special:LinkSearch]].
+
+*$1 is the address of an external link
+*$2 is the page containing the external link',
+'linksearch-error' => 'Error message generated by [[Special:LinkSearch]].',
 
 # Special:ListUsers
 'listusersfrom'      => 'identical with {{msg-mw|activeusers-from}}',
@@ -2155,6 +2172,10 @@ Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the s
 * $1: username of the sender
 * $2: username of the recipient',
 
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'Translate "leaving" in the sense of: to leave behind, to have remaining.',
+'usermessage-editor'  => 'The user that is the editor of system messages',
+
 # Watchlist
 'watchlist'            => '{{Identical|My watchlist}}',
 'mywatchlist'          => 'Link at the upper right corner of the screen.
@@ -2780,11 +2801,11 @@ If the length of the translated message is over 60 characters (including spaces)
 This message appears at the very end of the list of names in the message [[MediaWiki:Othercontribs/{{SUBPAGENAME}}|othercontribs]]. If there are no anonymous users in the credits list then this message does not appear at all.
 
 * $1 is the number of anonymous users in the message',
-'siteuser'         => "This message is shown when viewing the credits of a page (example: {{fullurl:Main Page|action=credits}}). Note that this action is disabled by default (currently enabled on translatewiki.net).
+'siteuser'         => "This message is shown when viewing the credits of a page ([{{fullurl:Main Page|action=credits}} example]). Note that this action is disabled by default, but currently enabled on translatewiki.net. This message is the variable $3 in the message {{msg-mw|lastmodifiedatby}}. This message only appears if a user has not entered their 'real name' in their preferences. See also {{msg-mw|Siteusers}}.
 
-This message is the variable $3 in the message {{msg-mw|lastmodifiedatby}}. This message only appears if the user has not entered his 'real name' in his preferences. The variable $1 in this message is a user name.
-
-See also {{msg-mw|Siteusers}}.",
+Parameters:
+* $1 is a link to a user page with the user name as link text
+* $2 is a user name for use with GENDER (optional)",
 'anonuser'         => "This message is shown when viewing the credits of a page (example: {{fullurl:Main Page|action=credits}}). Note that this action is disabled by default (currently enabled on translatewiki.net).
 
 This message is the variable $3 in the message {{msg-mw|lastmodifiedatby}}. This message only appears if the user is anonymous. The variable $1 in this message is a link to the user's contributions.
@@ -3332,6 +3353,8 @@ Do ''not'' change the leading ;  and the first : as it is wiki markup.
 Most languages use a space, but some Asian languages, such as Thai and Chinese, do not.
 
 {{optional}}',
+'percent'         => '{{optional}}',
+'parentheses'     => '{{optional}}',
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '{{Identical|Previous page}}',
@@ -3376,8 +3399,7 @@ Hint: the text "Remove Titles" is in {{msg-mw|watchlistedit-normal-submit}}',
 'watchlistedit-raw-legend'     => 'Heading of dialogue box on [[Special:Watchlist/raw]].
 
 {{Identical|Edit raw watchlist}}',
-'watchlistedit-raw-explain'    => 'An introduction/explanation about the [[Special:Watchlist/raw|raw edit watchlist function]].
-Hint: the text "Update Watchlist" is in {{msg-mw|watchlistedit-raw-submit}}',
+'watchlistedit-raw-explain'    => 'An introduction/explanation about the [[Special:Watchlist/raw|raw edit watchlist function]].',
 'watchlistedit-raw-titles'     => 'Text above edit box containing items being watched on [[Special:Watchlist/raw]].',
 'watchlistedit-raw-submit'     => 'Text of submit button on [[Special:Watchlist/raw]].',
 'watchlistedit-raw-done'       => 'A message which appears after the raw watchlist has been updated using [[Special:Watchlist/raw]].',