{{doc-important|Do not translate \"<nowiki>[[User talk:\$1|\$1]]</nowiki>\" and ''Special:ChangePassword''.}}",
'newarticle' => '{{Identical|New}}',
'newarticletext' => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.<br />'''Very important:''' leave <tt><nowiki>{{MediaWiki:Helppage}}</nowiki></tt> exactly as it is!",
+'anontalkpagetext' => 'Displayed at the bottom of talk pages of anonymous users.',
'noarticletext' => 'This is the message that you get if you search for a term that has not yet got any entries on the wiki.
See also {{msg-mw|Noarticletext-nopermission}}.',
'prefs-editing' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].
When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warning}} which references to this message.',
'rows' => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset',
-'columns' => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset',
'searchresultshead' => 'This is the label of the tab in [[Special:Preferences|my preferences]] which contains options for searching the wiki.
{{Identical|Search}}',
'recentchangeslinked' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
'recentchangeslinked-feed' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
-'recentchangeslinked-title' => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes as show.',
+'recentchangeslinked-title' => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes are shown.',
'recentchangeslinked-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].',
'recentchangeslinked-page' => '{{Identical|Page name}}',
'recentchangeslinked-to' => 'Checkbox in [[Special:RecentChangesLinked]].',
{{Identical|Internal error}}',
+# File backend
+'backend-fail-stream' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-backup' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-notexists' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-notsame' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-invalidpath' => 'Parameters:
+* $1 is a storage path.',
+'backend-fail-delete' => 'Parameters:
+* $1 is a file path.',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-store' => 'Parameters:
+* $1 is a filename
+* $2 is a storage path.',
+'backend-fail-copy' => 'Parameters:
+* $1 is a file path
+* $2 is a file path.',
+'backend-fail-move' => 'Parameters:
+* $1 is a file path
+* $2 is a file path.',
+'backend-fail-read' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-create' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-closelock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-deletelock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-openlock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Parameters:
+* $1 is a bucket name.',
+'lockmanager-fail-db-release' => 'Parameters:
+* $1 is a database name.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Parameters:
+* $1 is a server name.',
+
# ZipDirectoryReader
'zip-unsupported' => "Perhaps translations of 'software' can be used instead of 'features' and 'understood' or 'handled' instead of 'supported'.",