Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesQqq.php
index e03d4e1..8d7caec 100644 (file)
@@ -894,6 +894,7 @@ Used in text generated by Picture button in toolbar.',
 
 {{Identical|Preview}}',
 'showpreview'                      => 'The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg|showdiff}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
+'showlivepreview'                  => 'An edit preview without needing to reload the edit form.',
 'showdiff'                         => 'Button below the edit page. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
 'anoneditwarning'                  => 'Shown when editing a page anonymously.',
 'anonpreviewwarning'               => 'See also {{msg-mw|Anoneditwarning}}',
@@ -940,6 +941,7 @@ Parameters:
 {{doc-important|Do not translate \"<nowiki>[[User talk:\$1|\$1]]</nowiki>\" and ''Special:ChangePassword''.}}",
 'newarticle'                       => '{{Identical|New}}',
 'newarticletext'                   => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.<br />'''Very important:''' leave <tt><nowiki>{{MediaWiki:Helppage}}</nowiki></tt> exactly as it is!",
+'anontalkpagetext'                 => 'Displayed at the bottom of talk pages of anonymous users.',
 'noarticletext'                    => 'This is the message that you get if you search for a term that has not yet got any entries on the wiki.
 
 See also {{msg-mw|Noarticletext-nopermission}}.',
@@ -1316,6 +1318,10 @@ This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not
 # Quickbar
 'qbsettings'                => 'The title of the section in [[Special:Preferences]], only shown when using the skins "Standard/Classic" or "Cologne Blue". The quicbar is the same as the sidebar.',
 'qbsettings-none'           => '{{Identical|None}}',
+'qbsettings-fixedleft'      => 'Position of the quickbar (sidebar). Used in the preferences.',
+'qbsettings-fixedright'     => 'Position of the quickbar (sidebar). Used in the preferences.',
+'qbsettings-floatingleft'   => 'Position of the quickbar (sidebar). Used in the preferences.',
+'qbsettings-floatingright'  => 'Position of the quickbar (sidebar). Used in the preferences.',
 'qbsettings-directionality' => '"Fixed", as in the position "fixed left or right". For left-to-right languages, the quickbar will be positioned at the left, for right-to-left languages at the right.',
 
 # Preferences page
@@ -1361,7 +1367,6 @@ This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not
 'prefs-editing'                 => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].
 When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warning}} which references to this message.',
 'rows'                          => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset',
-'columns'                       => 'Used on [[Special:Preferences]], "Editing" section in the "Size of editing window" fieldset',
 'searchresultshead'             => 'This is the label of the tab in [[Special:Preferences|my preferences]] which contains options for searching the wiki.
 
 {{Identical|Search}}',
@@ -1379,6 +1384,7 @@ When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warni
 
 This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (often UTC).',
 'timezoneoffset'                => "Text next to input box in [[Special:Preferences]], tab 'date and time', section 'timezone'.",
+'guesstimezone'                 => 'Option to fill in the timezone from the browser setting',
 'allowemail'                    => 'Used in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.',
 'prefs-searchoptions'           => '{{Identical|Search options}}',
 'prefs-namespaces'              => "{{Identical|Namespaces}}
@@ -1430,7 +1436,7 @@ Used in [[Special:Preferences]]. Parameters are:
 'prefs-help-realname'           => 'In user preferences.
 {{Identical|Real name attribution}}',
 'prefs-help-email'              => 'Shown as explanation text on [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.',
-'prefs-help-email-others'       => 'Виводиться як підказка до поля «Адреса електронної пошти» (друге речення) в налаштуваннях, на вкладці «Особисті дані». Someone translate this to English!!!',
+'prefs-help-email-others'       => 'This text is shown on account creation, below the description of the e-mail address field (which is optional).',
 'prefs-info'                    => "Header for the box giving basic information on the user account, displayed on the 'user profile' tab of the [[Special:Preferences|user preferences]] special page.",
 'prefs-i18n'                    => 'Field set legend for user preferences regarding the interface language',
 'prefs-signature'               => '{{Identical|Signature}}',
@@ -1718,7 +1724,7 @@ This action allows editing of all of the "user rights", not just the rights of t
 'recentchanges-label-bot'         => 'Tooltip for {{msg-mw|boteditletter}}',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Tooltip for {{msg-mw|unpatrolledletter}}',
 'rcnote'                          => 'Used on [[Special:RecentChanges]].
-Shoulds looks like the message {{msg-mw|wlnote}} used similary but on [[Special:Watchlist]]
+Similar to {{msg-mw|wlnote}} which is used on [[Special:Watchlist]].
 * $1 is the number of changes shown,
 * $2 is the number of days for which the changes are shown,
 * $3 is a date and time (deprecated),
@@ -1763,7 +1769,6 @@ List elements are separated by {{msg-mw|pipe-separator}} each. Each list element
 'unpatrolledletter'               => '{{optional}}
 
 Used in {{msg-mw|Recentchanges-label-legend}}, meaning "unpatrolled".',
-'sectionlink'                     => '{{optional}}',
 'rc_categories'                   => "Probably to do with 'recent changes' special page, either in a particular skin, or for a particular user group.
 
 I guess that this should appear before an input box where you can specify that recent changes should be shown for pages belonging to certain categories only. You name the categories in the input box, and separate them by a pipe character. If this is right, then you should be able to use 'restrict' instead of 'limit', or even 'show pages in the following categories only'.",
@@ -1776,7 +1781,7 @@ Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).',
 'recentchangeslinked'         => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
 'recentchangeslinked-feed'    => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
-'recentchangeslinked-title'   => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes as show.',
+'recentchangeslinked-title'   => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes are shown.',
 'recentchangeslinked-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].',
 'recentchangeslinked-page'    => '{{Identical|Page name}}',
 'recentchangeslinked-to'      => 'Checkbox in [[Special:RecentChangesLinked]].',
@@ -1868,9 +1873,63 @@ Extensions making use of it:
 
 {{Identical|Internal error}}',
 
+# File backend
+'backend-fail-stream'        => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-backup'        => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-notexists'     => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-notsame'       => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-invalidpath'   => 'Parameters:
+* $1 is a storage path.',
+'backend-fail-delete'        => 'Parameters:
+* $1 is a file path.',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-store'         => 'Parameters:
+* $1 is a filename
+* $2 is a storage path.',
+'backend-fail-copy'          => 'Parameters:
+* $1 is a file path
+* $2 is a file path.',
+'backend-fail-move'          => 'Parameters:
+* $1 is a file path
+* $2 is a file path.',
+'backend-fail-read'          => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+'backend-fail-create'        => 'Parameters:
+* $1 is a filename.',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked'        => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-closelock'   => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-deletelock'  => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-openlock'    => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-releaselock' => 'Parameters:
+* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").',
+'lockmanager-fail-db-bucket'   => 'Parameters:
+* $1 is a bucket name.',
+'lockmanager-fail-db-release'  => 'Parameters:
+* $1 is a database name.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Parameters:
+* $1 is a server name.',
+
 # ZipDirectoryReader
 'zip-unsupported' => "Perhaps translations of 'software' can be used instead of 'features' and 'understood' or 'handled' instead of 'supported'.",
 
+# Special:UploadStash
+'invalid-chunk-offset' => 'Error that can happen if chunks get uploaded out of order.
+As a result of this error, clients can continue from an offset provided or restart the upload.
+Used on [[Special:UploadWizard]].',
+
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => '[[mw:Manual:Image Authorization|Manual:Image Authorization]]: Access Denied
 {{Identical|Access denied}}',
@@ -2167,6 +2226,7 @@ $1 is a page title",
 'mostimages'              => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'mostrevisions'           => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'prefixindex'             => 'The page title of [[Special:PrefixIndex]]. When the user limits the list to a certain namespace, {{msg-mw|allinnamespace}} is used instead.',
+'prefixindex-namespace'   => 'The page title of [[Special:PrefixIndex]] limited to a specific namespace. Similar to {{msg-mw|allinnamespace}}. $1 is the name of the namespace',
 'shortpages'              => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'longpages'               => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'deadendpages'            => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
@@ -2240,7 +2300,7 @@ The title is {{msg-mw|nopagetitle}}.',
 'allarticles'       => 'The page title of [[Special:Allpages]]. When the user limit the list to a certain namespace, {{msg-mw|allinnamespace}} is used instead.
 
 {{Identical|All pages}}',
-'allinnamespace'    => 'The page title of [[Special:Allpages]] and [[Special:PrefixIndex]], when the user limits the display to a certain namespace. When not limited, {{msg-mw|allarticles}} and {{msg-mw|prefixindex}} is used respectively.
+'allinnamespace'    => 'The page title of [[Special:Allpages]], when the user limits the display to a certain namespace. When not limited, {{msg-mw|allarticles}} is used respectively.
 
 {{Identical|All pages}}',
 'allnotinnamespace' => 'Presumably intended to be used as a page title of [[Special:Allpages]] and probably also in [[Special:PrefixIndex]] when the user limit the display to other than a certain namespace.
@@ -2428,8 +2488,8 @@ Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subjec
 {{Identical|Content page}}",
 'watchlist-details'    => 'Message on Special page: My watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Nowatchlist]] which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.',
 'wlheader-showupdated' => 'This message shows up near top of users watchlist page.',
-'wlnote'               => 'Used on [[Special:Watchlist]] when days > 0
-Shoulds looks like the message {{msg-mw|rcnote}} used similary but on [[Special:RecentChanges]]
+'wlnote'               => 'Used on [[Special:Watchlist]] when the maximum number of days is specified.
+Similar to {{msg-mw|rcnote}} which is used on [[Special:RecentChanges]].
 * $1 is the number of changes shown,
 * $2 is the number of days for which the changes are shown,
 * $3 is a date alone,
@@ -2939,7 +2999,8 @@ Parameters:
 'allmessages-filter-unmodified' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
 'allmessages-filter-all'        => 'Used in [[Special:AllMessages]].
 {{Identical|All}}',
-'allmessages-filter-modified'   => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
+'allmessages-filter-modified'   => 'Used in [[Special:AllMessages]].
+{{Identical|Modified}}',
 'allmessages-prefix'            => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
 'allmessages-language'          => 'Used on [[Special:Allmessages]].
 
@@ -3887,7 +3948,8 @@ See: http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/ycbcrpositioning.html',
 'exif-dc-contributor' => 'People who helped make the resource, but are secondary in contribution to the author.',
 'exif-dc-coverage'    => '"The extent or scope of the resource" see dc:coverage in http://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/xmp/pdfs/XMPSpecificationPart2.pdf',
 'exif-dc-date'        => 'One or more dates associated with the image. How they are associated is not really defined. From the dc:date XMP property.',
-'exif-dc-publisher'   => 'One or more publisher of resource',
+'exif-dc-publisher'   => 'One or more publisher of resource.
+{{Identical|Publisher}}',
 'exif-dc-relation'    => "Something related to this image. Often a list of url's to related images.",
 'exif-dc-rights'      => 'Copyright information about the image/media given in informal language.',
 'exif-dc-source'      => 'Source of the image. This is another image that this image is based on. This does not refer to the person who provided the image.',
@@ -4423,5 +4485,27 @@ Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.',
 'logentry-patrol-patrol-auto'         => '{{Logentry}}
 * $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff.
 "Automatically" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.',
+'logentry-newusers-create2'           => '{{Logentry}}
+
+$4 is the gender of the target user.',
+
+# Feedback
+'feedback-bugornote' => 'When feedback dialog box is opened, this introductory message in small print explains the options to report a bug or add simple feedback. We expect that people in a hurry will not read this.',
+'feedback-subject'   => 'Label for a text input
+{{Identical|Subject}}',
+'feedback-message'   => 'Label for a textarea; signature referrs to a Wikitext signature.',
+'feedback-cancel'    => 'Button label
+{{Identical|Cancel}}',
+'feedback-submit'    => 'Button label
+{{Identical|Submit}}',
+'feedback-adding'    => 'Progress notice',
+'feedback-error1'    => 'Error message, appears when an unknown error occurs submitting feedback',
+'feedback-error2'    => 'Error message, appears when we could not add feedback',
+'feedback-error3'    => 'Error message, appears when we lose our connection to the wiki',
+'feedback-thanks'    => 'Thanks message, appears if feedback was successful',
+'feedback-close'     => 'Button label
+{{Identical|Done}}',
+'feedback-bugcheck'  => 'Message that appears before the user submits a bug, reminding them to check for known bugs.',
+'feedback-bugnew'    => 'Button label - asserts that the user has checked for existing bugs. When clicked will launch a bugzilla form to add a new bug in a new tab or window',
 
 );