Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPt_br.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index a62a851..a61cbf9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -1168,8 +1168,6 @@ Outros administradores no {{SITENAME}} continuarão podendo acessar ao conteúdo
 'revdelete-unsuppress'        => 'Remover restrições das edições restauradas',
 'revdelete-log'               => 'Motivo:',
 'revdelete-submit'            => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão selecionada|à revisões selecionadas}}',
-'revdelete-logentry'          => 'alterou a visibilidade das revisões de "[[$1]]"',
-'logdelete-logentry'          => 'alterou a visibilidade dos eventos de "[[$1]]"',
 'revdelete-success'           => "'''A visibilidade da revisão foi definida com sucesso.'''",
 'revdelete-failure'           => "'''A visibilidade da revisão não foi atualizada:'''
 $1",
@@ -1181,15 +1179,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'revisões visíveis',
 'pagehist'                    => 'Histórico da página',
 'deletedhist'                 => 'Histórico de eliminações',
-'revdelete-content'           => 'conteúdo',
-'revdelete-summary'           => 'sumário de edição',
-'revdelete-uname'             => 'nome do usuário',
-'revdelete-restricted'        => 'restrições a administradores aplicadas',
-'revdelete-unrestricted'      => 'restrições a administradores removidas',
-'revdelete-hid'               => 'ocultado $1',
-'revdelete-unhid'             => 'desocultado $1',
-'revdelete-log-message'       => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisão|revisões}}',
-'logdelete-log-message'       => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}',
 'revdelete-hide-current'      => 'Erro ao ocultar o item datado de $2, $1: esta é a revisão atual.
 Não pode ser ocultada.',
 'revdelete-show-no-access'    => 'Erro ao mostrar o item datado de $2, $1: este item foi marcado como "restrito".
@@ -2290,8 +2279,6 @@ Por favor, confirme que possui a intenção de fazer isto, que compreende as con
 'actionfailed'           => 'A ação falhou',
 'deletedtext'            => '"$1" foi eliminada.
 Consulte $2 para um registro de eliminações recentes.',
-'deletedarticle'         => 'apagou "[[$1]]"',
-'suppressedarticle'      => 'suprimiu "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'Registro de eliminação',
 'dellogpagetext'         => 'Abaixo uma lista das eliminações mais recentes.',
 'deletionlog'            => 'registro de eliminação',
@@ -2418,7 +2405,6 @@ Em tais casos, deverá desselecionar ou reverter a ocultação da versão apagad
 'undeletereset'                => 'Limpar',
 'undeleteinvert'               => 'Inverter seleção',
 'undeletecomment'              => 'Motivo:',
-'undeletedarticle'             => 'restaurou "[[$1]]"',
 'undeletedrevisions'           => '$1 {{PLURAL:$1|edição restaurada|edições restauradas}}',
 'undeletedrevisions-files'     => '$1 {{PLURAL:$2|edição restaurada|edições restauradas}} e $2 {{PLURAL:$2|arquivo restaurado|arquivos restaurados}}',
 'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$1|arquivo restaurado|$1 arquivos restaurados}}',
@@ -2696,9 +2682,6 @@ Por favor, escolha outro nome.',
 'movepage-page-moved'          => 'A página $1 foi movida para $2',
 'movepage-page-unmoved'        => 'A página $1 não pôde ser movida para $2.',
 'movepage-max-pages'           => 'O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.',
-'1movedto2'                    => 'moveu [[$1]] para [[$2]]',
-'1movedto2_redir'              => 'moveu [[$1]] para [[$2]] sobre redirecionamento',
-'move-redirect-suppressed'     => 'redirecionamento suprimido',
 'movelogpage'                  => 'Registro de movimento',
 'movelogpagetext'              => 'Abaixo encontra-se uma lista de páginas movidas.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}',
@@ -3772,4 +3755,8 @@ Insira o nome do arquivo sem o prefixo "{{ns:file}}:".',
 'sqlite-has-fts' => '$1 com suporte de pesquisa de texto completo',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 sem suporte de pesquisa de texto completo',
 
+# New logging system
+'revdelete-restricted'   => 'restrições a administradores aplicadas',
+'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
+
 );