Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index bde138f..e85ff8e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -201,7 +201,6 @@ $magicWords = array(
        'forcetoc'                  => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ),
        'toc'                       => array( '0', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__SUMARIO__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'             => array( '0', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NAOEDITARSECAO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ),
        'currentmonth'              => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
        'currentmonth1'             => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentmonthname'          => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
@@ -443,7 +442,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(abre numa janela nova)',
 'cancel' => 'Cancelar',
 'moredotdotdot' => 'Mais...',
-'mypage' => 'Utilizador',
+'mypage' => 'Página',
 'mytalk' => 'Discussão',
 'anontalk' => 'Discussão para este IP',
 'navigation' => 'Navegação',