'filereadonlyerror' => 'Não é possível modificar o ficheiro "$1" porque o repositório de ficheiros "$2" está em modo de leitura.
O administrador que efetuou o bloqueio deu a seguinte explicação: "$3".',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Título inválido com o espaço nominal "$2" e texto "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Título inválido com número de espaço nominal $1 desconhecido e texto "$2"',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Má configuração: antivírus desconhecido: ''$1''",
'node-count-exceeded-warning' => 'A página excedeu o total de nós',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'Páginas em que a profundidade de expansão é excedida',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'A página excedeu a profundidade de expansão',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Detectado loop unstrip',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Limite de recursão do unstrip excedido ($1)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'É possível desfazer a edição.
# Diffs
'history-title' => 'Histórico de edições de "$1"',
-'difference' => '(Diferença entre edições)',
'difference-multipage' => '(Diferenças entre páginas)',
'lineno' => 'Linha $1:',
'compareselectedversions' => 'Comparar as versões seleccionadas',
'backend-fail-connect' => 'Não foi possível estabelecer ligação com o servidor de armazenamento "$1".',
'backend-fail-internal' => 'Ocorreu um erro desconhecido no servidor de armazenamento "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Não foi possível determinar o tipo de conteúdo do ficheiro para armazenar em " $1 ".',
+'backend-fail-batchsize' => 'Foi fornecido um bloco de $1 {{PLURAL:$1|operação|operações}} sobre ficheiros ao servidor backend de armazenamento; o limite é de $2 {{PLURAL:$2|operação|operações}}.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Não foi possível ligar à base de dados de registos no "backend" de armazenamento "$1".',
'http-curl-error' => 'Ocorreu um erro ao aceder à URL: $1',
'http-host-unreachable' => 'Não foi possível aceder à URL',
'http-bad-status' => 'Ocorreu um problema durante o pedido HTTP: $1 $2',
+'http-truncated-body' => 'O corpo da solicitação foi recebido apenas parcialmente.',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'Não foi possível aceder à URL',
'wantedpages' => 'Páginas desejadas',
'wantedpages-badtitle' => 'Título inválido no conjunto de resultados: $1',
'wantedfiles' => 'Ficheiros desejados',
+'wantedfiletext-cat' => 'Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem. Ficheiros de repositórios externos podem ser listados apesar de existirem. Tais falsos positivos aparecerão <del>riscados</del>. Adicionalmente, páginas que incorporam ficheiros que não existem estão listadas em [[:$1]].',
+'wantedfiletext-nocat' => 'Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem. Ficheiros de repositórios externos podem ser listados apesar de existirem. Tais falsos positivos aparecerão <del>riscados</del>.',
'wantedtemplates' => 'Predefinições desejadas',
'mostlinked' => 'Páginas com mais afluentes',
'mostlinkedcategories' => 'Categorias com mais membros',
'allpages-hide-redirects' => 'Ocultar redirecionamentos',
# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Você está a visualizar uma versão desta página em cache que tem uma antiguidade máxima de $1.',
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Você está a visualizar uma versão desta página em cache que pode não refletir totalmente a situação atual.',
'cachedspecial-refresh-now' => 'Ver mais recente.',
# Special:Categories
'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Escolha, por favor, uma das seguintes estruturas de teste: $1',
'javascripttest-pagetext-skins' => 'Escolher um tema para executar os testes com:',
'javascripttest-qunit-intro' => 'Consulte a [ $1 documentação de testes] no mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'Pacote de ferramentas de teste de JavaScript QUnit do MediaWiki',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'A sua página de utilizador',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff