Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPnt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index d8a244a..ca1b69c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -846,7 +846,7 @@ $messages = array(
 'filerevert-submit'  => 'Επαναφορά',
 
 # File deletion
-'filedelete-comment'          => 'Αιτία για το σβήσεμαν:',
+'filedelete-comment'          => 'Αιτία:',
 'filedelete-submit'           => 'Σβήσον',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'Άλλον αιτία',
 'filedelete-edit-reasonlist'  => "Άλλαξον τ' αιτίας σβησεματί",
@@ -1020,7 +1020,7 @@ $messages = array(
 'deletedarticle'        => 'ενεσβύεν η "[[$1]]"',
 'dellogpage'            => "Κατάλογον με τ' ατά ντ' ενεσβύγαν",
 'deletionlog'           => 'αρχείον ασπαλιγματίων',
-'deletecomment'         => 'Î\9bÏ\8cγον για Ï\84ο Ï\83βήÏ\83ιμο:',
+'deletecomment'         => 'Î\91ιÏ\84ία:',
 'deleteotherreason'     => 'Άλλον/αλλομίαν λόγον:',
 'deletereasonotherlist' => 'Άλλον λόγον',