Localisation updates for core messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPnt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index ac0b191..8b0dbde 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -358,7 +358,7 @@ $messages = array(
 'yourname'                   => 'Όνεμαν χρήστε:',
 'yourpassword'               => 'Σημάδι:',
 'yourpasswordagain'          => "Ξαν' γράψτεν το σημάδι:",
-'remembermypassword'         => "Αποθήκεμαν τη σημαδίμ σ' αβούτον τον υπολογιστήν",
+'remembermypassword'         => "Αποθήκεμαν τη σημαδίμ σ' αβούτον τον υπολογιστήν (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
 'yourdomainname'             => 'Το domain εσούν:',
 'login'                      => 'Εμπάτε',
 'nav-login-createaccount'    => 'Εμπάτεν / ποισέστεν λογαρίαν',
@@ -948,7 +948,8 @@ $messages = array(
 
 # Special:Categories
 'categories'         => 'Κατηγορίας',
-'categoriespagetext' => "{{PLURAL:$1|Η αφκά κατηγορίαν εχ|Τ' αφκά τα κατηγορίας έχνε}} απές σελίδας και μέσα. [[Special:UnusedCategories|Κατηγορίας που 'κ εμεταχειρίσκουνταν]] 'κ επορείτε να ελέπετε τα αδακά.
+'categoriespagetext' => "{{PLURAL:$1|Η αφκά κατηγορίαν εχ|Τ' αφκά τα κατηγορίας έχνε}} απές σελίδας και μέσα.
+[[Special:UnusedCategories|Κατηγορίας που 'κ εμεταχειρίσκουνταν]] 'κ επορείτε να ελέπετε τα αδακά.
 Τερέστεν και τα [[Special:WantedCategories|κατηγορίας που χρειάσκουνταν]].",
 
 # Special:DeletedContributions