Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPnb.php
index c414a8e..fac8484 100644 (file)
@@ -321,7 +321,7 @@ $messages = array(
 'accountcreated'          => 'کھاتہ کھل گیا',
 'loginlanguagelabel'      => 'بولی: $1',
 
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass_header'    => 'کھاتے دی کنجی بدلو',
 'oldpassword'         => 'پرانی کنجی:',
 'newpassword'         => 'نوی کنجی:',
@@ -340,8 +340,6 @@ $messages = array(
 'extlink_tip'     => 'بیرونی جوڑ (remember http:// prefix)',
 'headline_sample' => 'شہ سرخی',
 'headline_tip'    => 'دوسرے درجے دی سرخی',
-'math_sample'     => 'ایتھے فارمولا لاؤ',
-'math_tip'        => 'ریاضی دا فارمولا (LaTeX)',
 'nowiki_sample'   => 'فارمیٹ نہ ہوئی لکھائی ایتھے پاؤ',
 'nowiki_tip'      => 'وکی فارمیٹ رھندیو۔',
 'image_tip'       => 'وچ مورت لگاؤ',
@@ -522,7 +520,6 @@ $messages = array(
 'prefsnologin'              => 'لاگ ان نئیں او',
 'changepassword'            => 'کنجی بدلو',
 'prefs-skin'                => 'کھل',
-'prefs-math'                => 'حساب کتاب',
 'prefs-datetime'            => 'تاریخ تے ویلہ',
 'prefs-personal'            => 'ورتن آلے دا پروفائل',
 'prefs-rc'                  => 'نویاں تبدیلیاں',
@@ -1174,10 +1171,6 @@ $messages = array(
 'numedits'     => 'لکھائی دی گنتی (صفحہ): $1',
 'numwatchers'  => 'ویکھنے آلیاں دی گنتی: $1',
 
-# Math errors
-'math_unknown_error'    => 'انجان مسئلہ',
-'math_unknown_function' => 'انجان کم',
-
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← پرانی لکھائی',
 'nextdiff'     => 'نویں لکھائی →',
@@ -1212,7 +1205,13 @@ $messages = array(
 * exposuretime
 * fnumber
 * isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
 
 # EXIF tags
 'exif-imagewidth'        => 'چوڑائی',
@@ -1303,11 +1302,9 @@ $messages = array(
 'edit-externally-help' => 'زیادہ معلومات آسطے اے [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors] ویکھو۔',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'سارے',
-'imagelistall'     => 'سارے',
-'watchlistall2'    => 'سارے',
-'namespacesall'    => 'سارے',
-'monthsall'        => 'سارے',
+'watchlistall2' => 'سارے',
+'namespacesall' => 'سارے',
+'monthsall'     => 'سارے',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail' => 'ای میل پتہ پکا کرو',