Merge "Fix separated login link so that create account and login are always next...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPms.php
index 1446555..4c08948 100644 (file)
@@ -2739,7 +2739,7 @@ A peul visualisene la sorgiss",
 'tooltip-n-mainpage-description' => "Andé a la pàgina d'intrada",
 'tooltip-n-portal' => 'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.',
 'tooltip-n-currentevents' => 'Informassion ansima a lòn che a-i riva.',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista dj',
+'tooltip-n-recentchanges' => "Lista dj'ùltime modìfiche an sla wiki",
 'tooltip-n-randompage' => 'Carié na pàgina basta che a sia.',
 'tooltip-n-help' => 'Ël pòst për capì.',
 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.',
@@ -2837,7 +2837,7 @@ Sòn a l'é motobin belfé che a sia rivà përchè a-i era n'anliura a un sit e
 'pageinfo-authors' => "Nùmer d'autor diferent",
 'pageinfo-recent-edits' => "Nùmer ëd modìfiche recente (an drinta a j'ùltim $1)",
 'pageinfo-recent-authors' => "Nùmer recent d'autor diferent",
-'pageinfo-restriction' => 'Protession ëd pagina (<code>$1</code>)',
+'pageinfo-restriction' => 'Protession ëd pagina (<code>{{lcfirst:$1}}</code>)',
 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Paròla màgic|Paròle màgiche}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categorìa|Categorìe}} stërmà ($1)',
 'pageinfo-templates' => 'Trascludù {{PLURAL:$1|stamp|stamp}} ($1)',