$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Anliure con la sotliniadura',
-'tog-justify' => 'Paràgraf: giustificà',
'tog-hideminor' => "Stërmé le modìfiche cite ant sla pàgina dj'ùltime modìfiche",
'tog-hidepatrolled' => "Stërmé le modìfiche dzorvejà ant j'ùltime modìfiche",
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Stërmé le pàgine dzorvejà da la lista dle pàgine neuve',
'invalid-content-data' => 'Dat dël contnù pa bon',
'content-not-allowed-here' => "Ël contnù «$1» a l'é nen autorisà an sla pàgina [[$2]]",
'editwarning-warning' => "Chité sta pàgina-sì a peul feje perde tute le modìfiche ch'a l'ha fàit.
-S'a l'é rintrà ant ël sistema, a peul disabilité st'avis ant la session «Modìfica» dij sò gust.",
+S'a l'é rintrà ant ël sistema, a peul disabilité st'avis ant la session «{{int:prefs-editing}}» dij sò gust.",
'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Formà ëd contnù nen mantnù',
'editpage-notsupportedcontentformat-text' => "Ël formà ëd contnù $1 a l'é nen mantnù dal model Ëd contnù $2.",
'undo-success' => "Sta modìfica-sì as peul scancelesse. Për piasì, ch'a contròla ambelessì sota për esse sigur che a l'é pro lòn che a veul fé, e peuj ch'as salva lòn ch'a l'ha butà chiel/chila për finì dë scancelé la modìfica ch'a-i era.",
'undo-failure' => "Sta modìfica a l'é nen podusse scancelé për via che a-i son dle contradission antra version antrames.",
'undo-norev' => "La modìfica a peul nen esse anulà përchè a esist pa o a l'é stàita anulà.",
+'undo-nochange' => 'A smija che la modìfica a sia già stàita anulà.',
'undo-summary' => 'Gavà la revision $1 fàita da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ciaciarade]])',
'undo-summary-username-hidden' => "Anulé la revision $1 ëd n'utent ëstërmà",
'showhideselectedversions' => 'Smon-e/stërmé le version selessionà',
'editundo' => "buta 'me ch'a l'era",
'diff-empty' => '(Gnun-a diferensa)',
-'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Na revision antërmedia|$1 revision antërmedie}} ëd {{PLURAL:$2|n'utent|$2 utent}} pa mostrà)",
+'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Na revision antërmedia|$1 revision antërmedie}} nen mostrà)',
+'diff-multi-otherusers' => "({{PLURAL:$1|Na revision antërmedia|$1 revision antërmedie}} ëd {{PLURAL:$2|n'àutr utent|$2 utent}} nen mostrà)",
'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Na revision antërmedia|$1 revision antërmedie}} da pi che $2 {{PLURAL:$2|n'utent|utent}} pa mostrà)",
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Na revision|$2 revision}} dë sta diferensa ($1) a {{PLURAL:$2|l'é pa stàita|son pa stàite}} trovà.
'shown-title' => 'Smon-e $1 {{PLURAL:$1|arzultà|arzultà}} për pàgina',
'viewprevnext' => 'Che a varda ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-exists' => "'''A-i é na pàgina ciamà \"[[:\$1]]\" dzora a costa wiki'''",
-'searchmenu-new' => "'''Creé la pàgina «[[:$1]]» ansima a sta wiki-sì!'''",
+'searchmenu-new' => "<strong>Creé la pàgina «[[:$1]]» ansima a costa wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vëdde ëdcò la pàgina trovà con larserca.|Vëdde ëdcò j'arzultà d'arserca trovà.}}",
'searchprofile-articles' => 'Pàgine ëd contnù',
'searchprofile-project' => "Pàgine d'agiut e ëd proget",
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'searchrelated' => 'corelà',
'searchall' => 'tuti',
'showingresults' => "Ambelessì-sota a treuva fin a {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} arzultà, a parte dal nùmer #'''$2'''.",
+'showingresultsinrange' => 'Smon-e sì-sota fin-a a {PLURAL:$1|<strong>1</strong>|<strong>$1</strong>}} arzultà ant la serie da #<strong>$2</strong> a #<strong>$3</strong>.',
'showingresultsnum' => "Ambelessì-sota a treuva {{PLURAL:$3|'''1'''|'''$3'''}} arzultà a parte da #'''$2'''.",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Arzultà '''$1''' ëd '''$3'''|Arzultà '''$1 - $2''' ëd '''$3'''}} për '''$4'''",
'search-nonefound' => "A-i é gnun arzultà për l'arserca.",
'change-blocklink' => 'modifiché ël blocagi',
'contribslink' => 'contribussion',
'emaillink' => 'mandé un mëssagi eletrònich',
-'autoblocker' => "A l'é scataje un blocagi përchè soa adrëssa IP a l'é staita dovrà ant j'ùltim temp da l'Utent «[[User:$1|$1]]». Ël motiv për bloché $1 a l'é stait: «'''$2'''»",
+'autoblocker' => "A l'é scataje un blocagi përchè soa adrëssa IP a l'é staita dovrà ant j'ùltim temp da l'Utent «[[User:$1|$1]]». Ël motiv për bloché $1 a l'é stait «'''$2'''»",
'blocklogpage' => 'Registr dij blocagi',
'blocklog-showlog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà ant ël passà. Ël registr dij blocagi a l'é disponìbil sì-sota 'me arferiment:",
'blocklog-showsuppresslog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà e stërmà. Ël registr ëd j'eliminassion a l'é smonù sì-sota për arferiment:",
'importuploaderrortemp' => "A l'é falìe la caria dl'archivi d'amporté. A-i manca un dossié provisòri.",
'import-parse-failure' => "Eror dë scomposission XML ant l'amportassion",
'import-noarticle' => "Pa gnun-a pàgina d'amporté.",
-'import-nonewrevisions' => "Tute le revision a j'ero già stàite amportà.",
+'import-nonewrevisions' => "Gnun-a revision amportà (tute a j'ero già presente opura a son ëstàite sautà për via d'eror).",
'xml-error-string' => '$1 ant la riga $2, colòna $3 (byte $4): $5',
'import-upload' => 'Cariament ëd dat XML',
'import-token-mismatch' => "Pèrdita dij dat ëd session.
'import-error-special' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè a ponta a në spassi nominal ch'a përmët pa dle pàgine.",
'import-error-invalid' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè sò nòm a l'é pa bon.",
'import-error-unserialize' => "La revision $2 dla pagina «$1» a peul pa esse desserialisà. La revision a l'era arportà përchè a deuvra ël model ëd contnù $3 serialisà com $4.",
+'import-error-bad-location' => "La revision $2, ch'a deuvra ël model ëd contnù $3 a peul nen esse guernà su «$1» su costa wiki, dagià che col model a l'é nen mantnù su cola pàgina.",
'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Opsion|Opsion}} sbalià: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => "La pàgina prinsipal dàita a l'é un tìtol pa bon.",
'import-rootpage-nosubpage' => 'Lë spassi nominal «$1» ëd la pàgina prinsipal a përmët pa dle sot-pagine.',
'expand_templates_preview' => 'Preuva',
# Unknown messages
-'createaccount-hook-aborted' => '$1',
'uploadinvalidxml' => "L'XML ant l'archivi carià a l'ha nen podù esse analisà.",
);