Localization update for he.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index bd0589a..d75109c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -541,6 +541,8 @@ $1',
 'page-rss-feed'           => 'Kanał RSS „$1”',
 'page-atom-feed'          => 'Kanał Atom „$1”',
 'red-link-title'          => '$1 (strona nie istnieje)',
+'sort-descending'         => 'Sortuj malejąco',
+'sort-ascending'          => 'Sortuj rosnąco',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Strona',
@@ -2544,7 +2546,7 @@ Przyczyna blokady $1 to: „$2”',
 'reblock-logentry'                => 'zmienił ustawienia blokady dla [[$1]], czas blokady: $2 $3',
 'blocklogtext'                    => 'Poniżej znajduje się lista blokad założonych i zdjętych z poszczególnych adresów IP.
 Na liście nie znajdą się adresy IP, które zablokowano w sposób automatyczny.
-By przejrzeć listę obecnie aktywnych blokad, przejdź na stronę [[Special:IPBlockList|zablokowanych adresów i użytkowników]].',
+By przejrzeć listę obecnie aktywnych blokad, przejdź na stronę [[Special:BlockList|zablokowanych adresów i użytkowników]].',
 'unblocklogentry'                 => 'odblokował $1',
 'block-log-flags-anononly'        => 'tylko anonimowi',
 'block-log-flags-nocreate'        => 'blokada tworzenia konta',
@@ -3643,34 +3645,33 @@ Możesz także użyć [[Special:EditWatchlist|standardowego edytora obserwowanyc
 'duplicate-defaultsort' => 'Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”.',
 
 # Special:Version
-'version'                          => 'Wersja oprogramowania',
-'version-extensions'               => 'Zainstalowane rozszerzenia',
-'version-specialpages'             => 'Strony specjalne',
-'version-parserhooks'              => 'Haki analizatora składni (ang. parser hooks)',
-'version-variables'                => 'Zmienne',
-'version-antispam'                 => 'Ochrona przed spamem',
-'version-skins'                    => 'Skórki',
-'version-other'                    => 'Pozostałe',
-'version-mediahandlers'            => 'Wtyczki obsługi mediów',
-'version-hooks'                    => 'Haki (ang. hooks)',
-'version-extension-functions'      => 'Funkcje rozszerzeń',
-'version-parser-extensiontags'     => 'Znaczniki rozszerzeń dla analizatora składni',
-'version-parser-function-hooks'    => 'Funkcje haków analizatora składni (ang. parser function hooks)',
-'version-skin-extension-functions' => 'Funkcje rozszerzeń skórek',
-'version-hook-name'                => 'Nazwa haka (ang. hook name)',
-'version-hook-subscribedby'        => 'Zapotrzebowany przez',
-'version-version'                  => '(Wersja $1)',
-'version-license'                  => 'Licencja',
-'version-poweredby-credits'        => "To wiki korzysta z oprogramowania '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001‐$1 $2.",
-'version-poweredby-others'         => 'inni',
-'version-license-info'             => 'MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej.
+'version'                       => 'Wersja oprogramowania',
+'version-extensions'            => 'Zainstalowane rozszerzenia',
+'version-specialpages'          => 'Strony specjalne',
+'version-parserhooks'           => 'Haki analizatora składni (ang. parser hooks)',
+'version-variables'             => 'Zmienne',
+'version-antispam'              => 'Ochrona przed spamem',
+'version-skins'                 => 'Skórki',
+'version-other'                 => 'Pozostałe',
+'version-mediahandlers'         => 'Wtyczki obsługi mediów',
+'version-hooks'                 => 'Haki (ang. hooks)',
+'version-extension-functions'   => 'Funkcje rozszerzeń',
+'version-parser-extensiontags'  => 'Znaczniki rozszerzeń dla analizatora składni',
+'version-parser-function-hooks' => 'Funkcje haków analizatora składni (ang. parser function hooks)',
+'version-hook-name'             => 'Nazwa haka (ang. hook name)',
+'version-hook-subscribedby'     => 'Zapotrzebowany przez',
+'version-version'               => '(Wersja $1)',
+'version-license'               => 'Licencja',
+'version-poweredby-credits'     => "To wiki korzysta z oprogramowania '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001‐$1 $2.",
+'version-poweredby-others'      => 'inni',
+'version-license-info'          => 'MediaWiki jest wolnym oprogramowaniem – możesz je dystrybuować i modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Foundation w wersji 2 tej licencji lub (jeśli wolisz) dowolnej późniejszej.
 
 MediaWiki jest dystrybuowane w nadziei, że okaże się użyteczne ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI – nawet bez domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. Więcej szczegółów znajdziesz w treści licencji GNU General Public License.
 
 Powinieneś otrzymać [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopię licencji GNU General Public License] wraz z niniejszym oprogramowaniem. Jeśli tak się nie stało, napisz do Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301, USA lub [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html przeczytaj licencję w Internecie].',
-'version-software'                 => 'Zainstalowane oprogramowanie',
-'version-software-product'         => 'Nazwa',
-'version-software-version'         => 'Wersja',
+'version-software'              => 'Zainstalowane oprogramowanie',
+'version-software-product'      => 'Nazwa',
+'version-software-version'      => 'Wersja',
 
 # Special:FilePath
 'filepath'         => 'Ścieżka do pliku',