Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index c242444..9fe56b4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1621,7 +1621,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto
 'right-upload' => 'Przesyłanie plików na serwer',
 'right-reupload' => 'Nadpisywanie istniejącego pliku',
 'right-reupload-own' => 'Nadpisywanie wcześniej przesłanego pliku',
-'right-reupload-shared' => 'Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego we współdzielonych zasobach',
+'right-reupload-shared' => 'Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego w repozytorium mediów',
 'right-upload_by_url' => 'Przesyłanie plików z adresu URL',
 'right-purge' => 'Czyszczenie pamięci podręcznej stron bez pytania o potwierdzenie',
 'right-autoconfirmed' => 'Wyłączenie z ograniczeń dla użytkowników niezarejestrowanych',
@@ -2362,7 +2362,7 @@ Sprawdź stronę z [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatkowymi informac
 'listgrouprights-removegroup' => 'Możliwość usuwania z {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1',
 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Możliwość dodania użytkownika do każdej grupy',
 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Możliwość usunięcia użytkownika z każdej grupy',
-'listgrouprights-addgroup-self' => 'Może dodać własne konto do {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1',
+'listgrouprights-addgroup-self' => 'Możliwość dodania własnego konta do {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1',
 'listgrouprights-removegroup-self' => 'Możliwość usunięcia własnego konta z {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1',
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Może dodać własne konto do wszystkich grup',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Może usunąć własne konto ze wszystkich grup',