# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Wystąpił nieznany błąd w funkcji PHP mail()',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Szacowane bezpieczeństwo hasła – $1',
-'password-strength-bad' => 'ZŁE',
-'password-strength-mediocre' => 'mierne',
-'password-strength-acceptable' => 'akceptowalne',
-'password-strength-good' => 'dobre',
-'password-retype' => 'Powtórz hasło',
-'password-retype-mismatch' => 'Hasła nie są identyczne',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Zmień hasło',
'resetpass_announce' => '{{GENDER:|Zalogowałeś|Zalogowałaś}} się, wykorzystując tymczasowe hasło otrzymane poprzez e‐mail.
'suppressionlogtext' => 'Poniżej znajduje się lista usunięć i blokad utajnionych przed administratorami.
Zobacz [[Special:IPBlockList|rejestr blokowania adresów IP]], jeśli chcesz sprawdzić aktualne zakazy i blokady.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'przeniósł {{PLURAL:$3|jedną wersję|$3 wersje|$3 wersji}} z $1 do $2',
-'revisionmove' => 'Przenieś wersje z „$1“',
-'revmove-explain' => 'Następujące zmiany zostaną przeniesione z $1 do wybranej strony docelowej. Jeśli cel nie istnieje, zostanie utworzony. W przeciwnym wypadku, wersje zostaną dołączone do historii strony.',
-'revmove-legend' => 'Ustaw stronę docelową i podsumowanie',
-'revmove-submit' => 'Przenieś wersje do wybranej strony',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Przenieś wybrane wersje',
-'revmove-reasonfield' => 'Powód',
-'revmove-titlefield' => 'Strona docelowa',
-'revmove-badparam-title' => 'Złe parametry',
-'revmove-badparam' => 'Żądanie zawiera niedozwolone lub niewystarczające parametry. Naciśnij „wstecz“ i spróbuj ponownie.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Nieprawidłowa wersja docelowa',
-'revmove-norevisions' => 'Nie określono jednej lub kilku wersji, na których ma zostać wykonana funkcja, lub wybrana wersja nie istnieje.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Zły tytuł',
-'revmove-nullmove' => 'Strona źródłowa i docelowa są takie same. Naciśnij „wstecz“ i wpisz nazwę strony różną od „$1“.',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Jedna wersja [[$2]] została przeniesiona|$1 wersje [[$2]] zostały przeniesione|$1 wersji [[$2]] zostało przeniesionych}} do historii edycji istniejącej strony [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Jedna wersja [[$2]] została przeniesiona|$1 wersje [[$2]] zostały przeniesione|$1 wersji [[$2]] zostało przeniesionych}} do historii edycji nowo utworzonej strony [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Scal historię zmian stron',
'mergehistory-header' => 'Ta strona pozwala na scalenie historii zmian jednej strony z historią innej, nowszej strony.
'right-reset-passwords' => 'Zerowanie haseł innych użytkowników',
'right-override-export-depth' => 'Eksport stron wraz z linkowanymi do głębokości 5 linków',
'right-sendemail' => 'Wysyłanie e‐maili do innych użytkowników',
-'right-revisionmove' => 'Przenoszenie wersji',
-'right-disableaccount' => 'Wyłączanie kont',
# User rights log
'rightslog' => 'Uprawnienia',
'action-userrights' => 'edytowania uprawnień wszystkich użytkowników',
'action-userrights-interwiki' => 'edytowania uprawnień użytkowników na innych witrynach wiki',
'action-siteadmin' => 'blokowania i odblokowywania bazy danych',
-'action-revisionmove' => 'przenieś wersje',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Liczba bajtów na pas obrazu',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Położenie pierwszego bajtu miniaturki obrazu',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Liczba bajtów miniaturki JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Funkcja przejścia',
'exif-whitepoint' => 'Punkt bieli',
'exif-primarychromaticities' => 'Kolory trzech barw głównych',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Macierz współczynników transformacji barw z RGB na YCbCr',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Skompresowanych bitów na piksel',
'exif-pixelydimension' => 'Prawidłowa szerokość obrazu',
'exif-pixelxdimension' => 'Prawidłowa wysokość obrazu',
-'exif-makernote' => 'Informacje producenta aparatu',
'exif-usercomment' => 'Komentarz użytkownika',
'exif-relatedsoundfile' => 'Powiązany plik audio',
'exif-datetimeoriginal' => 'Data i czas utworzenia oryginału',
'exif-exposureprogram' => 'Program ekspozycji',
'exif-spectralsensitivity' => 'Czułość widmowa',
'exif-isospeedratings' => 'Szybkość aparatu zgodnie z ISO12232',
-'exif-oecf' => 'Funkcja konwersji obrazu na dane zgodnie z ISO14524',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Szybkość migawki',
'exif-aperturevalue' => 'Przysłona obiektywu',
'exif-brightnessvalue' => 'Jasność',
'exif-focallength-format' => '$1 mm',
'exif-subjectarea' => 'Położenie i obszar głównego motywu obrazu',
'exif-flashenergy' => 'Energia lampy błyskowej',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Odpowiedź częstotliwości przestrzennej zgodnie z ISO12233',
'exif-focalplanexresolution' => 'Rozdzielczość w poziomie płaszczyzny odwzorowania obiektywu',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Rozdzielczość w pionie płaszczyzny odwzorowania obiektywu',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Jednostka rozdzielczości płaszczyzny odwzorowania obiektywu',
'exif-sensingmethod' => 'Metoda pomiaru (rodzaj przetwornika)',
'exif-filesource' => 'Typ źródła pliku',
'exif-scenetype' => 'Rodzaj sceny',
-'exif-cfapattern' => 'Wzór CFA',
'exif-customrendered' => 'Wstępnie przetworzony (poddany obróbce)',
'exif-exposuremode' => 'Tryb ekspozycji',
'exif-whitebalance' => 'Balans bieli',
'sqlite-has-fts' => '$1 ze wsparciem pełnotekstowego wyszukiwania',
'sqlite-no-fts' => '$1 bez wsparcia pełnotekstowego wyszukiwania',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Wyłącz konto użytkownika',
-'disableaccount-user' => 'Nazwa użytkownika',
-'disableaccount-reason' => 'Powód',
-'disableaccount-confirm' => "Wyłącz konto użytkownika.
-Użytkownik nie będzie mógł się zalogować, zresetować hasła oraz otrzymywać powiadomień e‐mailem.
-Jeśli użytkownik jest obecnie gdziekolwiek zalogowany, zostanie natychmiast wylogowany.
-''Zwróć uwagę, że cofnięcie tej operacji wymagać będzie interwencji administratora systemu.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Musisz potwierdzić, że chcesz wyłączyć to konto.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Brak konta użytkownika „$1”.',
-'disableaccount-success' => 'Konto użytkownika „$1” zostało trwale wyłączone.',
-'disableaccount-logentry' => 'trwale wyłączył konto użytkownika [[$1]]',
-
);