Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-09-25 23:01 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPcd.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPcd.php b/languages/messages/MessagesPcd.php
index ee0497a..f3a33ab 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPcd.php
+++ b/languages/messages/MessagesPcd.php
@@ -672,6 +672,7 @@ Vlo chés réglages del pache '''$1''' à ch'momint-chi:",
 'pagemovedsub'    => 'Déplachemint réussi',
 'movepage-moved'  => '<big>\'\'\'"$1" o té déplaché su "$2"\'\'\'</big>',
 'articleexists'   => "Il y o eune pache aveuc ch'nom-lo dja, ou bin ch'tite couési n'est poin valabe. <br /> I feut in prinde un eute",
+'talkexists'      => "'''L'pache ale o té déplachée   mais l'pache d'pérlache n'put poin éte déplachée ker il y o pécho eune pache d'pérlache aveuc ch'nouvieu nom. <br /> I feut foaire un touillache al main.'''",
 'movedto'         => 'Déplaché dsus',
 'movetalk'        => "Canjer ch'nom del pache d'pérlache apparièe",
 '1movedto2'       => 'déplacher [[$1]] dsus [[$2]]',