Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index da0cb3c..8b2676a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -130,8 +130,6 @@ $messages = array(
 'category-media-header' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ "$1" ਵਿੱਚ ਮੀਡਿਆ',
 'category-empty'        => "''ਇਹ ਕੈਟਾਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਲੇਖ (ਆਰਟੀਕਲ) ਜਾਂ ਮੀਡਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।''",
 
-'mainpagetext' => "'''ਮੀਡਿਆਵਿਕਿ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।'''",
-
 'about'         => 'ਇਸ ਬਾਰੇ',
 'article'       => 'ਸਮੱਗਰੀ ਪੇਜ',
 'newwindow'     => '(ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ)',
@@ -179,7 +177,6 @@ $messages = array(
 'history'           => 'ਸਫ਼ਾ ਅਤੀਤ',
 'history_short'     => 'ਅਤੀਤ',
 'updatedmarker'     => 'ਮੇਰੇ ਆਖਰੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਬਾਦ ਅੱਪਡੇਟ',
-'info_short'        => 'ਜਾਣਕਾਰੀ',
 'printableversion'  => 'ਪਰਿੰਟਯੋਗ ਵਰਜਨ',
 'permalink'         => 'ਪੱਕਾ ਲਿੰਕ',
 'print'             => 'ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ',
@@ -336,7 +333,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'loginsuccesstitle'          => 'ਲਾਗਇਨ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ',
 'loginsuccess'               => "'''ਤੁਸੀਂ {{SITENAME}} ਉੱਤੇ \"\$1\" ਵਾਂਗ ਲਾਗਇਨ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।'''",
 'nosuchuser'                 => '"$1" ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਓ।',
-'nosuchusershort'            => '"<nowiki>$1</nowiki>" ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।',
+'nosuchusershort'            => '"$1" ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।',
 'nouserspecified'            => 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।',
 'wrongpassword'              => 'ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੁੜ-ਟਰਾਈ ਕਰੋ ਜੀ।',
 'wrongpasswordempty'         => 'ਖਾਲੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੁੜ-ਟਰਾਈ ਕਰੋ ਜੀ।',
@@ -370,15 +367,7 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $
 'createaccount-title'        => '{{SITENAME}} ਲਈ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਉਣਾ',
 'loginlanguagelabel'         => 'ਭਾਸ਼ਾ: $1',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength-bad'        => 'ਖ਼ਰਾਬ',
-'password-strength-mediocre'   => 'ਠੀਕ-ਠਾਕ',
-'password-strength-acceptable' => 'ਮੰਨਣਯੋਗ',
-'password-strength-good'       => 'ਚੰਗਾ',
-'password-retype'              => 'ਇੱਥੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਲਿਖੋ',
-'password-retype-mismatch'     => 'ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ',
-
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => 'ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ',
 'resetpass_announce'        => 'ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਈ-ਮੇਲ ਕੀਤੇ ਕੋਡ ਨਾਲ ਲਾਗਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਲਾਗਇਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ:',
 'resetpass_header'          => 'ਅਕਾਊਂਟ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ',
@@ -487,8 +476,6 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $
 'revdel-restore'          => 'ਦਿੱਖ ਬਦਲੋ',
 'pagehist'                => 'ਪੇਜ ਦਾ ਅਤੀਤ',
 'deletedhist'             => 'ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੀਤ',
-'revdelete-content'       => 'ਸਮਗੱਰੀ',
-'revdelete-summary'       => 'ਸੰਖੇਪ ਸੋਧ',
 
 # Merge log
 'revertmerge' => 'ਬਿਨ-ਮਿਲਾਨ',
@@ -807,7 +794,6 @@ to upload files.',
 'watchlist'     => 'ਮੇਰੀ ਵਾਚ-ਲਿਸਟ',
 'mywatchlist'   => 'ਮੇਰੀ ਵਾਚ-ਲਿਸਟ',
 'watchnologin'  => 'ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ',
-'addedwatch'    => 'ਵਾਚ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ',
 'watch'         => 'ਵਾਚ',
 'watchthispage' => 'ਇਹ ਪੇਜ ਵਾਚ ਕਰੋ',
 'unwatch'       => 'ਅਣ-ਵਾਚ',
@@ -831,7 +817,6 @@ to upload files.',
 'delete-confirm'        => '"$1" ਹਟਾਓ',
 'delete-legend'         => 'ਹਟਾਓ',
 'actioncomplete'        => 'ਐਕਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ',
-'deletedarticle'        => '"[[$1]]" ਹਟਾਇਆ',
 'dellogpage'            => 'ਹਟਾਉਣ ਲਾਗ',
 'deletecomment'         => 'ਕਾਰਨ:',
 'deleteotherreason'     => 'ਹੋਰ/ਵਾਧੂ ਕਾਰਨ:',
@@ -1030,9 +1015,6 @@ to upload files.',
 # Spam protection
 'spamprotectiontitle' => 'Spam ਸੁਰੱਖਿਆ ਫਿਲਟਰ',
 
-# Info page
-'infosubtitle' => 'ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ',
-
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'ਕਲਾਸਿਕ',
 'skinname-monobook' => 'ਮੋਨੋਬੁੱਕ',
@@ -1065,7 +1047,6 @@ to upload files.',
 'exif-imagewidth'       => 'ਚੌੜਾਈ',
 'exif-imagelength'      => 'ਉਚਾਈ',
 'exif-samplesperpixel'  => 'ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ',
-'exif-transferfunction' => 'ਟਰਾਂਸਫਰ ਫੰਕਸ਼ਨ',
 'exif-imagedescription' => 'ਚਿੱਤਰ ਟਾਇਟਲ',
 'exif-make'             => 'ਕੈਮਰਾ ਨਿਰਮਾਤਾ',
 'exif-model'            => 'ਕੈਮਰਾ ਮਾਡਲ',
@@ -1103,11 +1084,9 @@ to upload files.',
 'exif-gpsspeed-m' => 'ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ਸਭ',
-'imagelistall'     => 'ਸਭ',
-'watchlistall2'    => 'ਸਭ',
-'namespacesall'    => 'ਸਭ',
-'monthsall'        => 'ਸਭ',
+'watchlistall2' => 'ਸਭ',
+'namespacesall' => 'ਸਭ',
+'monthsall'     => 'ਸਭ',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail'          => 'ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਪੁਸ਼ਟੀ',