Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOs.php
index d201882..c445194 100644 (file)
@@ -416,7 +416,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Процессты рад йедзаг у',
 'pool-errorunknown' => 'Æнæбæрæг рæдыд',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} тыххæй',
 'aboutpage' => 'Project:Афыст',
 'copyright' => 'Мидис у гом {{grammar:allative|$1}} гæсгæ.',
@@ -447,8 +447,6 @@ $1',
 'pagetitle' => '$1 — {{SITENAME}}',
 'retrievedfrom' => 'Ист æрцыд {{grammar:ablative|"$1"}}',
 'youhavenewmessages' => 'Райстай $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'ног фыстæгтæ',
-'newmessagesdifflink' => 'фæстаг ивд',
 'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Æндæр архайæгæй|$3 архайæгæй}} дæм $1 æрцыд ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Бирæ архайæгæй дæм $1 æрцыдис ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ног фыстæг|ног фыстæджытæ}}',
@@ -504,17 +502,6 @@ $1',
 # General errors
 'error' => 'Рæдыд',
 'databaseerror' => 'Рарддоны рæдыд',
-'dberrortext' => 'Рарддонмæ домæны синтаксисы разындис рæдыд.
-Уый гæнæн ис нысан кæны рæдыд софты куысты.
-Фæстаг домæн рарддонмæ уыдис:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-сæвзæрдис "<code>$2</code>" функцийæ.
-Рарддон раздæхта ахæм рæдыд: "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'Рарддонмæ домæны синтаксисы разындис рæдыд.
-Фæстаг домæн рарддонмæ уыдис:
-"$1"
-сæвзæрдис "$2" функцийæ.
-Рарддон раздæхта ахæм рæдыд: "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => "'''Сындæг:''' Фарсы гæнæн ис нæй фæстаг нæуæггæндтæ.",
 'readonly' => 'Рарддон æхгæд у',
 'enterlockreason' => 'Ныффысс æхгæныны бындур æмæ йæ æмгъуыд',
@@ -571,7 +558,6 @@ $1',
 'editinginterface' => "'''Сындæг:''' Ды ивыс ахæм фарс, кæм ис софты интерфейсы текст.
 Ацы фарсы фæивд фæзындзæн ацы викийы алы архайæджы интерфейсыл дæр.
 Алы викийы тæлмæцтæ ивынæн, дæ хорзæхæй, архай [//translatewiki.net/ translatewiki.net-æй], кæцы у MediaWiki-йы локализацигæнæн проект.",
-'sqlhidden' => '(SQL домæн æмбæхст у)',
 'cascadeprotected' => 'Ацы фарс ивынæй æхгæд у уымæн æмæ у æфтыд бындæр цы "каскадон" хъахъхъонд {{PLURAL:$1|фарс ис, уырдæм|фæрстæ сты, уыдонмæ}}:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Дæуæн нæй бар ивын фæрстæ '''$1''' номдоны.",
@@ -1085,7 +1071,6 @@ ASCII нысæнттæм чи нæ хауы, уыдон ивыны бынаты
 'preferences' => 'Уагæвæрдтæ',
 'mypreferences' => 'Уагæвæрдтæ',
 'prefs-edits' => 'Ивдтыты нымæц:',
-'prefsnologin' => 'Системæйы нæ дæ',
 'changepassword' => 'Пароль ивæн',
 'prefs-skin' => 'Цъар',
 'skin-preview' => 'Разæркаст',
@@ -1337,8 +1322,6 @@ $3',
 'statistics-header-hooks' => 'Æндæр статистикæтæ',
 'statistics-articles' => 'Мидисы фæрстæ',
 
-'disambiguationspage' => 'Template:бирæнысанон',
-
 'double-redirect-fixer' => 'Рарвыст растгæнæн',
 
 'brokenredirects-edit' => 'ивын',
@@ -1738,7 +1721,7 @@ $3',
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Ивын ацы файл æддаг программæйæ',
-'edit-externally-help' => '(Кæс [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors сывæрыны уагæвæрдтæ] фылдæр базонынæн)',
+'edit-externally-help' => '(Кæс [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors сывæрыны уагæвæрдтæ] фылдæр базонынæн)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'иууылдæр',
@@ -1803,7 +1786,7 @@ $3',
 'version-other' => 'Æндæр',
 'version-version' => '(Фæлтæр $1)',
 'version-license' => 'Лицензи',
-'version-poweredby-credits' => "Ацы викийæн тых радта '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Ацы викийæн тых радта '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'æндæртæ',
 'version-software-version' => 'Верси',
 
@@ -1882,4 +1865,8 @@ $3',
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|æнус|æнусы}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|мин аз|мин азы}}',
 
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_ok' => 'Афтæ уæд!',
+'expand_templates_preview' => 'Разæркаст',
+
 );