Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOs.php
index c14f4d6..c445194 100644 (file)
@@ -447,8 +447,6 @@ $1',
 'pagetitle' => '$1 — {{SITENAME}}',
 'retrievedfrom' => 'Ист æрцыд {{grammar:ablative|"$1"}}',
 'youhavenewmessages' => 'Райстай $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'ног фыстæгтæ',
-'newmessagesdifflink' => 'фæстаг ивд',
 'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Æндæр архайæгæй|$3 архайæгæй}} дæм $1 æрцыд ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Бирæ архайæгæй дæм $1 æрцыдис ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ног фыстæг|ног фыстæджытæ}}',
@@ -1073,7 +1071,6 @@ ASCII нысæнттæм чи нæ хауы, уыдон ивыны бынаты
 'preferences' => 'Уагæвæрдтæ',
 'mypreferences' => 'Уагæвæрдтæ',
 'prefs-edits' => 'Ивдтыты нымæц:',
-'prefsnologin' => 'Системæйы нæ дæ',
 'changepassword' => 'Пароль ивæн',
 'prefs-skin' => 'Цъар',
 'skin-preview' => 'Разæркаст',
@@ -1724,7 +1721,7 @@ $3',
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Ивын ацы файл æддаг программæйæ',
-'edit-externally-help' => '(Кæс [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors сывæрыны уагæвæрдтæ] фылдæр базонынæн)',
+'edit-externally-help' => '(Кæс [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors сывæрыны уагæвæрдтæ] фылдæр базонынæн)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'иууылдæр',
@@ -1789,7 +1786,7 @@ $3',
 'version-other' => 'Æндæр',
 'version-version' => '(Фæлтæр $1)',
 'version-license' => 'Лицензи',
-'version-poweredby-credits' => "Ацы викийæн тых радта '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Ацы викийæн тых радта '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'æндæртæ',
 'version-software-version' => 'Верси',
 
@@ -1868,4 +1865,8 @@ $3',
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|æнус|æнусы}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|мин аз|мин азы}}',
 
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_ok' => 'Афтæ уæд!',
+'expand_templates_preview' => 'Разæркаст',
+
 );