'Activeusers' => array( 'АктивонАрхайджытæ' ),
'Allmessages' => array( 'ФыстæджытæИууылдæр' ),
'Allpages' => array( 'ФæрстæИууылдæр' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'ЗæрондФæрстæ' ),
+ 'Badtitle' => array( 'Æвзæрном' ),
'Blankpage' => array( 'АфтидФарс' ),
'Block' => array( 'Блок' ),
'Blockme' => array( 'НыблокМæКæн' ),
'Confirmemail' => array( 'EmailБæлвырдКæнын' ),
'Contributions' => array( 'Бавæрд' ),
'CreateAccount' => array( 'АккаунтСкæнын' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'ХæдбарФæрстæ' ),
'DeletedContributions' => array( 'ХафтБавæрд' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Бирæнысаниуæгджынтæ' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'ДывæрÆрвыстытæ' ),
+ 'EditWatchlist' => array( 'ЦæстдардИвын' ),
+ 'Emailuser' => array( 'АрхайæгмæEmail' ),
+ 'Export' => array( 'Экспорт' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'ЦъусдæрФæлтæртæ' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'ФайлыДубликатАгурын' ),
+ 'Filepath' => array( 'ФайлмæФæт' ),
+ 'Import' => array( 'Импорт' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'EmailРабæлвырдКæнын' ),
+ 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScriptТест' ),
+ 'BlockList' => array( 'Блокты_Номхыгъд' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'ÆрвитæнАгурын' ),
+ 'Listadmins' => array( 'РадгæстыНомхыгъд' ),
+ 'Listbots' => array( 'БоттыНомхыгъд' ),
+ 'Listfiles' => array( 'НывтыНомхыгъд' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'АрхайджытыБартыНомхыгъд' ),
+ 'Listredirects' => array( 'ÆрвыстытыНомхыгъд' ),
+ 'Listusers' => array( 'АрхайджытыНомхыгъд' ),
+ 'Lockdb' => array( 'РДСæхгæнын' ),
+ 'Log' => array( 'Логтæ' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'ИунæгФæрстæ' ),
+ 'Longpages' => array( 'ДаргъФæрстæ' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'ИсторитæБаиуКæнын' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIMEАгурын' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'ФылдæрКатегоритæ' ),
+ 'Mostimages' => array( 'ÆппæтыАрхайдФайлтæ' ),
+ 'Mostinterwikis' => array( 'ФылдæрИнтервикитæ' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'ФылдæрБастФæрстæ' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'ФылдæрБастКатегоритæ' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ФылдæрБастХуызæгтæ' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'ФылдæрФæлтæртæ' ),
+ 'Movepage' => array( 'ФарсХæссын' ),
'Mycontributions' => array( 'МæБавæрд' ),
'Mypage' => array( 'МæФарс' ),
'Mytalk' => array( 'МæНыхас' ),
'Myuploads' => array( 'МæБавгæд' ),
'Newimages' => array( 'НогФайлтæ' ),
'Newpages' => array( 'НогФæрстæ' ),
- 'Preferences' => array( 'Фадæттæ' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'ПарольНогКæнын' ),
+ 'PermanentLink' => array( 'УдгасÆрвитæн' ),
+ 'Popularpages' => array( 'АрæхФæрстæ' ),
+ 'Preferences' => array( 'Уагæвæрдтæ' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'РазæфтуантыИндекс' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'ÆхгæдФæрстæ' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'ÆхгæдНæмттæ' ),
'Randompage' => array( 'ÆрхаугæФарс' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'ÆрхаугæРарвыст' ),
'Recentchanges' => array( 'ФæстагИвдтытæ' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'БастИвдтытæ' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'ИвдХафын' ),
'Search' => array( 'Агурын' ),
+ 'Shortpages' => array( 'ЦыбырФæрстæ' ),
+ 'Specialpages' => array( 'СæрмагондФæрстæ' ),
+ 'Statistics' => array( 'Статистикæ' ),
+ 'Tags' => array( 'Тегтæ' ),
+ 'Unblock' => array( 'РаблокКæнын' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'ÆнæКатегориКатегоритæ' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ÆнæКатегориФайлтæ' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'ÆнæКатегориФæрстæ' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ÆнæКатегориХуызæгтæ' ),
+ 'Undelete' => array( 'Рацаразын' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'РДРаблокКæнын' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'ÆнæАрхайдКатегоритæ' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'ÆнæАрхайдФайлтæ' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'ÆнæАрхайдХуызæгтæ' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'ÆнæЦæстдардФæрстæ' ),
+ 'Upload' => array( 'Æвгæнын' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Бахизын' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Рахизын' ),
+ 'Userrights' => array( 'АрхайæджыБартæ' ),
+ 'Version' => array( 'Фæлтæр' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'ХъæугæКатегоритæ' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'ХъæугæФайлтæ' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'ХъæугæФæрстæ' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'ХъæугæХуызæгтæ' ),
'Watchlist' => array( 'Цæстдард' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'АрдæмЦыÆрвиты' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'ÆнæИнтервики' ),
);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#ÆРВИТÆН', '#ÆРВЫСТ', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__ÆНÆСÆР__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__ÆНÆГАЛЕРЕЙ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__СÆРТИМÆ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__СÆРТÆ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__ÆНÆХАЙИВЫНÆЙ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'АЦЫМÆЙ', 'АЦЫМÆЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'АЦЫМÆЙ1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМГУЫР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'АЦЫМÆЙЫНОМЦЫБ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'АБОН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'АБОН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'АБОНЫБОНЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'АЦЫАЗ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'НЫРЫРÆСТÆГ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'НЫРЫСАХАТ', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'ФÆРСТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'УАЦТЫНЫМÆЦ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'ФАРСЫНОМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'къаддæргонд', 'къаддæр', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'къаддæргонд=$1', 'къаддæр=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'галиу', 'слева', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'æнæ', 'без', 'none' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'астæу', 'центр', 'center', 'centre' ),
);
$linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|æ|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|“|»)+)(.*)$/sDu';
'newwindow' => '(кæны ног рудзынджы)',
'cancel' => 'Ныууадзын',
'moredotdotdot' => 'Фылдæр…',
+'morenotlisted' => 'Фылдæр æнææвдыст...',
'mypage' => 'Фарс',
'mytalk' => 'Ныхас',
'anontalk' => 'Ацы IP-адрисы тæрхон',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Нæуæг ныхас бакæнын',
-'vector-action-delete' => 'Ð\90ппаÑ\80ын',
+'vector-action-delete' => 'СÑ\85аÑ\84ын',
'vector-action-move' => 'Ном ивын',
'vector-action-protect' => 'Сæхгæнын',
'vector-action-undelete' => 'Рацаразын',
'editthispage' => 'Ивын ацы фарс',
'create-this-page' => 'Ацы фарс скæнын',
'delete' => 'Схафын',
-'deletethispage' => 'Аппарын ацы фарс',
+'deletethispage' => 'Ацы фарс схафын',
'undelete_short' => 'Рацаразын {{PLURAL:$1|иу ивд|$1 ивды}}',
'viewdeleted_short' => 'Кæсын {{PLURAL:$1|иу хафт ивд|$1 хафт ивдтытæ}}',
'protect' => 'Сæхгæнын',
'categorypage' => 'Категорийы фарс фен',
'viewtalkpage' => 'Тæрхон фен',
'otherlanguages' => 'Æндæр æвзæгтыл',
-'redirectedfrom' => '({{grammar:ablative|$1}} ӕрвыст)',
+'redirectedfrom' => '({{grammar:ablative|$1}} æрвыст)',
'redirectpagesub' => 'Рарвысты фарс',
'lastmodifiedat' => 'Ацы фарс фæстаг хатт ивд æрцыд: $1, $2.',
'viewcount' => 'Ацы фарс домд æрцыд {{PLURAL:$1|иу хатт|$1 хатты}}.',
'helppage' => 'Help:Мидис',
'mainpage' => 'Сæйраг фарс',
'mainpage-description' => 'Сæйраг фарс',
-'policy-url' => 'Project:УагæвæÑ\80д',
+'policy-url' => 'Project:ФæÑ\82к',
'portal' => 'Архайджыты æхсæнад',
'portal-url' => 'Project:Архайджыты æхсæнад',
'privacy' => 'Хибардзинады политикæ',
'fileappenderror' => 'Нæ рауадис бафтауын "$1" "{{grammar:allative|$2}}".',
'filecopyerror' => 'Файл «$1» файлмæ «$2» халдихгæнæн нæ разынд.',
'filerenameerror' => 'Нæ рауадис фæивын "$1" файлы ном "$2"-мæ.',
-'filedeleteerror' => 'Нæй аппарæн файл «$1».',
+'filedeleteerror' => 'Нæ уайы файл «$1» схафын.',
'directorycreateerror' => 'Нæй саразæн файлдон «$1».',
'filenotfound' => 'Нæй ссарæн файл «$1».',
'fileexistserror' => 'Нæй фыссæн "$1" файлы: Файл ис.',
'unexpected' => 'Æнæмбæлон æмиасад: «$1»=«$2».',
'formerror' => 'Рæдыд: формæ арвитæн нæй',
'badarticleerror' => 'Ацы архайд нæ арæзт кæны ацы фарсыл.',
-'cannotdelete' => 'Нæй аппарæн файл кæнæ фарс "$1".
-Æндæр исчи йæ аппæрста мыййаг.',
+'cannotdelete' => 'Нæ уайы файл кæнæ фарс "$1" схафын.
+Гæнæн ис, æндæр чидæр æй схафта.',
'cannotdelete-title' => 'Нæ уайы схафын фарс "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'Хук æй хафын нæ бауагъта.
Уæлæмхасæн æмбарынгæнæн нæ радта.',
'loginprompt' => 'Дæ cookies хъуамæ иу уой цæмæй дæ бон уа бахизын {{grammar:allative|{{SITENAME}}}}.',
'userlogin' => 'Бахизын / регистраци кæнын',
'userloginnocreate' => 'Бахизын',
-'logout' => 'Ð\9dомÑ\81Ñ\83Ñ\81æг Ñ\81Ñ\83ын',
+'logout' => 'РаÑ\85изын',
'userlogout' => 'Рахизын',
'notloggedin' => 'Системæйæн дæхи нæ бацамыдтай',
'nologin' => "Регистрацигонд нæма дæ? '''$1'''.",
'nocookiesfornew' => 'Архайæджы аккаунт нæ сарæзт ис, уымæн æмæ йын мах нæ базыдтам йæ равзæрæн.
Бацархай, цæмæй cookies иу уой, анæуæг кæн ацы фарс æмæ ногæй бафæлвар.',
'noname' => 'Раст фæсномыг нæ ныффыстай.',
-'loginsuccesstitle' => 'Бахизын рауадис',
+'loginsuccesstitle' => 'Бахызтæ',
'loginsuccess' => "'''Ныр ды дæ хыст {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} куыд \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'Нæй ахæм архайæг "$1" номимæ.
Архайджыты нæмттæ хатынц дамгъæты регистр.
'resetpass-temp-password' => 'Рæстæгмæ пароль:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Ð\9fаÑ\80олÑ\8c Ñ\84æлварæн',
+'passwordreset' => 'Ð\9fаÑ\80олÑ\8c Ñ\80аппарæн',
'passwordreset-text' => 'Байдзаг кæн ацы формæ, цæмæй райсай дæ аккаунты бахизæнтæ рымысæн e-mail.',
'passwordreset-legend' => 'Пароль раппарын',
'passwordreset-disabled' => 'Парол фæлварын ацы викийы хицæн у.',
'nextrevision' => 'Ногдæр фæлтæр →',
'currentrevisionlink' => 'Нырыккон фæлтæр',
'cur' => 'ныр.',
-'next' => 'фæдылдзог',
-'last' => 'раздæры',
+'next' => 'иннæ',
+'last' => 'раз.',
'page_first' => 'фыццаг',
'page_last' => 'фæстаг',
'histlegend' => "Æвзарынæн: банысан кæн фæлтæрты радиобокстæ цæмæй цæ иртæсай æмæ стæй ныххæц enter кæнæ бынæй цы ныххæцæн ис, ууыл.<br />
'revdel-restore-deleted' => 'хафт ивдтытæ',
'revdel-restore-visible' => 'зынгæ ивдтытæ',
'pagehist' => 'Фарсы истори',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*Хафыны арæхдæр бындуртæ
+** Сфæлдисæгы барты æфхæрд
+** Кæйдæр тыххæй æнæмбæлгæ информаци кæнæ хъуыды
+** Æнæмбæлгæ фæсномыг
+** Гæнæн ис цъыфкалд у',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Æндæр аххос',
'revdelete-offender' => 'Фæлтæры автор:',
'right-upload' => 'Файлтæ æвгæнын',
'right-upload_by_url' => 'Бавгæнын файлтæ интернетæй',
'right-delete' => 'Фæрстæ хафын',
-'right-bigdelete' => 'фæрстæ æмæ сæ ивды истори аппарын',
+'right-bigdelete' => 'Стыр историимæ фæрстæ хафын',
-# User rights log
-'rightsnone' => '(нæй)',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'ацы фарс кæсын',
'action-move' => 'ацы фарсы ном ивын',
'action-movefile' => 'ацы файлы ном ивын',
'action-upload' => 'ацы файл æвгæнын',
-'action-delete' => 'ацы фарс аппарын',
+'action-delete' => 'ацы фарс схафын',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ивд|ивды}}',
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Равдисын',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'Къорд',
'listgrouprights-rights' => 'Бартæ',
'unwatching' => 'Цæстдард фæрсты номхыгъдæй аиуварс кæнын...',
'enotif_anon_editor' => 'сусæг архайæг $1',
+'changed' => 'ивд æрцыд',
# Delete
'deletepage' => 'Схаф фарс',
'delete-confirm' => 'Схаф "$1"',
'actioncomplete' => 'Æххæст',
'actionfailed' => 'Нæ рауадис',
-'dellogpage' => 'Ð\90ппаÑ\80Ñ\8bны лог',
-'deletionlog' => 'аппарыны лог',
+'dellogpage' => 'ХаÑ\84Ñ\8bнÑ\82ы лог',
+'deletionlog' => 'хафынты лог',
'deletecomment' => 'Аххос:',
'deleteotherreason' => 'Æндæр кæнæ уæлæмхасæн аххос:',
'deletereasonotherlist' => 'Æндæр аххос',
'year' => 'Ацы азы (æмæ раздæр):',
'sp-contributions-newbies' => 'Æвдисын æрмæст нæуæг архайджыты бавæрд',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Хъодыты лог',
+'sp-contributions-blocklog' => 'хъодыты лог',
'sp-contributions-uploads' => 'бавгæндтытæ',
'sp-contributions-logs' => 'логтæ',
'sp-contributions-talk' => 'ныхас',
'whatlinkshere' => 'Чи æрвиты ардæм',
'whatlinkshere-title' => 'Фæрстæ, кæдон æрвитынц ардæм: «$1»',
'whatlinkshere-page' => 'Фарс:',
-'linkshere' => "Ацы фæрстæ æрвитынц '''{{grammar:allative|[[:$1]]}}''':",
+'linkshere' => "Ацы фæрстæ æрвитынц '''[[:$1|{{grammar:allative|$1}}]]''':",
'nolinkshere' => "Никæцы фарс æрвиты ардæм: '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'æрвитæн фарс',
'istemplate' => 'æфтыдæй',
'whatlinkshere-filters' => 'Фильтртæ',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Бахъоды кæн',
-'blockip-legend' => 'Бахъоды æй кæн',
+'block' => 'Архайæгыл хъоды кæнын',
+'blockip' => 'Бахъоды кæнын',
+'blockip-title' => 'Архайæгыл хъоды',
+'blockip-legend' => 'Архайæгыл хъоды кæнын',
+'ipadressorusername' => 'IP адрис кæнæ фæсномыг:',
+'ipbexpiry' => 'Фæуыны афон:',
'ipbreason' => 'Аххос:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Æндæр аххос',
+'ipbreasonotherlist' => 'Æндæр тыххæй',
'ipboptions' => '2 сахаты:2 hours,1 бон:1 day,3 боны:3 days,1 къуыри:1 week,2 къуырийы:2 weeks,1 мæй:1 month,3 мæййы:3 months,6 мæййы:6 months,1 аз:1 year,нæбæрæг:infinite',
+'ipbotheroption' => 'æндæр',
'ipbotherreason' => 'Æндæр кæнæ уæлæмхасæн аххос:',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] хъодыгонд æрцыд.<br />
Кæс [[Special:Ipblocklist|хъодыгонд IP-адристы номхыгъд]].',
'export' => 'Фæрсты экспорт',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'СиÑ\81Ñ\82емæйÑ\8b Ñ\83аÑ\86тæ',
+'allmessages' => 'СиÑ\81Ñ\82емæйÑ\8b Ñ\84Ñ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\8bтæ',
'allmessagesname' => 'Ном',
'allmessagesdefault' => 'Разæвæрд текст',
'allmessages-filter-all' => 'Иууылдæр',
Дæ бон у фенын ын йæ бындуртекст',
'tooltip-ca-history' => 'Ацы фарсæн йæ раздæры фæлтæртæ',
'tooltip-ca-protect' => 'Ацы фарс ивддзинæдтæй сæхгæнын',
-'tooltip-ca-delete' => 'Аппарын ацы фарс',
+'tooltip-ca-delete' => 'Ацы фарс схафын',
'tooltip-ca-move' => 'Уацы ном ивын',
'tooltip-ca-watch' => 'Бафтау ацы фарс дæ цæстдард рæгъмæ',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Айс ацы фарс дæ цæстдард рæгъæй',
'tooltip-diff' => 'Æвдисы цы ивд бахастай текстмæ',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Кæс дыууæ æвзæрст фæлтæры цæмæй хицæн кæнынц',
'tooltip-watch' => 'Ацы фарсмæ цæст æрдарынæн',
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Нæмттæ схафын',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Цæстдард фæнæуæг кæнын',
+'tooltip-recreate' => 'Фарс рацаразын, кæд хафт уыд, уæддæр',
+'tooltip-upload' => 'Æвгæнын байдайын',
'tooltip-rollback' => '"Раздæхын" æздæхы ацы фарсы фæстаг архайæджы ивд(тытæ) иу хæстмæ',
'tooltip-undo' => '"Раивын" æздæхы ацы ивд æмæ æвдисы ивæн фарс разбакаст уавæры. Уый дын дæ бавæрдæн фсон скæныны фадат дæтты.',
+'tooltip-preferences-save' => 'Уаг бавæрын',
'tooltip-summary' => 'Бафысс чысыл æмбарынгæнæн',
+# Metadata
+'notacceptable' => 'Ацы викийæн йæ бон нæу радтын рардтæ ахæм форматы, цæмæй цæ дæ клиент фæрса.',
+
# Attribution
+'anonymous' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæном {{PLURAL:$1|архайæг|архайджытæ}}',
+'siteuser' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} архайæг $1',
+'anonuser' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæном архайæг $1',
+'lastmodifiedatby' => 'Ацы фарс фæстаг хатт фæивта $3, $1, $2 сахатыл.',
'others' => 'æндæртæ',
# Spam protection
# HTML forms
'htmlform-selectorother-other' => 'Æндæр',
+# New logging system
+'logentry-delete-delete' => '$1 схафта фарс $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 рацарæзта фарс $3',
+'rightsnone' => '(нæй)',
+
# Feedback
'feedback-subject' => 'Сæр:',
'feedback-message' => 'Фыстæг:',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff