* @author H92
* @author Eirik
* @author Jóna Þórunn
- * @author EivindJ
* @author Finnrind
* @author Boivie
+ * @author EivindJ
* @author Samuelsen
* @author Teak
* @author Kph-no
''Dette er en diskusjonsside for en uregistrert bruker som ikke har opprettet konto eller ikke er logget inn.
Vi er derfor nødt til å bruke den numeriske IP-adressen til å identifisere ham eller henne.
En IP-adresse kan være delt mellom flere brukere.
-Hvis du er en uregistrert bruker og synes at du har fått irrelevante kommentarer på en slik side, [[Special:Userlogin/signup|opprett en konto]] eller [[Special:Userlogin|logg inn]] så vi unngår framtidige forvekslinger med andre uregistrerte brukere.''",
+Hvis du er en uregistrert bruker og synes at du har fått irrelevante kommentarer på en slik side, [[Special:UserLogin/signup|opprett en konto]] eller [[Special:UserLogin|logg inn]] så vi unngår framtidige forvekslinger med andre uregistrerte brukere.''",
'noarticletext' => 'Det er ikke noe tekst på denne siden. Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter siden]] i andre sider, eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redigere siden].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Brukerkontoen «$1» er ikke registrert. Sjekk om du ønsker å opprette/redigere denne siden.',
'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter mellomlageret sitt for at endringene skal tre i kraft. '''Mozilla og Firefox:''' trykk ''Ctrl-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'' i engelskspråklig versjon, ''Cmd-Alt-E'' i norskspråklig versjon, '''Konqueror og Opera:''' ''F5''.",
'upload_source_url' => ' (en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)',
'upload_source_file' => ' (en fil på din datamaskin)',
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
'imagelist-summary' => 'Denne spesialsiden viser alle opplastede filer. De sist opplastede filene vises på toppen som standard. Klikk på en kolonneoverskrift for å endre sorteringsmetode.',
'imagelist_search_for' => 'Søk etter filnavn:',
'imgfile' => 'fil',
'filehist-comment' => 'Kommentar',
'imagelinks' => 'Lenker',
'linkstoimage' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne fila:',
+'linkstoimage-more' => 'Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenker til denne fila.
+Følgende liste viser {{PLURAL:$1|den første siden|de $1 første sidene}}.
+En [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengelig.',
'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne fila.',
'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:Whatlinkshere/$1|flere lenker]] til denne filen.',
'redirectstofile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en omdirigering|filer er omdirigeringer}} til denne filen:',
'logempty' => 'Ingen elementer i loggen.',
'log-title-wildcard' => 'Søk i titler som starter med denne teksten',
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
'allpages' => 'Alle sider',
'alphaindexline' => '$1 til $2',
'nextpage' => 'Neste side ($1)',
'special-categories-sort-count' => 'soter etter antall',
'special-categories-sort-abc' => 'sorter alfabetisk',
-# Special:Listusers
+# Special:ListUsers
'listusersfrom' => 'Vis brukere fra og med:',
'listusers-submit' => 'Vis',
'listusers-noresult' => 'Ingen bruker funnet.',
-# Special:Listgrouprights
+# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper',
'listgrouprights-summary' => 'Følgende er en liste over brukergrupper som er definert på denne wikien, og hvilke rettigheter de har.
Mer informasjon om de enkelte rettighetstypene kan finnes [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|her]].',
'watchnologin' => 'Ikke logget inn',
'watchnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|logget inn]] for å kunne endre overvåkningslisten.',
'addedwatch' => 'Lagt til overvåkningslisten.',
-'addedwatchtext' => "Siden «<nowiki>$1</nowiki>» er lagt til [[Special:Watchlist|overvåkningslisten]]. Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir listet opp her, og siden vil fremstå '''uthevet''' i [[Special:Recentchanges|listen over de siste endringene]] for å gjøre det lettere å finne den.
+'addedwatchtext' => "Siden «<nowiki>$1</nowiki>» er lagt til [[Special:Watchlist|overvåkningslisten]]. Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir listet opp her, og siden vil fremstå '''uthevet''' i [[Special:RecentChanges|listen over de siste endringene]] for å gjøre det lettere å finne den.
Hvis du senere vil fjerne siden fra overvåkningslisten, klikk «Avslutt overvåkning» på den aktuelle siden.",
'removedwatch' => 'Fjernet fra overvåkningslisten',
'blanknamespace' => '(Hoved)',
# Contributions
-'contributions' => 'Bidrag',
-'mycontris' => 'Egne bidrag',
-'contribsub2' => 'For $1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Ingen endringer er funnet som passer disse kriteriene.',
-'uctop' => '(siste)',
-'month' => 'Måned:',
-'year' => 'År:',
-
-'sp-contributions-newbies' => 'Vis kun bidrag fra nye kontoer',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'For nybegynnere',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkeringslogg',
-'sp-contributions-search' => 'Søk etter bidrag',
-'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brukernavn:',
-'sp-contributions-submit' => 'Søk',
+'contributions' => 'Bidrag',
+'contributions-title' => 'Bidrag av $1',
+'mycontris' => 'Egne bidrag',
+'contribsub2' => 'For $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Ingen endringer er funnet som passer disse kriteriene.',
+'uctop' => '(siste)',
+'month' => 'Måned:',
+'year' => 'År:',
+
+'sp-contributions-newbies' => 'Vis kun bidrag fra nye kontoer',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'For nybegynnere',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'Bidrag av nye kontoer',
+'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkeringslogg',
+'sp-contributions-search' => 'Søk etter bidrag',
+'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brukernavn:',
+'sp-contributions-submit' => 'Søk',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lenker hit',
-'whatlinkshere-title' => 'Sider som lenker til $1',
+'whatlinkshere-title' => 'Sider som lenker til «$1»',
'whatlinkshere-page' => 'Side:',
'linkshere' => "Følgende sider lenker til '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]'''.",
'ipbwatchuser' => 'Overvåk brukerens brukerside og diskusjonsside',
'badipaddress' => 'Ugyldig IP-adresse.',
'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført',
-'blockipsuccesstext' => 'IP-adressen «$1» er blokkert. Se [[Special:Ipblocklist|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.',
+'blockipsuccesstext' => 'IP-adressen «$1» er blokkert. Se [[Special:IPBlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.',
'ipb-edit-dropdown' => 'Rediger blokkeringsgrunner',
'ipb-unblock-addr' => 'Avblokker $1',
'ipb-unblock' => 'Avblokker et brukernavn eller en IP-adresse',
'autoblocker' => 'Du ble automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».',
'blocklogpage' => 'Blokkeringslogg',
'blocklogentry' => 'blokkerte «[[$1]]» med en varighet på $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Dette er en logg som viser hvilke brukere som har blitt blokkert og avblokkert. Automatisk blokkerte IP-adresser vises ikke. Se [[Special:Ipblocklist|blokkeringslisten]] for en liste over IP-adresser som er blokkert akkurat nå.',
+'blocklogtext' => 'Dette er en logg som viser hvilke brukere som har blitt blokkert og avblokkert. Automatisk blokkerte IP-adresser vises ikke. Se [[Special:IPBlockList|blokkeringslisten]] for en liste over IP-adresser som er blokkert akkurat nå.',
'unblocklogentry' => 'opphevet blokkeringen av $1',
'block-log-flags-anononly' => 'kun uregistrerte brukere',
'block-log-flags-nocreate' => 'kontooppretting slått av',
'show-big-image' => 'Full oppløsning',
'show-big-image-thumb' => '<small>Størrelse på denne forhåndsvisningen: $1 × $2 piksler</small>',
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
'newimages' => 'Galleri over nye filer',
'imagelisttext' => "Dete er en liste med '''$1''' {{PLURAL:$1|fil|filer}} sortert $2.",
'newimages-summary' => 'Denne spesialsiden viser de sist opplastede filene.',
'version-software-product' => 'Produkt',
'version-software-version' => 'Versjon',
-# Special:Filepath
+# Special:FilePath
'filepath' => 'Filsti',
'filepath-page' => 'Fil:',
'filepath-submit' => 'Sti',
'specialpages-group-redirects' => 'Omdirigerende spesialsider',
'specialpages-group-spam' => 'Spamverktøy',
-# Special:Blankpage
+# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Tom side',
'intentionallyblankpage' => 'Denne siden er tom med vilje',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff