Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-10-06 21:14 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index b4ae8a1..9873205 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -2380,6 +2380,7 @@ $1 er alt blokkert. Vil du endre innstillingane?',
 'sorbsreason'                     => 'IP-adressa di er lista som ein open mellomtenar i DNSBL.',
 'sorbs_create_account_reason'     => 'IP-adressa di er lista som ein open mellomtenar i DNSBL, og difor får du ikkje registrert deg.',
 'cant-block-while-blocked'        => 'Du kan ikkje blokkere andre medan du sjølv er blokkert.',
+'cant-see-hidden-user'            => 'Brukaren du prøver å blokkera har allereie vorte blokkert og skjult. Sidan du ikkje har rett til å skjula brukarar, kan du ikkje sjå eller endra blokkeringa til brukaren.',
 
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'Skrivevern (lock) database',