Localisation updates for core messages from translatewiki.net 2009-09-22 21:29 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index b237891..dd53e7f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -15,6 +15,7 @@
  * @author Galwaygirl
  * @author GerardM
  * @author Hamaryns
+ * @author Jens Liebenau
  * @author McDutchie
  * @author Mwpnl
  * @author Niels
@@ -1330,7 +1331,7 @@ Probeer een andere zoekopdracht.',
 'searchall'                        => 'alle',
 'showingresults'                   => "Hieronder {{PLURAL:$1|staat '''1''' resultaat|staan '''$1''' resultaten}} vanaf #'''$2'''.",
 'showingresultsnum'                => "Hieronder {{PLURAL:$3|staat '''1''' resultaat|staan '''$3''' resultaten}} vanaf #'''$2'''.",
-'showingresultsheader'             => "{{PLURAL:$5|Resultaat '''$1''' van '''$3'''|Resultaten '''$1 - $2''' van '''$3'''}} voor '''$4'''",
+'showingresultsheader'             => "{{PLURAL:$5|Resultaat '''$1''' van '''$3'''|Resultaten '''$1–$2''' van '''$3'''}} voor '''$4'''",
 'nonefound'                        => "'''Opmerking''': standaard worden niet alle naamruimten doorzocht.
 Als u in uw zoekopdracht als voorvoegsel \"''all:''\" gebruikt worden alle pagina's doorzocht (inclusief overlegpagina's, sjablonen, enzovoort).
 U kunt ook een naamruimte als voorvoegsel gebruiken.",