'newwindow' => '(opent in een nieuw venster)',
'cancel' => 'Annuleren',
'moredotdotdot' => 'Meer…',
-'morenotlisted' => 'Meer niet in de lijst...',
+'morenotlisted' => 'Deze lijst is niet compleet.',
'mypage' => 'Gebruikerspagina',
'mytalk' => 'Overleg',
'anontalk' => 'Overlegpagina voor dit IP-adres',
'pool-queuefull' => 'De wachtrij van de poel is vol',
'pool-errorunknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden',
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => 'Over {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Info',
'copyright' => 'De inhoud is beschikbaar onder de $1.',
# General errors
'error' => 'Fout',
'databaseerror' => 'Databasefout',
-'dberrortext' => 'Er is een syntaxisfout in het databaseverzoek opgetreden.
-Mogelijk zit er een fout in de software.
-Het laatste verzoek aan de database was:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-vanuit de functie "<code>$2</code>".
-De database gaf de volgende foutmelding "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'Er is een syntaxisfout in het databaseverzoek opgetreden.
-Het laatste verzoek aan de database was:
-"$1"
-vanuit de functie "$2".
-De database gaf de volgende foutmelding: "$3: $4"',
'laggedslavemode' => "'''Waarschuwing:''' in deze pagina zijn recente wijzigingen mogelijk nog niet verwerkt.",
'readonly' => 'Database geblokkeerd',
'enterlockreason' => 'Geef een reden op voor de blokkade en geef op wanneer die waarschijnlijk wordt opgeheven',
'editinginterface' => "'''Waarschuwing:''' u bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat.
Bewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen op deze wiki.
Gebruik [//translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaWiki, om vertalingen toe te voegen of te wijzigen voor alle wiki's.",
-'sqlhidden' => '(SQL-zoekopdracht verborgen)',
'cascadeprotected' => "Deze pagina kan niet bewerkt worden, omdat die is opgenomen in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} die beveiligd {{PLURAL:$1|is|zijn}} met de cascade-optie:
$2",
'namespaceprotected' => "U hebt geen rechten om pagina's in de naamruimte '''$1''' te bewerken.",
'resettokens-legend' => 'Tokens opnieuw instellen',
'resettokens-tokens' => 'Tokens:',
'resettokens-token-label' => '$1 (huidige waarde: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Token voor webfeed van volglijst',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token voor webfeed van [[Special:Watchlist|uw volglijst]] (Atom/RSS)',
'resettokens-done' => 'De tokens zijn opnieuw ingesteld.',
'resettokens-resetbutton' => 'Geselecteerde tokens opnieuw instellen',
'prefs-rendering' => 'Uiterlijk',
'saveprefs' => 'Opslaan',
'resetprefs' => 'Niet opgeslagen wijzigingen herstellen',
-'restoreprefs' => 'Voorkeuren herstellen',
+'restoreprefs' => 'Voorkeuren herstellen (voor alle instellingen)',
'prefs-editing' => 'Bewerken',
'rows' => 'Regels:',
'columns' => 'Kolommen:',
'prefs-displaywatchlist' => 'Weergaveopties',
'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Verschillen',
+'prefs-help-prefershttps' => 'Deze voorkeur wordt toegepast bij de volgende keer aanmelden.',
# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Het e-mailadres lijkt geldig',
'upload_source_file' => ' (een bestand op uw computer)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'Op deze speciale pagina zijn alle toegevoegde bestanden te bekijken.
-Als deze pagina wordt gefilterd op gebruiker, worden alleen bestanden waar de gebruiker de laatste versie van heeft geüpload weergegeven.',
+'listfiles-summary' => 'Op deze speciale pagina zijn alle toegevoegde bestanden te bekijken.',
'listfiles_search_for' => 'Zoeken naar bestand:',
'imgfile' => 'bestand',
'listfiles' => 'Bestandslijst',
'listfiles_size' => 'Grootte',
'listfiles_description' => 'Beschrijving',
'listfiles_count' => 'Versies',
+'listfiles-show-all' => 'Oude versies van afbeeldingen opnemen',
+'listfiles-latestversion' => 'Huidige versie',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Ja',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Nee',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Bestand',
'statistics-users-active-desc' => 'Gebruikers die in de afgelopen {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}} een handeling hebben uitgevoerd',
'statistics-mostpopular' => "Meest bekeken pagina's",
-'disambiguations' => "Pagina's die verwijzen naar doorverwijspagina's",
-'disambiguationspage' => 'Template:Doorverwijspagina',
-'disambiguations-text' => "Hieronder staan pagina's met tenminste één koppeling naar een '''doorverwijspagina'''.
-Deze horen waarschijnlijk direct naar een meer toepasselijke pagina te verwijzen.<br />
-Een pagina wordt gezien als doorverwijspagina als er een sjabloon op staat dat opgenomen is op [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
'pageswithprop' => "Pagina's met een pagina-eigenschap",
'pageswithprop-legend' => "Pagina's met een pagina-eigenschap",
'pageswithprop-text' => "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.",
'rotate-comment' => 'Afbeelding gedraaid, $1 {{PLURAL:$1|graad|graden}} met de klok mee',
# Limit report
+'limitreport-title' => 'Prestatiegegevens van de parser:',
'limitreport-cputime' => 'Tijdsgebruik van CPU',
'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}',
'limitreport-walltime' => 'Reëel tijdgebruik',
'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Aantal nodes bekeken tijdens de voorverwerking:',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Aantal nodes aangemaakt tijdens de voorverwerking:',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Inclusiegrootte na uitbreiden',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1 / $2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Grootte sjabloonparameters',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1 / $2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Hoogste uitbreidingsdiepte',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Aantal kostbare parserfuncties',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff