Merge "Add DROP INDEX support to DatabaseSqlite::replaceVars method"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNl.php
index 46a975c..4ec34de 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * @author Erwin
  * @author Erwin85
  * @author Extended by Hendrik Maryns <hendrik.maryns@uni-tuebingen.de>, March 2007.
+ * @author Flightmare
  * @author Fryed-peach
  * @author Galwaygirl
  * @author Geitost
@@ -1637,7 +1638,7 @@ Als u deze opgeeft, kan deze naam gebruikt worden om u erkenning te geven voor u
 'prefs-signature' => 'Ondertekening',
 'prefs-dateformat' => 'Datumopmaak:',
 'prefs-timeoffset' => 'Tijdverschil',
-'prefs-advancedediting' => 'Algemene opties',
+'prefs-advancedediting' => 'Algemene instellingen',
 'prefs-editor' => 'Tekstverwerker',
 'prefs-preview' => 'Voorvertoning',
 'prefs-advancedrc' => 'Gevorderde instellingen',
@@ -2243,7 +2244,7 @@ Invoer: inhoudstype/subtype, bijvoorbeeld <code>image/jpeg</code>.',
 # Unused templates
 'unusedtemplates' => 'Ongebruikte sjablonen',
 'unusedtemplatestext' => 'Deze pagina geeft alle pagina\'s weer in de naamruimte {{ns:template}} die op geen enkele pagina gebruikt worden.
-Vergeet niet de "Koppelingen naar deze pagina" te controleren alvorens deze sjabloon te verwijderen.',
+Vergeet niet de "Koppelingen naar deze pagina" te controleren alvorens dit sjabloon te verwijderen.',
 'unusedtemplateswlh' => 'andere koppelingen',
 
 # Random page
@@ -2630,9 +2631,11 @@ Zie het $2 voor een overzicht van recente verwijderingen.',
 'deleteotherreason' => 'Andere reden:',
 'deletereasonotherlist' => 'Andere reden',
 'deletereason-dropdown' => '*Veel voorkomende verwijderredenen
-** Op aanvraag van auteur
+** Spam
+** Vandalisme
 ** Schending van auteursrechten
-** Vandalisme',
+** Op aanvraag van auteur
+** Kapotte doorverwijzing',
 'delete-edit-reasonlist' => 'Redenen voor verwijderen bewerken',
 'delete-toobig' => "Deze pagina heeft een lange bewerkingsgeschiedenis, meer dan $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}.
 Het verwijderen van dit soort pagina's is met rechten beperkt om het per ongeluk verstoren van de werking van {{SITENAME}} te voorkomen.",
@@ -2959,12 +2962,9 @@ Misschien is de blokkade al opgeheven.',
 De blokkade is onderdeel van de reeks $2, waarvan de blokkade wel opgeheven kan worden.',
 'ip_range_invalid' => 'Ongeldige IP-reeks.',
 'ip_range_toolarge' => 'Reeksblokkades groter dan /$1 zijn niet toegestaan.',
-'blockme' => 'Mij blokkeren',
 'proxyblocker' => 'Proxyblocker',
-'proxyblocker-disabled' => 'Deze functie is uitgeschakeld.',
 'proxyblockreason' => 'Uw IP-adres is geblokkeerd, omdat u gebruik maakt van een open proxyserver.
 Neem contact op met uw internetprovider of uw helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.',
-'proxyblocksuccess' => 'Afgerond.',
 'sorbsreason' => 'Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.',
 'sorbs_create_account_reason' => 'Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.
 U kunt geen gebruiker registreren.',
@@ -3336,6 +3336,8 @@ Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'spam_reverting' => 'Teruggedraaid naar de laatste versie die geen koppeling bevat naar $1',
 'spam_blanking' => 'Alle versies bevatten een koppeling naar $1. Pagina leeggemaakt',
 'spam_deleting' => 'Alle versies bevatten koppelingen naar $1. Pagina verwijderd',
+'simpleantispam-label' => "Antispamcontrole.
+Vul dit veld '''NIET''' in!",
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informatie over "$1"',