Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-04-28 20:30 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNew.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNew.php b/languages/messages/MessagesNew.php
index 251ecfc..412a5dd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNew.php
+++ b/languages/messages/MessagesNew.php
@@ -293,11 +293,6 @@ MySQL नं इरर "<tt>$3: $4</tt>" क्यंगु दु।',
 'nologinlink'             => 'खाता न्ह्यथनादिसँ',
 'createaccount'           => 'खाता चायेकादिसँ',
 'gotaccountlink'          => 'दुहां झासँ',
-'youremail'               => 'इ-मेल:',
-'username'                => 'छ्य्‌लामि नां:',
-'yourrealname'            => 'वास्तविक नां:',
-'yourlanguage'            => 'भाषा:',
-'email'                   => 'इ-मेल',
 'loginsuccesstitle'       => 'लग इन सफल जुल',
 'accountcreated'          => 'खाता न्ह्येथन',
 'loginlanguagelabel'      => 'भाषा: $1',
@@ -337,6 +332,11 @@ MySQL नं इरर "<tt>$3: $4</tt>" क्यंगु दु।',
 'prefs-personal' => 'छ्य्‌लामि प्रोफाइल',
 'prefs-rc'       => 'न्हुगु हिलेज्या',
 'saveprefs'      => 'स्वथनादिसँ',
+'youremail'      => 'इ-मेल:',
+'username'       => 'छ्य्‌लामि नां:',
+'yourrealname'   => 'वास्तविक नां:',
+'yourlanguage'   => 'भाषा:',
+'email'          => 'इ-मेल',
 
 # User rights
 'userrights-user-editname' => 'छपू छ्य्‌लामि नां तयादिसँ:',