Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php
index d34f71b..15fe0d4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNe.php
+++ b/languages/messages/MessagesNe.php
@@ -83,7 +83,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'निगरानी गरिरहेका प्रयोगकर्ताहरुको संख्या देखाउने',
 'tog-oldsig' => 'वर्तमान हस्ताक्षर:',
 'tog-fancysig' => 'मेरो दस्तखतलाई विकि पाठको रुपमा लिने(स्वत सम्वन्ध बिना)',
-'tog-showjumplinks' => '"जाने" पहुँच सम्वन्ध सक्रिय पार्ने',
 'tog-uselivepreview' => 'प्रत्यक्ष पूर्वरुप प्रयोग गर्नुहोस् ( जाभा स्क्रिप्ट आवश्यक) (प्रयोगात्मक)',
 'tog-forceeditsummary' => 'खाली सम्पादन सार प्रविष्टि गरेमा मलाई सोध्ने',
 'tog-watchlisthideown' => 'मेरा सम्पादनहरू निगनारी सूचीबाट लुकाउने',
@@ -286,7 +285,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'प्रतीक्षा पंक्ति भरियो',
 'pool-errorunknown' => 'अज्ञात त्रुटि',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}}को बारेमा',
 'aboutpage' => 'Project:बारेमा',
 'copyright' => 'लेखका सामाग्री $1 अनुसार उपलब्ध छ।',
@@ -375,15 +374,6 @@ $1',
 # General errors
 'error' => 'त्रुटि',
 'databaseerror' => 'डेटावेस त्रुटि',
-'dberrortext' => 'डेटाबेस क्वेरी सूत्र त्रुटी भएको छ ।
-यसले सफ्टवेयरमा बग रहेको देखाउन सक्दछ ।
-डेटावेसमा पछिल्लो पटक प्रयास गरिएको क्वेरी:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
- "<tt>$2</tt>" फङ्सन बाट बोलाइएको
-थियो "<tt>$3: $4</tt>" डेटावेस त्रुटि उत्पन्न ।',
-'dberrortextcl' => 'डेटाबेस क्वेरी वाक्यविन्यास त्रुटि भयो।
-"$2" कार्य भित्रबाट "$1" अन्तिम प्रयास गरिएको डेटाबेस क्वेरी थियो।
-डेटाबेसले दिएको त्रुटि "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => "'''चेतावनी:''' पृष्ठमा हालका अद्यतनहरु नहुनसक्छन् ।",
 'readonly' => 'डेटाबेस बन्द गरिएको छ',
 'enterlockreason' => 'ताल्चा मार्नुको कारण दिनुहोस्, साथै ताल्चा हटाउने समयको अवधि अनुमान लगाउनुहोस्।',
@@ -435,7 +425,6 @@ $1',
 'editinginterface' => "'''चेतावनी:''' तपाईं यस्तो पृष्ठलाई सम्पादन गर्नुहुँदैछ, जसले सफ्टवेयरको लागि अन्तरमोहोड़ा (interface) पाठ प्रदान गर्दछ।
 यसको परिवर्तनले यस विकिमा अरु प्रयोगकर्ताको अन्तरमोहोड़ाको प्रदर्शनमा प्रभाव पार्छ।
 सबै विकिका निम्ति अनुवाद जोड्न अथवा परिबर्तन गर्न कृपया यहाँ जानुहोस् [//translatewiki.net/ translatewiki.net], मीडियाविकि स्थानीयकरण पारियोजना।",
-'sqlhidden' => '(SQL क्वेरी लुकाएको)',
 'cascadeprotected' => 'यो पृष्ठ सम्पादन गर्नबाट सुरक्षित गरिएकोछ किनभनें   {{PLURAL:$1|पृष्ठ |पृष्ठहरु}}मा  सुरक्षित गर्नुका साथै प्रपात ("cascading") विकल्प खुल्ला राखिएकोछ:
 $2',
 'namespaceprotected' => " '''$1'''  नेमस्पेसमा रहेका पृष्ठहरु सम्पादन गर्ने अनुमति यहाँलाई छैन ।",
@@ -463,7 +452,6 @@ $2',
 'yourpassword' => 'पासवर्ड',
 'yourpasswordagain' => 'पासवर्ड फेरि टाईप गर्नुहोस्',
 'remembermypassword' => 'यो कम्प्युटरमा मेरो प्रवेश याद गर । (धेरैमा $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनहरु}})',
-'securelogin-stick-https' => 'प्रवेश गरेपछि HTTPS सित जोड़िएर बस्ने',
 'yourdomainname' => 'तपाईंको ज्ञानक्षेत्र(डोमेन)',
 'externaldberror' => 'यहाँ प्रमाणिकरण डेटाबेस त्रुटि भयो या त तपाईंलाई आफ्नो बाहिरी खाता अद्यतन गर्ने अनुमति छैन।',
 'login' => 'प्रवेश',
@@ -562,7 +550,7 @@ $2',
 'newpassword' => 'नयाँ पासवर्ड:',
 'retypenew' => 'प्रवेश शव्द पुन: दिनुहोस् :',
 'resetpass_submit' => 'पासवर्ड व्यवस्थित गरी र प्रवेशगर्ने',
-'resetpass_success' => 'तपाईँको प्रवेशशव्द सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो ! तपाईलाई प्रवेश गराइँदैछ ...',
+'changepassword-success' => 'तपाईँको प्रवेशशव्द सफलतापूर्वक परिवर्तन भयो ! तपाईलाई प्रवेश गराइँदैछ ...',
 'resetpass_forbidden' => 'प्रवेशशव्द परिवर्तन गर्न मिल्दैन',
 'resetpass-no-info' => 'यो पृष्ठ सिधै हेर्नको लागि तपाईँले प्रवेश गर्नुपर्छ ।',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'प्रवेशशव्द परिवर्तन गर्ने',
@@ -1642,9 +1630,6 @@ $1',
 'statistics-users-active-desc' => 'प्रयोगकर्ताहरु जो{{PLURAL:$1|बितेको एक दिन|बितेका $1 दिनहरु}}देखि  जो सक्रिय छन्',
 'statistics-mostpopular' => 'सबैभन्दा धेरै हेरिएको पृष्ठहरु',
 
-'disambiguations' => 'स्पष्टिकरण पृष्ठमा जोडिएका पृष्ठहरु',
-'disambiguationspage' => 'Template:बहुविकल्प',
-
 'doubleredirects' => 'दोहोरो अनुप्रेषण',
 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] सारिएको छ।
 यसले [[$2]] तिर अनुप्रेषित गर्दछ।',