Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-12-16 22:56 CET)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNds_nl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
index 3e06da9..e07b5ec 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
@@ -717,11 +717,13 @@ Negeer dit berich as disse gebruker zonder joew toestemming an-emaak is.',
 'resetpass_announce'      => "Je bin an-emeld mit een veurlopige code dee per e-mail toe-estuurd wonnen. Um 't anmelden te voltooien, mu-j een niej wachwoord invoeren:",
 'resetpass_text'          => '<!-- Tekse hier invoegen -->',
 'resetpass_header'        => 'Wachwoord opniej instellen',
+'oldpassword'             => 'Wachwoord da-j noen hemmen',
+'newpassword'             => 'Niej wachwoord',
+'retypenew'               => 'Niej wachwoord (opniej)',
 'resetpass_submit'        => "Voer 't wachwoord in en meld je an",
 'resetpass_success'       => 'Joew wachwoord is succesvol ewiezig. Je wonnen noen an-emeld...',
 'resetpass_bad_temporary' => 'Ongeldig tiejelijk wachwoord. Je hemmen joew wachwoord al ewiezig of een niej tiejelijk wachwoord an-evreugen.',
 'resetpass_forbidden'     => 'Wachwoorden kunnen neet ewiezig wonnen',
-'resetpass_missing'       => 'Je hemmen gien wachwoord op-egeven.',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Vet-edrokken tekse',
@@ -1097,9 +1099,6 @@ Aandere beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verbörgen inhoud bekieken en 't w
 'prefs-misc'               => 'Overig',
 'saveprefs'                => 'Veurkeuren opslaon',
 'resetprefs'               => 'Standardveurkeuren herstellen',
-'oldpassword'              => 'Wachwoord da-j noen hemmen',
-'newpassword'              => 'Niej wachwoord',
-'retypenew'                => 'Niej wachwoord (opniej)',
 'textboxsize'              => 'Bewarkingsveld',
 'rows'                     => 'Regels',
 'columns'                  => 'Kolommen',