Merge "(bug 40789) Fixed $wgSecureLogin after-login redirect."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNds.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php
index 2c5b1cf..a23b88a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNds.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds.php
@@ -56,33 +56,33 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                => array( '0', '#wiederleiden', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                   => array( '0', '__KEENINHOLTVERTEKEN__', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__KEININHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ),
-       'forcetoc'                => array( '0', '__WIESINHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                     => array( '0', '__INHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'           => array( '0', '__KEENÄNNERNLINK__', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'currentmonth'            => array( '1', 'AKTMAAND', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', 'AKTMAANDNAAM', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'AKTMAANDNAAMGEN', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentday'              => array( '1', 'AKTDAG', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentdayname'          => array( '1', 'AKTDAGNAAM', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'             => array( '1', 'AKTJOHR', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'             => array( '1', 'AKTTIED', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ),
-       'numberofarticles'        => array( '1', 'ARTIKELTALL', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'pagename'                => array( '1', 'SIETNAAM', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'               => array( '1', 'SIETNAAME', 'SEITENNAME_URL', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'               => array( '1', 'NAAMRUUM', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ),
-       'img_thumbnail'           => array( '1', 'duum', 'miniatur', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_right'               => array( '1', 'rechts', 'right' ),
-       'img_left'                => array( '1', 'links', 'left' ),
-       'img_none'                => array( '1', 'keen', 'ohne', 'none' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'merrn', 'zentriert', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'              => array( '1', 'rahmt', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'sitename'                => array( '1', 'STEEDNAAM', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ),
-       'ns'                      => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
-       'localurl'                => array( '0', 'STEEDURL:', 'LOKALE_URL:', 'LOCALURL:' ),
-       'localurle'               => array( '0', 'STEEDURLE:', 'LOKALE_URL_C:', 'LOCALURLE:' ),
-       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#wiederleiden', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__KEENINHOLTVERTEKEN__', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__KEININHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__WIESINHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__INHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__KEENÄNNERNLINK__', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'AKTMAAND', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'AKTMAANDNAAM', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'AKTMAANDNAAMGEN', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentday'                => array( '1', 'AKTDAG', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentdayname'            => array( '1', 'AKTDAGNAAM', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'               => array( '1', 'AKTJOHR', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'AKTTIED', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'ARTIKELTALL', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'SIETNAAM', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'                 => array( '1', 'SIETNAAME', 'SEITENNAME_URL', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'                 => array( '1', 'NAAMRUUM', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'duum', 'miniatur', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'rechts', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'links', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'keen', 'ohne', 'none' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'merrn', 'zentriert', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'rahmt', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'sitename'                  => array( '1', 'STEEDNAAM', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ),
+       'ns'                        => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
+       'localurl'                  => array( '0', 'STEEDURL:', 'LOKALE_URL:', 'LOCALURL:' ),
+       'localurle'                 => array( '0', 'STEEDURLE:', 'LOKALE_URL_C:', 'LOCALURLE:' ),
+       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ),
 );
 
 
@@ -606,7 +606,7 @@ As Grund is angeven: ''$2''.",
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Du büst nu afmellt.'''
 
-Du kannst {{SITENAME}} nu anonym wiederbruken oder di ünner dissen oder en annern Brukernaam wedder [[Special:UserLogin|anmellen]].
+Du kannst {{SITENAME}} nu anonym wiederbruken oder di ünner dissen oder en annern Brukernaam wedder <span class='plainlinks'>[$1 anmellen]</span>.
 Denk dor an, dat welk Sieden ünner Ümstänn noch jümmer so wiest warrn köönt, as wenn du anmellt weerst. Dat ännert sik, wenn du den Cache vun dien Browser leddig maakst.",
 'welcomecreation' => '== Willkamen, $1! ==
 Dien Brukerkonto is nu inricht.
@@ -809,7 +809,7 @@ Wenn du en anonymen Bruker büst un meenst, dat disse Kommentaren nich an di ric
 oder [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} disse Sied ännern]</span>.',
 'noarticletext-nopermission' => 'Disse Sied hett opstunns keen Text.
 Du kannst in annere Sieden [[Special:Search/{{PAGENAME}}|na dissen Titel söken]]
-oder <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} in de Logböker söken]</span>.',
+oder <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} in de Logböker söken]</span>, man du hest nich dat Recht, de Sied optostellen.',
 'userpage-userdoesnotexist' => 'Dat Brukerkonto „<nowiki>$1</nowiki>“ gifft dat noch nich. Överlegg, wat du disse Siet würklich nee opstellen/ännern wullt.',
 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Dat Brukerkonto „$1“ gifft dat nich.',
 'blocked-notice-logextract' => 'Disse Bruker is opstunns sperrt.
@@ -827,7 +827,7 @@ De jüngste Indrag in dat Sperr-Logbook wart ünnen wiest:',
 'userinvalidcssjstitle' => "'''Wohrschau:''' Dat gifft keen Skin „$1“. Denk dor an, dat .css- un .js-Sieden  för Brukers mit en lütten Bookstaven anfangen mööt, to’n Bispeel ''{{ns:user}}:Brukernaam/vector.css'' un nich ''{{ns:user}}:Brukernaam/Vector.css''.",
 'updated' => '(Ännert)',
 'note' => "'''Wohrschau:'''",
-'previewnote' => "'''Dit is blots en Vörschau, de Siet is noch nich spiekert!'''",
+'previewnote' => "Dit is bloots en Vörschau, de Sied is noch nich spiekert!'''",
 'previewconflict' => 'Disse Vörschau wiest den Inholt vun dat Textfeld baven; so warrt de Siet utseihn, wenn du nu spiekerst.',
 'session_fail_preview' => "'''Deit uns leed! Wi kunnen dien Ännern nich spiekern. Diene Sitzungsdaten weren weg.
 Versöök dat noch wedder. Wenn dat noch jümmer nich geiht, denn versöök di [[Special:UserLogout|aftomellen]] un denn wedder antomellen.'''",
@@ -927,9 +927,7 @@ De Grund weer: ''$2''",
 'currentrev' => 'Aktuelle Version',
 'currentrev-asof' => 'Aktuelle Version vun’n $1',
 'revisionasof' => 'Version vun $1',
-'revision-info' => '<div id="viewingold-warning" style="background: #ffbdbd; border: 1px solid #BB7979; font-weight: bold; padding: .5em 1em;">
-Dit is en ole Version vun disse Siet, so as $2 de $1 ännert hett. De Version kann temlich stark vun de <a href="{{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}" title="{{FULLPAGENAME}}">aktuelle Version</a> afwieken.
-</div>',
+'revision-info' => "Verschoon vun'n $4, Klock $5 vun $2",
 'previousrevision' => 'Nächstöllere Version→',
 'nextrevision' => 'Ne’ere Version →',
 'currentrevisionlink' => 'aktuelle Version',
@@ -1055,7 +1053,7 @@ Seh to, dat de Versionsgeschicht vun’n Artikel vun de Historie her bi de Reeg
 'mergelogpagetext' => 'Dit is dat Logbook över de tohoopföhrten Versionshistorien.',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Versionshistorie vun „$1“',
+'history-title' => 'Verschoonsgeschicht vun „$1“',
 'lineno' => 'Reeg $1:',
 'compareselectedversions' => 'Ünnerscheed twischen den utwählten Versionen wiesen',
 'showhideselectedversions' => 'Utwählt Versionen wiesen/versteken',
@@ -1104,8 +1102,6 @@ Seh to, dat de Versionsgeschicht vun’n Artikel vun de Historie her bi de Reeg
 'search-interwiki-caption' => 'Süsterprojekten',
 'search-interwiki-default' => '$1 Resultaten:',
 'search-interwiki-more' => '(mehr)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'mit Vörslääg',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'kene Vörslääg',
 'search-relatedarticle' => 'Verwandt',
 'mwsuggest-disable' => 'Vörslääg per Ajax utstellen',
 'searcheverything-enable' => 'In all Naamrüüm söken',
@@ -1565,7 +1561,7 @@ Kann angahn, dat dat beter geiht, wenn du dat to en Tiet versöchst, to de op de
 'filehist-filesize' => 'Dateigrött',
 'filehist-comment' => 'Kommentar',
 'filehist-missing' => 'Datei fehlt',
-'imagelinks' => 'Dateiverwiesen',
+'imagelinks' => 'Dateibruuk',
 'linkstoimage' => 'Disse {{PLURAL:$1|Sied|Sieden}} bruukt dit Bild:',
 'linkstoimage-more' => 'Mehr as {{PLURAL:$1|ene Sied|$1 Sieden}} wiest na disse Datei.
 Disse List wiest blot {{PLURAL:$1|den eersten Lenk|de eersten $1 Lenken}} op disse Datei.
@@ -1726,7 +1722,7 @@ to den vun den tweeten Wiederleiden wiest warrt, un to den de eerste Wiederleide
 'listusers-editsonly' => 'Blot Brukers mit Bidrääg wiesen',
 'listusers-creationsort' => 'Na Opstelldatum sorteren',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännern|Ännern}}',
-'usercreated' => 'Opstellt an’n $1 üm $2',
+'usercreated' => "{{GENDER:$3|Opstellt}} an'n $1 üm Klock $2",
 'newpages' => 'Ne’e Sieden',
 'newpages-username' => 'Brukernaam:',
 'ancientpages' => 'Öllste Sieden',