Merge "Improve handling of uncommitted DB txns with "uncaught" exceptions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index c4cbee2..d466415 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -34,6 +34,7 @@
  * @author Nghtwlkr
  * @author Njardarlogar
  * @author Nsaa
+ * @author Pcoombe
  * @author Pladask
  * @author Purodha
  * @author Qaqqalik
@@ -566,7 +567,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'Forbehold',
 'disclaimerpage' => 'Project:Generelle forbehold',
 'edithelp' => 'Redigeringshjelp',
-'helppage' => 'Help:Innhold',
 'mainpage' => 'Forside',
 'mainpage-description' => 'Forside',
 'policy-url' => 'Project:Retningslinjer',
@@ -764,8 +764,6 @@ Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.
 'gotaccountlink' => 'Logg inn',
 'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt påloggingsdetaljene dine?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Glemt passordet?',
-'helplogin-url' => 'Help:Innlogging',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjelp med innlogging]]',
 'userlogin-loggedin' => 'Du er allerede logget inn som {{GENDER:$1|$1}}.
 Bruk skjemaet nedenfor for å logge inn som en annen bruker.',
 'userlogin-createanother' => 'Opprett ny konto',
@@ -855,6 +853,8 @@ Vent $1 før du prøver på nytt.',
 'suspicious-userlogout' => 'Din forespørsel om å logge ut ble nektet fordi den så ut til å ha bli sendt av en ødelagt nettleser eller en mellomtjener.',
 'createacct-another-realname-tip' => 'Det er frivillig å oppgi ditt egentlige navn.
 Hvis du velger å oppgi det, vil det blir anvendt for å gi deg som bruker anerkjennelse',
+'pt-login' => 'Logg inn',
+'pt-createaccount' => 'Opprett konto',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Ukjent feil i PHPs mail()-funksjon',
@@ -1033,7 +1033,7 @@ Det kan ha blitt flyttet eller slettet mens du så på siden.',
 'accmailtext' => 'Et tilfeldig passord for [[User talk:$1|$1]] har blitt sendt til $2. Det kan endres på [[Special:ChangePassword|passordendringssiden]] under innlogging.',
 'newarticle' => '(Ny)',
 'newarticletext' => "Du har fulgt en lenke til en side som ikke finnes ennå.
-For å opprette siden, begynn å skrive i boksen under (se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjelpesiden]] for mer informasjon).
+For å opprette siden, begynn å skrive i boksen under (se [$1 hjelpesiden] for mer informasjon).
 Om du havnet her ved en feil, trykk '''tilbake''' i nettleseren.",
 'anontalkpagetext' => "----
 ''Dette er en diskusjonsside for en uregistrert bruker som ikke har opprettet konto eller ikke er logget inn.
@@ -1046,7 +1046,7 @@ Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter denne sidetittelen]] på andre
 eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden]</span>.',
 'noarticletext-nopermission' => 'Det er for tiden ingen tekst på denne siden.
 Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] blant andre sider, eller <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relevante logger]</span>.',
-'missing-revision' => 'Revisjonen #$1 av siden med navnet "{{PAGENAME}}" eksisterer ikke.
+'missing-revision' => 'Revisjonen #$1 av siden med navnet "{{FULLPAGENAME}}" eksisterer ikke.
 
 Dette skyldes som regel at en gammel historikklenke er fulgt til en side som er slettet.
 Detaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].',
@@ -1275,8 +1275,7 @@ Du kan se denne diffen; det kan finnes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/su
 'revdelete-no-file' => 'Den spesifiserte filen finnes ikke.',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'Er du sikker på at du ønsker å vise en slettet versjon av filen «<nowiki>$1</nowiki>» fra $2 kl. $3?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'Ja',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgt revisjon|Valgte revisjoner}} av [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt loggoppføring|Valgte loggoppføringer}}:'''",
+'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Valgt loggoppføring|Valgte loggoppføringer}}:',
 'revdelete-confirm' => 'Bekreft at du ønsker å gjøre dette, at du forstår konsekvensene, og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].',
 'revdelete-suppress-text' => "Skjuling bør '''kun''' brukes i følgende tilfeller:
 * Mulig injurierende utsagn